Una terrazza di ciottoli battuta dal vento

Martinborough, il pinot nero serrato dell'Isola del Nord

15 bottiglie, dal pinot nero della terrazza al riesling secco del Wairarapa

Un'ora e mezza di strada a nord-est di Wellington, superato il passo dei Remutaka, la pianura si ferma su una terrazza di ciottoli depositata lì da antichi fiumi. Il vento dello stretto di Cook la spazza tutto l'anno: limita il raccolto e ispessisce la buccia degli acini. Il pinot nero vi guadagna un colore profondo, un tannino fermo e un profumo di spezie.

Tre case portano questa selezione. Escarpment lavora la terrazza di Te Muna Road, blocco per blocco. Ata Rangi è tra i pionieri del settore. Kusuda firma cuvée confidenziali. Si aggiungono una syrah pepata, uno chardonnay di clima fresco e un riesling secco.

Il segno del ventoLe raffiche dello stretto di Cook limitano il raccolto e ispessiscono le bucce: il colore, il profumo e il tannino ne guadagnano in densità.
Consegna in 72 hImballaggio rinforzato, bloccato bottiglia per bottiglia. Spediamo in tutta Europa e nel resto del mondo.
Un consulente ti rispondeSei indeciso tra un cru di Te Muna e una cuvée da invecchiamento? Descrivi il tuo pasto nella pagina contatti, decidiamo insieme a te.

Escarpment - Pahi Pinot Noir 2022

🇳🇿 Nuova Zelanda · Pinot Nero

Un pinot nero di terroir, preciso e profondo, che esprime con eleganza la freschezza di Te Muna Road.

53,80 € / 750mlVenduto in confezione da 2

Ata Rangi - Pōtiki Chardonnay 2024

🇳🇿 Nuova Zelanda · Chardonnay

Uno chardonnay della Martinborough Terrace, affinato sulle fecce, al tempo stesso profondo, sapido e freschissimo.

39,00 € / 750mlVenduto in confezione da 3

Escarpment - Noir Pinot Noir 2022

🇳🇿 Nuova Zelanda · Pinot Noir

Un Pinot Nero di Martinborough fresco, morbido e intensamente profumato. Un'espressione vivace e saporita del terroir neozelandese.

24,80 € / 750mlVenduto in cassa da 6

Escarpment - Pinot Noir 2021

🇳🇿 Nuova Zelanda · Pinot Noir

Un Pinot Nero di Martinborough al tempo stesso profumato, terroso e finemente strutturato.

39,80 € / 750mlVenduto in confezione da 3

Kusuda - Dry Riesling 2024

🇳🇿 Nuova Zelanda · Riesling

Un Riesling neozelandese secco e cristallino, dove la freschezza tagliente incontra una precisione aromatica di grande purezza.

67,00 € / 750mlVenduto in confezione da 2

Escarpment - Pahi Pinot Noir 2022

🇳🇿 Nuova Zelanda · Pinot Nero

Un pinot nero di parcella, setoso e profondo, nato sulle ghiaie di Te Muna Road.

53,80 € / 750mlVenduto in confezione da 2

Escarpment - Kiwa Pinot Noir 2022

🇳🇿 Nuova Zelanda · Pinot Nero

Un Pinot Nero di terroir, preciso ed elegante, che esprime con intensità la freschezza e la profondità di Te Muna Road.

53,80 € / 750mlVenduto in confezione da 2

Kusuda - Syrah 2022

🇳🇿 Nuova Zelanda · Syrah

Una Syrah di Martinborough di grande precisione, che unisce freschezza, finezza e profondità aromatica.

140,00 € / 750ml

Escarpment - Kupé Pinot Noir 2022

🇳🇿 Nuova Zelanda · Pinot Nero

Un Pinot Nero profondo ed elegante, firma del suo terroir.

77,40 € / 750mlVenduto in confezione da 2

Kusuda - Pinot Noir 2023

🇳🇿 Nuova Zelanda · Pinot Nero

Un Pinot Nero di Martinborough di grande precisione, che unisce purezza di frutto, freschezza e finezza di texture.

159,00 € / 750ml

Escarpment - Te Rehua Pinot Noir 2022

🇳🇿 Nuova Zelanda · Pinot Nero

Un Pinot Nero di Martinborough preciso ed elegante, dove la profondità del frutto incontra una texture setosa e una bella lunghezza.

53,80 € / 750mlVenduto in confezione da 2

Escarpment - Chardonnay 2020

🇳🇿 Nuova Zelanda · Chardonnay

Uno Chardonnay neozelandese preciso e vibrante, dove la freschezza del clima fresco incontra una bella profondità di texture.

31,80 € / 750mlVenduto in cassa da 6

Ata Rangi - Pinot Noir 2020

🇳🇿 Nuova Zelanda · Pinot Nero

Un Pinot Nero al tempo stesso profondo, armonioso e complesso, rappresentativo del suo terroir di Martinborough.

86,00 € / 750ml
Colpo di fulmine

Ata Rangi - Crimson Pinot Noir 2022

🇳🇿 Nuova Zelanda · Pinot Nero

Un Pinot Nero neozelandese elegante, che seduce per l'equilibrio tra frutto, struttura e finezza

39,90 € / 750mlVenduto in confezione da 3

Ata Rangi - Mc Crone Vineyard Pinot Noir 2020

🇳🇿 Nuova Zelanda · Pinot Nero

Un Pinot Nero di Martinborough preciso e raffinato, dove l'eleganza del frutto incontra la profondità del terroir McCrone.

98,00 € / 750ml
La cantina e la sua parcella

I pinot neri della selezione, sito per sito

La zona si estende su pochi chilometri quadrati di ghiaie, e ogni vigneto occupa un gradino depositato in un'epoca diversa. Basta cambiare blocco per cambiare il vino, cosa che la selezione rende leggibile da una cuvée all'altra.

Le cuvée di pinot nero della selezione, il loro sito d'origine, il lavoro che le plasma e il loro prezzo alla bottiglia.
La cantina e la cuvéeIl sito e il lavoro di cantinaIl profilo nel bicchierePrezzo a bottiglia
Ata Rangi, Crimson2022Giovani vigne della cantina, grappoli in parte interi, dieci mesi di rovere francese Frutto rosso netto, materia morbida, spezia discreta sul finale 39,90 € a bottiglia, in lotto da 3
Escarpment, Te Rehua2022Parcelle vicine al Barton Vineyard, fermentazione spontanea in vasche aperte Frutto profondo, tessitura setosa, allungo dritto e lungo 53,80 € a bottiglia, in lotto da 2
Escarpment, Kiwa2022Riva nord del fiume Te Muna, ghiaie profonde, messa in vasca per gravità Frutto nero e violetta, tannino serrato, freschezza marcata 53,80 € a bottiglia, in lotto da 2
Escarpment, Pahi2022Ghiaie profonde miste ad argille, stress idrico moderato, lieviti indigeni Preciso e profondo, spezie fini, finale sapido 53,80 € a bottiglia, in lotto da 2
Escarpment, Kupé2022Blocco piantato nel 1999 su Te Muna Road, la selezione di punta della cantina Materia densa, tannino fine, registro speziato, lungo invecchiamento 77,40 € a bottiglia, in lotto da 2
Ata Rangi, Pinot Noir2020Pendii della cantina, cernita in cantina, vasche aperte e follature manuali Profondo e armonioso, tannino deciso, invecchiamento di dieci anni e oltre 86 € a bottiglia, singolarmente
Ata Rangi, McCrone Vineyard2020Limi, ghiaie e argille fini, macerazione a freddo, una parte di vendemmia a grappolo intero Frutto elegante, profondità, trama minerale serrata 98 € a bottiglia, singolarmente
Kusuda, Pinot Noir2022Terrazze dell'antico Ruamahanga, rese minime, tutto a mano Ciliegia nera, peonia, tessitura setosa, acidità lunga 156 € a bottiglia, singolarmente

Escarpment ricava la maggior parte di questi vini da una sola terrazza, Te Muna Road, piantata a partire dal 1999: passare da un blocco all'altro basta a spostare il cursore dal frutto alla spezia. Per collocare questo stile tra i pinot del mondo, la pagina Pinot Nero riunisce il vitigno da un continente all'altro, e Central Otago ne dà la versione più australe.

Riferimenti di cantina e di tavola

Quando aprirli, a che temperatura, con che cosa

Un rosso della terrazza si beve giovane sul frutto oppure aspetta che il suo tannino si fonda, a seconda della parcella da cui viene. Ecco i riferimenti che diamo al telefono, dal pinot d'ingresso ai bianchi secchi della selezione.

Gli stili presenti nella selezione, la loro finestra di invecchiamento, la temperatura di servizio e i piatti che li accompagnano.
Lo stileLa finestra di invecchiamentoServizio e caraffaA tavola
Pinot nero d'ingresso, uvaggio di parcelle I primi cinque anni, sul frutto 15 °C, un quarto d'ora di caraffa Pollame arrosto, funghi, salumi fini
Pinot nero da singolo cru, un blocco della terrazza Da cinque a dieci anni Da 15 a 16 °C, mezz'ora di caraffa Anatra, piccione, risotto ai porcini
Pinot nero di selezione, vecchie parcelle Dieci anni e oltre, spesso chiuso verso il terzo anno 16 °C, un'ora di caraffa Selvaggina da piuma, costata di manzo, formaggi stagionati
Syrah di clima fresco Da cinque a dieci anni 16 °C, mezz'ora di caraffa Agnello al timo, carni pepate, verdure grigliate
Chardonnay fermentato in botte Da cinque a dieci anni 11 gradi, in un bicchiere ampio Capesante, pollame alla crema, pesce al forno
Riesling secco di clima fresco Dai cinque ai dieci anni, di più sulle annate tese 10 °C, apertura diretta Ostriche, ceviche, cucina asiatica piccante

Lo stesso vitigno cambia accento da una regione all'altra: floreale e teso sulla costa sud dell'Isola del Nord, più polposo e solare all'interno dell'Isola del Sud. Le pagine Marlborough e Central Otago danno le altre due letture, che il pilastro Vini della Nuova Zelanda raccoglie.

Scegliere

Una bottiglia per ogni voglia

Porte d'ingresso sulla terrazza, dal primo pinot nero alla bottiglia da invecchiamento, più due bianchi.

Il filo conduttore

Chi ha piantato la terrazza

Alla fine degli anni Settanta, alcuni agronomi neozelandesi cercano nel paese i climi più vicini alla Borgogna. Una terrazza sassosa del Wairarapa spicca su tutte: poca pioggia, notti fredde, ghiaie profonde e un vento costante. Le prime vigne seguono subito, su parcelle che nessuno voleva. Clive Paton fonda Ata Rangi nel 1980 e pianta il suo pinot nero a mano.

Vent'anni dopo, Larry McKenna apre Escarpment sulla terrazza vicina di Te Muna, e Hiroyuki Kusuda, ex diplomatico giapponese formatosi in Germania, firma la sua prima annata nel 2001. Tre generazioni di vignaioli, uno stesso suolo di ciottoli.

Come scegliamo

Assaggiamo ogni cuvée prima di inserirla, e due punti sono decisivi. Il primo, la tenuta del tannino: serrato, deve restare fine sotto il dente. Il secondo, la freschezza del finale, quella che rilancia la bocca e fa chiedere un altro bicchiere. La precisione viene prima della potenza, sempre.

Il team del Baroudeur du Vin

Domande frequenti

Che cosa ci chiedete su Martinborough

Perché queste bottiglie partono spesso in lotti o in casse?

Le cantine della terrazza producono in piccoli volumi e spediscono per cartoni interi, il che mantiene il prezzo contenuto nonostante la distanza. Il prezzo indicato su ogni scheda resta quello della bottiglia, il formato di vendita è riportato accanto. Buona parte della selezione si prende comunque al pezzo, da Ata Rangi e da Kusuda.

Shiraz e syrah sono lo stesso vitigno?

Sì, una sola uva sotto due nomi. L'Australia ha conservato la grafia shiraz ricevuta nell'Ottocento e spinge il vitigno verso la potenza e il frutto candito. La Nuova Zelanda scrive syrah e cerca il pepe, la violetta e la tensione, come nel nord del Rodano. I due stili si confrontano nella pagina Syrah.

Che cosa distingue questo vigneto dal resto del paese?

Le sue dimensioni e il suo vento. Il settore occupa una sola terrazza alluvionale, la superficie più piccola tra le grandi regioni di pinot nero neozelandesi. Le raffiche dello stretto di Cook vi si incanalano per tutta la stagione: riducono il numero di acini, ispessiscono le bucce e concentrano la materia. Da qui rossi più strutturati e più speziati che altrove.

Pinot di Martinborough o pinot di Central Otago, quale scegliere?

Il primo, nato su ghiaie molto drenanti e spazzato dal vento, dà un vino serrato, speziato, dal tannino fermo, che chiama una carne. Il secondo, riparato dalle Alpi Meridionali, tende alla ciliegia nera, al timo e a una polpa più ampia. Vedi Central Otago per questa seconda lettura.

Martinborough o Wairarapa, che cosa dicono questi due nomi?

Il Wairarapa designa tutta la zona viticola del sud-est dell'Isola del Nord, che comprende anche Gladstone e i dintorni di Masterton. Martinborough dà il nome al borgo e alla terrazza di ghiaie che lo circonda, cuore storico del vigneto. Le cuvée di questa selezione vengono da questa terrazza e da quella di Te Muna Road, subito a sud.

Perché la syrah riesce bene su queste ghiaie?

Perché il clima resta fresco e la maturazione lenta. Il vitigno conserva allora la sua acidità e sviluppa il pepe nero, la violetta e la mora piuttosto che la confettura. I suoli di ciottoli immagazzinano il calore del giorno e lo restituiscono di notte, il che basta a portare i grappoli in fondo alla loro maturità.

Il sauvignon blanc di qui somiglia a quello di Marlborough?

Ne ribalta la lettura. Su questa terrazza, il vitigno dà un vino più texturato, più ampio a centro bocca, dove l'agrume maturo e il fiore bianco passano davanti al frutto esotico. Marlborough conserva la versione smagliante e tagliente che il mondo conosce: la pagina Marlborough la dettaglia valle per valle.

Quanto tempo si conserva un pinot nero di questa zona?

Le cuvée di assemblaggio danno il meglio bevute nei primi cinque anni, sul frutto. I vini di blocco unico tengono dai cinque ai dieci anni, e le selezioni alte superano il decennio: il tannino fermo e l'acidità li sostengono. Molti si chiudono verso il terzo anno, poi si riaprono sul sottobosco e sulla spezia.

Da quale bottiglia cominciare?

Prendi il Crimson di Ata Rangi, a 39,90 € la bottiglia in lotto da 3: mette a fuoco lo stile del settore, frutto rosso netto e spezia discreta su una bocca morbida. Passa poi al Pahi di Escarpment, a 53,80 € la bottiglia in lotto da 2, per misurare quanta profondità aggiunge un blocco preciso di ghiaie.