Tuf wulkaniczny, Furmint i „bycza krew”

Wina z Węgier: wulkaniczny Furmint i korzenne wina czerwone

42 butelek, od wytrawnego Furminta z Mád po aszú z Tokaju

Białe wino wytrawne o napięciu Chablis i teksturze Chenin z Doliny Loary, za mniej niż dwadzieścia euro: Furminta z wulkanicznych stoków północnego wschodu warto poznać jeszcze przed pierwszym łykiem wina słodkiego. Tuf ryolitowy, stare winorośle i mgły znad Bodrogu nadają mu tę wyrazistą słoność.

Dział ma dwa wątki. Najpierw wina białe, od wytrawnego Furminta z Mád przez kwiatowe Hárslevelű aż po aszú na koniec posiłku. Następnie wina czerwone, Kékfrankos i Kadarka łączone w bikavér, korzenne, świeże, stworzone do stołu.

Pięć szczepów do poznania tutajFurmint, Hárslevelű, Juhfark, Kékfrankos i Kadarka to szczepy typowe dla Europy Środkowej: rzadkie profile, napięte i korzenne, warte poznania.
Dostawa w ciągu 72 hWzmocnione opakowanie, każda butelka zabezpieczona osobno. Wysyłamy do całej Europy i za granicę.
Odpowiada doradcaWahasz się między wytrawnym Furmintem a aszú na wieczorny posiłek? Opisz swoje menu na stronie kontaktowej, a my coś doradzimy.
Nasz wybór

Château de Sárospatak - Tokaji Edes Szamorodni 2021

🇭🇺 Węgry · Furmint

Cuvée z późnego zbioru szlachetnych gron (grains nobles) z mistycznych terroir regionu Tokaj

147,00 zł / 500ml

Holdvölgy - Hold and Hollo Dry 2023

🇭🇺 Węgry · Furmint · Hárslevelű · Zéta i Muscat à Petits Grains

Wino o żywym, nowoczesnym i przystępnym stylu

84,67 zł / 750mlSprzedawane jako skrzynka 6 butelek
Nasz wybór

Château de Sárospatak - Tokaji Aszú 6 Puttonyos 2011

🇭🇺 Węgry · Furmint

Perła wśród Tokaji z wyjątkowego rocznika.

298,00 zł / 500ml

Balassa - Tokaji Furmint Duck 2025

🇭🇺 Węgry · Furmint

Żywa i owocowa wersja Furminta, flagowego szczepu Węgier.

91,00 zł / 750ml
Nasz wybór

Royal Tokaji - Tokaji Fordítás Furmint 2016

🇭🇺 Węgry · Furmint

Tokaji Fordítás o charakterze przypominającym 6 Puttonyos

211,00 zł / 500ml
Nasz wybór

Château de Sárospatak - Tokaji Aszú 6 Puttonyos 2003

🇭🇺 Węgry · Furmint i Zéta

Wielki słodki Tokaji z wyjątkowego, rzadkiego rocznika

353,00 zł / 500ml

Moric Project Villa Tolnay - Hidden Treasures n°3 2022

🇭🇺 Węgry · Riesling · Furmint

Partnerstwo najwyższej klasy między węgierską winnicą a utalentowanym austriackim winiarzem.

140,83 zł / 750mlSprzedawane jako skrzynka 6 butelek
Nasz wybór

Balassa - Tokaji Furmint Betsek 2024

🇭🇺 Węgry · Furmint

Wino o wulkanicznym charakterze z Betsek, łączące napięcie, złożoność i finezję

165,00 zł
Nasz wybór

Château de Sárospatak - Tokaji Aszú 6 Puttonyos 2002

🇭🇺 Węgry · Furmint

Wielki słodki Tokaji z wyjątkowego, rzadkiego rocznika

353,00 zł / 500ml
Nasz wybór

Balassa - Tokaji Furmint Szent Tamas 2021

🇭🇺 Węgry · Furmint

Jedno z najwybitniejszych parcelowych cru z Tokaju

270,00 zł

Demeter Zoltan - Tokaji Szamorodni Eszter 2023

🇭🇺 Węgry

275,00 zł / 500ml

Oremus - Dry Mandolas 2022

🇭🇺 Węgry · Furmint

Wytrawny Furmint z Tokaju, żywy i mineralny, w którym bogactwo owocu spotyka słoną świeżość.

171,00 zł / 750mlSprzedawane jako zestaw 3 butelek

Holdvölgy - Exaltation 2015

🇭🇺 Węgry · Muscat à petits grains

Późny zbiór (vendange tardive), który podkreśla Muscat à petits grains w renomowanym wulkanicznym terroir Tokaju

146,33 zł / 500mlSprzedawane jako zestaw 3 butelek

Holdvölgy - Culture Aszú 6 puttonyos 2016

🇭🇺 Węgry · Furmint · Harslevelu · Zeta

Tokaji 6 puttonyos o majestatycznej i wyrafinowanej ekspresji

407,00 zł / 500ml

Moric Project Villa Tolnay - Hidden Treasures n°2 Somló Kis Tamás 2022

🇭🇺 Węgry · Furmint · Olaszrizling · Hárslevelű

Moric i Kis Tamás na wulkanicznym wzgórzu Somló: precyzyjne, słone białe wino o wyjątkowej elegancji.

160,33 zł / 750mlSprzedawane jako zestaw 3 butelek

Zoltan Demeter - Kakas Furmint 2023

🇭🇺 Węgry · Furmint

Wytrawny Furmint z siedliska Kakas, z ryolitów Bodrogkeresztúr, delikatny, mineralny i elegancki.

229,00 zł / 750mlSprzedawane jako zestaw 2 butelek

Château de Sárospatak - Tokaji Sárga Muskotály 2016

🇭🇺 Węgry · Muscat à petits grains

Słodkie mikro-cuvée z Muscat porażonego szlachetną pleśnią (botrytis) z Tarcal, pełne finezji, świeżości i kontrolowanej słodyczy.

215,00 zł / 750ml

Château de Sárospatak - Tokaji Szamorodni Száraz 1996

🇭🇺 Węgry · Furmint

Kolekcjonerskie wytrawne Tokaji, dojrzewające trzy lata pod warstwą drożdży (sous voile) jak vin jaune, między świeżym orzechem włoskim a nutami dymu.

173,00 zł / 500ml

Château de Sárospatak - Tokaji Aszú 6 Puttonyos 2021

🇭🇺 Węgry · Furmint

Wielki Tokaji Aszú 6 puttonyos, bogaty i świetlisty, w którym słodycz opiera się na żywej kwasowości.

289,00 zł / 500ml

Oremus - Aszu 6 puttonyos 2013

🇭🇺 Węgry · Furmint · Hárslevelű · Zéta · Sárgamuskotály

Głębokie i świetliste Tokaji Aszú, w którym słodycz spotyka się z wyrazistą kwasowością.

540,00 zł / 750ml

Oremus - Late Harvest 2023

🇭🇺 Węgry · Furmint · Zéta · Sárgamuskotály

Świetlista słodycz z regionu Tokaj, równoważona żywą świeżością.

188,67 zł / 750mlSprzedawane jako zestaw 3 butelek
WyprzedaneNasz wybórEkologiczne

Gilvesy - Martinus 2017

🇭🇺 Węgry · Olaszrizling

Ekologiczne białe wino o profilu mineralnym, świeżym i złożonym.

64,00 zł / 750mlWyprzedane
WyprzedaneNasz wybór

Château de Sárospatak - Tokaji Aszú 5 Puttonyos 2010

🇭🇺 Węgry · Furmint · Zeta

Wspaniały Tokaji o niezwykłej złożoności i równowadze.

274,00 zł / 500mlWyprzedane
Wyprzedane

Château de Sárospatak - Tokaji Aszú 3 Puttonyos 2011

🇭🇺 Węgry · Furmint · Harslevelu

Jeden z ostatnich roczników Tokaji 3 puttonyos.

137,00 zł / 500mlWyprzedane
Kraj, region po regionie

Gdzie rośnie węgierska winorośl

Kraj leży w kotlinie zamkniętej przez Karpaty, z wyraźnie kontynentalnym klimatem i długimi, suchymi jesieniami. Każda forma terenu odciska tu swój styl: wulkan na północnym wschodzie i nad jeziorem, less na południu, wapień przy granicy z Chorwacją.

Regiony winiarskie Węgier, ich terroir, dominujący szczep i styl, jaki dają w kieliszku.
RegionGleba i klimatGłówny szczepStyl
Tokaj, na północnym wschodzieBalassa, Holdvölgy, Zoltan Demeter, Royal TokajiTuf ryolitowy i czerwona glina, mgły znad Bodrogu Furmint, hárslevelű Wyraziste i słone białe wino wytrawne, słodkie aszú o długim potencjale starzenia
Szekszárd, na południe od BudapesztuSebestyenGłęboki less, osłonięte wzgórza, gorące lato Kékfrankos, kadarka Czerwone wino kupażowe, czerwone owoce, słodka papryka, miękkie taniny
Balaton, północny brzegMoric Project Villa TolnayBazaltowe wzgórza naprzeciw największego jeziora Europy Środkowej Olaszrizling, riesling Żywe i dymne białe wino, wyraźna słoność od czarnej skały
Badacsony i Somló Odosobnione stożki wulkaniczne, ekspozycja południowa Juhfark, szürkebarát Gęste, dymne białe wino, które zyskuje pięć do dziesięciu lat w piwnicy
Villány, przy granicy z Chorwacją Wapień i margle, najgorętsze lata w kraju Cabernet franc, kékfrankos Dojrzałe i mięsiste czerwone wino, dojrzewanie w barrique, w stylu bordoskim
Eger, u stóp gór Bukowych Tuf wulkaniczny i gleby brunatne, wysokość i chłodne noce Kékfrankos, kadarka Egri Bikavér, pieprzny i lekki w odbiorze kupaż, zwany „byczą krwią”
Kunság, Wielka Nizina Głębokie piaski między Dunajem a Cisą, płasko i sucho Kadarka, olaszrizling Lekkie czerwone i orzeźwiające białe, codzienne wino tego kraju

Na węgierskiej etykiecie przyrostek -i oznacza pochodzenie: Villányi znaczy „z Villány”, Egri „z Egeru”, Tokaji „z Tokaju”. Następnie pojawia się nazwa cru, na przykład Szent Tamás lub Betsek, a potem nazwa szczepu. Selekcja z północnego wschodu ma własną stronę, Tokaji, która szczegółowo opisuje skalę puttonyos.

Szczepy ze znanym punktem odniesienia

Pięć trudnych do wymówienia nazw, pięć znajomych smaków

Nazwy odstraszają, smaki uspokajają: każdy węgierski szczep ma swojego kuzyna w regionie, który już znasz. Oto „tłumaczenie”, od białych do czerwonych, z tym, co każdy z nich daje w kieliszku i przy stole.

Węgierskie szczepy, ich najbliższy odpowiednik w znanym regionie, ich profil i dobór do potraw.
SzczepZnany punkt odniesieniaW kieliszkuPrzy stole
Furmint Chenin z Doliny Loary, za podwójne oblicze: wytrawne i słodkie Pigwa, gruszka, cytrusy, krzemień, słony i napięty finisz Pstrąg w sosie beurre blanc, gotowany drób, świeży kozi ser
Hárslevelű, czyli „liść lipy” Viognier podtrzymywany przez kwasowość Lipa, rumianek, mirabelka, obfita i aromatyczna tekstura Ryba w kremowym sosie, kurczak z cytryną, kuchnia tajska
Juhfark, czyli „owczy ogon” Chablis wyrosłe na skale wulkanicznej Dymne, popielne, zwarta gęstość, bardzo wysoka kwasowość Dojrzewający ser owczy, grasica cielęca, pieczone grzyby
Olaszrizling Welschriesling z Europy Środkowej, daleki kuzyn Rieslinga Zielone jabłko, prażone migdały, mineralny szkielet, szlachetnie gorzki finisz Smażone ryby jeziorne, wędzone wędliny, ciepła sałatka
Szürkebarát, czyli „szary mnich” Pinot Gris z Alzacji, w napiętej wersji Dojrzała gruszka, brzoskwinia, kwiaty akacji, pełny i świeży smak Pieczona wieprzowina, dynia, dania słodko-kwaśne
Kékfrankos Austriacki Blaufränkisch, dosłownie Wiśnia, czarny pieprz, żywa kwasowość, delikatne taniny Grillowana jagnięcina, gulasz, kaczka z wiśniami
Kadarka Pinot Noir z niziny, bardziej korzenny Malina, słodka papryka, jasna barwa, lekkie ciało Wędliny, faszerowane papryki, podawanie w temperaturze około piętnastu stopni

Kékfrankos przekracza granicę pod nazwą Blaufränkisch: ten sam szczep, chłodniejszy klimat, na stronie Austria. Furminty zbierane z przejrzałych winogron trafiają na strony Wina likierowe i Wina słodkie, które klasyfikują te butelki według poziomu cukru.

Wybierz

Butelka na każdą okazję

Osiem propozycji z tego regionu, od pierwszego wytrawnego Furminta po wino na koniec posiłku.

Wspólny mianownik

Dlaczego wulkan robi różnicę

Tuf ryolitowy z kotliny Mád to lekka, porowata skała powstała w wyniku erupcji sprzed milionów lat. Magazynuje wodę głęboko i oddaje ją powoli, dzięki czemu winorośl przetrwa kontynentalne lato, zachowując kwasowość. To właśnie ta kwasowość stanowi o podwójnej naturze Furminta: jest dość żywa, by dać wyraziste wytrawne wino białe, i dość solidna, by udźwignąć dwieście gramów cukru w aszú.

Resztę dopowiada spotkanie rzek Bodrog i Cisa. Poranne mgły jesienią sprzyjają szlachetnej pleśni, słoneczne popołudnia suszą jagody, a winogrona koncentrują się owoc po owocu na krzewie.

Na co zwracamy uwagę

Degustujemy każde cuvée, zanim wprowadzimy je do oferty, i w tym dziale szukamy dwóch rzeczy: czystości owocu i długości słonego finiszu. Wśród win czerwonych wybieramy te, które zachowują owoc i przyprawy w temperaturze podawania piętnastu stopni, a nie te, które stawiają na beczkę. Reszta wynika z terroir, od wytrawnego Furminta po sześć puttonyos.

Zespół Le Baroudeur du Vin

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania o wina z Węgier

Czy węgierskie wino to tylko słodkie tokaji?

Wina wytrawne zajmują dziś większość winnic, także w samym Tokaju, gdzie od lat 90. Furmint daje napięte i słone wina białe. Do tego dochodzą wina czerwone z Szekszárdu, Villány i Egeru oraz wulkaniczne wina białe znad Balatonu. Wino słodkie pozostaje historycznym szczytem i ma własną stronę, Tokaji.

Co oznacza przyrostek -i na etykiecie?

Oznacza pochodzenie, jak francuskie „de”: Villányi znaczy „z Villány”, Egri „z Egeru”, Tokaji „z Tokaju”, Szekszárdi „z Szekszárdu”. Następnie etykieta podaje nazwę cru, na przykład Szent Tamás lub Király, a potem nazwę szczepu. Trzy słowa wystarczą, by umiejscowić butelkę.

Czym jest Egri Bikavér, czyli „bycza krew”?

To czerwone wino kupażowe, które narodziło się w Egerze i zostało przejęte przez Szekszárd, oparte na Kékfrankos z dodatkiem Kadarki i szczepów bordoskich. Jego nazwa pochodzi od legendy o oblężeniu przez Turków. Dzisiejszy styl pozostaje średnio zbudowany, pieprzny i lekki w odbiorze, podawany w temperaturze około szesnastu stopni do duszonych potraw.

Czy Kékfrankos to ten sam szczep co Blaufränkisch?

Tak, dosłownie: kék znaczy niebieski, a frankos odnosi się do Franków. To najczęściej uprawiany czerwony szczep w Europie Środkowej, od Węgier po austriacki Burgenland. Na Węgrzech cieplejszy klimat daje mu więcej dojrzałego owocu i przypraw; wersja austriacka pozostaje smuklejsza, na stronie Austria.

Czym różnią się szamorodni, forditás i aszú?

Wszystkie trzy powstają z winogron dotkniętych szlachetną pleśnią. Szamorodni to tłoczenie całych gron, takich, jakie są, i daje wino słodkie lub wytrawne w zależności od roku. Aszú to dodanie jagód selekcjonowanych owoc po owocu do moszczu bazowego, w rosnącej liczbie puttonyos. Forditás powstaje przez ponowne zalanie wytłoczyn z aszú. Poziomy wyjaśnia strona Wina likierowe.

Dlaczego te wina są często sprzedawane w zestawach lub skrzynkach?

Węgierscy producenci, z którymi współpracujemy, wysyłają swoje cuvée w pełnych kartonach, a my zachowujemy to opakowanie, aby utrzymać cenę. Cena podana na każdej karcie produktu dotyczy butelki, a format sprzedaży jest wskazany tuż obok. Kilka cuvée jest dostępnych na sztuki, zwłaszcza od Balassa i Château de Sárospatak.

Jakie potrawy podać do wytrawnego Furminta?

Jego kwasowość dobrze współgra z tłustymi i słonymi potrawami: pstrąg w sosie beurre blanc, wędzony łosoś, gotowany drób, świeży kozi ser, ostrygi. Cuvée dojrzewające w beczce barrique, pełniejsze, sprawdzą się z rybą w sosie lub grasicą cielęcą. Podawaj je w temperaturze od dziesięciu do dwunastu stopni, w dość szerokim kieliszku.

Jak długo można przechowywać białe wino z Tokaju?

Wytrawny Furmint z cru można przechowywać dziesięć lat i dłużej: wspierają go kwasowość i ekstrakt, a z czasem nabiera nut wosku pszczelego i kandyzowanych owoców. Aszú przetrwają dziesięciolecia, a niektóre roczniki z pierwszej dekady XXI wieku pozostają zaskakująco świeże. Przechowuj butelki w pozycji leżącej, w temperaturze około dwunastu stopni.

Jakie węgierskie wino wybrać na prezent?

Dla miłośnika wytrawnych win białych dobrym wyborem jest cru z pojedynczej parceli z Mád, z nazwą stoku na etykiecie i długim potencjałem starzenia. Na koniec posiłku aszú w butelce 50 cl pełni tę samą rolę co sauternes, z wyraźniejszą słonością. Strona Wina słodkie gromadzi alternatywy.

Jaki region odkryć po tym?

Sąsiednia Austria dzieli z Węgrami Kékfrankos i zamiłowanie do napiętych win białych, przy chłodniejszym klimacie. Grecja to drugi wielki rezerwuar rzadkich szczepów w Europie, z Assyrtiko na czele, z tą samą wulkaniczną energią. Zajrzyj na stronę Austria lub Grecja, aby kontynuować.