Vinos de California, del océano frío a los valles cálidos
129 bouteilles, des vallées côtières fraîches aux vignes chaudes de LodiUn cabernet de Napa para guardar diez años, un pinot noir nacido en la bruma de Santa Barbara, un zinfandel de Lodi para la barbacoa del sábado: los vinos de este estado cambian de cara en cada valle. La clave está en un gradiente. Cerca del océano, la corriente fría y la niebla matinal preservan la acidez del pinot y del chardonnay. Más hacia el interior, el calor madura el cabernet y el zinfandel.
Esta sección reúne las grandes zonas, de Mendocino a Santa Barbara, con el precio por botella a la vista incluso cuando el vino se vende por lotes o por cajas.
Hahn - Smith & Hook Cabernet Sauvignon 2020
Un Cabernet Sauvignon californiano generoso y estructurado, que combina fruta intensa, especias y madera elegante.
Hahn - Pinot Noir 2021
Un Pinot Noir californiano jugoso y equilibrado, donde la frescura costera realza una fruta radiante y unos taninos sedosos.
Hahn - Cabernet Sauvignon 2020
Un Cabernet Sauvignon californiano que combina frutos negros maduros, madera elegante y estructura aterciopelada.
Hahn - Boneshaker 2020
Un Zinfandel californiano potente y generoso, donde la riqueza de la fruta se une a una textura aterciopelada y cálida.
Hahn - Chardonnay 2022
Un Chardonnay californiano generoso y equilibrado, donde la frescura costera se une a la riqueza de la fruta.
Ink Grade - Cabernet Sauvignon 2019
Un Cabernet de montaña estructurado y preciso, que expresa con intensidad la frescura volcánica de Howell Mountain.
Ink Grade - Andosol Red Blend 2018
Un tinto de montaña californiano estructurado y elegante, en el que la frescura de la altitud se encuentra con la profundidad de los suelos volcánicos.
Heitz Cellar - Trailside Vineyard 2018
Un Cabernet Sauvignon de Rutherford preciso y clásico, que combina frescura, estructura y profundidad aromática.
Heitz Cellar - Martha's Vineyard 2018
Un Cabernet Sauvignon emblemático de Napa Valley, que combina frescura mentolada, profundidad de fruta y elegancia de textura.
Heitz Cellar - Cabernet Sauvignon 2018
Un Cabernet Sauvignon de Napa Valley que combina pureza de fruta, frescura y profundidad, hecho para la guarda.
Haynes - Corazon 2021
Un Chardonnay de Coombsville preciso y vibrante, donde se reúnen frescura, pureza aromática y finura de textura.
Au Bon Climat - Sanford & Benedict Pinot Noir 2021
Un Pinot Noir californiano de clima fresco, preciso y profundo, que une elegancia aromática y textura sedosa.
Au Bon Climat - La Bauge au-dessus 2021
Un pinot noir de Santa Maria Valley que combina frescura costera, finura aromática y textura sedosa.
Au Bon Climat - Knox Alexander 2020
Un Pinot Noir californiano de clima fresco, preciso y elegante, donde la finura de la fruta se une a la profundidad del terroir costero.
Au Bon Climat - Isabelle Pinot Noir 2021
Un Pinot Noir californiano de clima fresco, que combina finura aromática, equilibrio y profundidad.
Au Bon Climat - Santa Barbara Chardonnay 2023
Un Chardonnay californiano de clima fresco, que combina riqueza contenida, frescura marina y elegancia de madera.
Au Bon Climat - Sanford & Benedict Chardonnay 2022
Un Chardonnay de clima fresco que combina profundidad, tensión y precisión, emblemático del viñedo costero Sanford & Benedict.
Elizabeth Spencer - Cabernet Sauvignon Rutherford 2019
Un Cabernet Sauvignon de Rutherford que combina profundidad aromática, estructura precisa y final persistente.
Elizabeth Spencer - Pinot Noir 2022
Un Pinot Noir californiano preciso y elegante, que combina frescura, finura aromática y textura sedosa.
Elizabeth Spencer - Cabernet Sauvignon Mendocino 2022
Un Cabernet Sauvignon de Mendocino que combina frescura costera, fruta intensa y estructura elegante.
Elizabeth Spencer - Chardonnay 2022
Un Chardonnay californiano preciso y equilibrado, donde la frescura costera se une a un elegante carácter goloso de madera.
Elizabeth Spencer - Sauvignon Blanc 2024
Un Sauvignon Blanc de Napa Valley preciso y refrescante, que combina intensidad aromática y gran bebilidad.
Stag's Leap Wine Cellars - Aveta Sauvignon Blanc 2023
Un Sauvignon Blanc de Napa Valley preciso y vibrante, donde la frescura convive con una bonita intensidad aromática.
Bond - Vecina
Un Cabernet Sauvignon de ladera a la vez potente, preciso y profundamente arraigado en el terroir de Napa Valley.
De los valles costeros a las llanuras del interior
Cada zona costera tiene su página. Esta guía te ayuda a elegir la puerta adecuada y presenta el interior.
| Zone | Climat et sols | Styles | Domaines à la carte |
|---|---|---|---|
| Napa ValleyOakville, Rutherford, Stags Leap, St. Helena | Vallée étroite, fraîche au sud vers la baie de San Pablo, chaude au nord vers Calistoga ; alluvions et coteaux volcaniques | Cabernet sauvignon charpenté, merlot, chardonnay ample | Stag's Leap Wine Cellars, Heitz Cellar, Duckhorn, Far Niente, Bond |
| SonomaRussian River, Sonoma Coast, Alexander Valley | Brouillard entré par la Petaluma Gap et la vallée de la Russian River ; Alexander Valley plus chaude au nord | Pinot noir et chardonnay de brume, zinfandel de coteau | Kistler, Seghesio, Twomey, Patz & Hall, Occidental |
| Mendocino et Anderson Valleyla côte nord | Valle abierto al océano por el río Navarro, uno de los más frescos del estado; laderas más cálidas hacia el interior | Pinot noir tendu, sauvignon blanc, cabernet de coteau | Goldeneye, Twomey, Elizabeth Spencer |
| Central CoastSanta Cruz, Mount Harlan, Santa Lucia Highlands, Edna Valley, Santa Barbara | Vallées orientées vers la mer, vent de la baie de Monterey, calcaire de Mount Harlan | Pinot noir et chardonnay de climat frais, syrah, grenache | Au Bon Climat, Calera, Birichino, Hahn, Chamisal, Sine Qua Non |
| Lodi et la Central Valley l'intérieur, jusqu'aux Sierra Foothills | Días cálidos, noches refrescadas por la brisa del delta; arenas profundas en Lodi, granito en altura en las estribaciones de Amador | Zinfandel generoso, cinsault de cepas muy viejas, tintos afrutados | Kautz Family, Birichino (Bechthold Vineyard), Hahn (Boneshaker) |
| Appellation California raisins de tout l'État | Ensamblaje de varias zonas, a menudo la costa y el interior, para un estilo constante de una añada a otra | Cabernet, chardonnay, zinfandel, bulles de brut | Francis Ford Coppola (Diamond Collection), Decoy, Cycles Gladiator |
Mendocino et Anderson Valley figurent sur la page Sonoma. Lodi et l'appellation California se choisissent ici.
Ce que chaque cépage donne sous le soleil californien
Las variedades francesas en otro clima: más madurez y una frescura regulada por la distancia al océano.
| Cépage | Où il réussit, ce qu'il donne | Un vino para probar |
|---|---|---|
| Cabernet sauvignonle cépage roi de Napa | Laderas y aluviones de Napa, Alexander Valley, Paso Robles: casis maduro, taninos apretados, quince años de guarda o más para los grandes vinos | Postmark Cabernet Sauvignon 202139,60 € la bouteille |
| Pinot noirla variedad de las brumas | Sta. Rita Hills, Santa Maria, Russian River, Anderson Valley : cerise, épices douces, acidité gardée par le brouillard du matin | Calera Pinot Noir 201839,60 € la bouteille |
| Chardonnayde l'ample au tendu | Estilo mantecoso en Napa, versiones tensas en Santa Barbara y en la Sonoma Coast, con una crianza en barrica mesurada | Au Bon Climat Santa Barbara Chardonnay 202339,50 € la bouteille, par lot de 3 |
| Zinfandell'emblème de l'État | Cousin génétique du primitivo, planté dès la ruée vers l'or ; vieilles vignes de Lodi, Dry Creek et Sierra Foothills : mûre, poivre | Decoy Zinfandel 201943 € la bouteille |
| Syrahentre los «Rhône Rangers» | Paso Robles, Santa Barbara, Ventura: fruta negra, pimienta, textura densa, defendida desde los años ochenta por los amantes de los vinos del Ródano | Sine Qua Non Distenta III Syrah 2021380 € la bouteille |
| Grenachel'autre cépage rhodanien | Vieilles vignes de la Central Coast, assemblages de type rhodanien : fruits rouges, épices, robe parfois claire et bouche digeste | Birichino Besson Grenache 202349 € la bouteille, par lot de 2 |
| Merlotle velours de Napa | Suelos arcillosos de Napa: ciruela, chocolate, textura aterciopelada; Duckhorn la puso en primer plano desde sus primeras añadas, a finales de los años setenta | Duckhorn Merlot 202273,20 € la bouteille |
| Sauvignon blancagrumes et soleil | Napa, Mendocino : pamplemousse, fruit de la passion, parfois élevé en fût sous le nom de « fumé blanc » lancé par Robert Mondavi | Elizabeth Spencer Sauvignon Blanc 202429 € la bouteille, par caisse de 6 |
El zinfandel tiene su propia página, con sus viñas viejas y sus maridajes: descubrir el zinfandel.
Una botella para cada ocasión
Botellas disponibles, de Lodi a Santa Barbara, clasificadas por ocasión y por presupuesto.
Un rouge de semaine à moins de 20 €
Un zinfandel de Lodi suave y especiado, para las parrilladas, las pizzas y las cenas improvisadas entre semana.
Kautz Family The Big Top Zinfandel 2021 · 10,90 € la bouteilleUna caja para recibir
Un cabernet con denominación California, ensamblado entre la costa y el interior, para una cena con muchos invitados o una reserva para el día a día.
Francis Ford Coppola Diamond Collection Cabernet Sauvignon 2021 · 25,90 € la bouteille, par caisse de 6Un chardonnay de climat frais
Manzana verde y almendra sobre la caliza de Mount Harlan: un blanco tenso para un pescado con salsa beurre blanc o un ave asada.
Calera Chardonnay 2020 · 36 € la bouteilleUn pinot noir de côte
Anderson Valley, el valle más fresco de Mendocino: cereza, especias dulces y acidez viva, para un magret de pato o un salmón.
Goldeneye Pinot Noir 2019 · 73 € la bouteilleUn zinfandel de vieilles vignes
La famille Seghesio cultive le zinfandel à Sonoma depuis la fin du XIXe siècle : fruit noir, poivre et belle profondeur.
Seghesio Family Vineyards Old Vine Zinfandel 2021 · 59,80 € la bouteille, par lot de 2Une curiosité de Lodi
Una cinsault de cepas plantadas en 1886 en el Bechthold Vineyard, de las más antiguas del estado: tinto claro, floral y fácil de beber.
Birichino Bechthold Cinsault 2023 · 48 € la bouteilleUn grand cabernet à offrir
El viñedo de Stag's Leap que superó a grandes vinos de Burdeos en el Juicio de París de 1976, para la bodega o un aniversario especial.
Stag's Leap Wine Cellars SLV 2020 · 295 € la bouteilleExplorer la Napa Valley
Oakville, Rutherford, Stags Leap: los cabernets del valle clasificados por subzona, de 39,60 € a 1045 € la botella.
Page Napa Valley
Un vignoble réglé par le brouillard
Frente a la costa, el agua del Pacífico se mantiene fría todo el verano, subida desde las profundidades por la corriente de California. Cuando el valle central se calienta por la tarde, aspira ese aire marino por cada brecha del relieve: el Golden Gate y la bahía de San Pablo para Napa y Carneros, el Petaluma Gap para Sonoma, la bahía de Monterey para el valle de Salinas y los valles orientados de este a oeste de Santa Barbara.
La niebla cubre las viñas hasta media mañana y luego se retira. Cuanto más lejos de esas aberturas, más calor hace. De ahí la regla sencilla de esta sección: pinot y chardonnay cerca del mar, cabernet y zinfandel en el interior, syrah y garnacha entre ambos.
Comment on choisit
El equipo cata cada vino antes de proponerlo. Busca ante todo el equilibrio: una fruta madura sostenida por la acidez suficiente para acompañar una comida. Los grandes nombres de Napa conviven aquí con viticultores de la Central Coast que trabajan en clima fresco y con viñas viejas de Lodi, para cubrir todos los presupuestos y todas las ocasiones.
L'équipe du Baroudeur du Vin
Ce qu'on nous demande sur la Californie
Quelle différence entre Napa, Sonoma et la Central Coast ?
Napa es un valle estrecho volcado en la cabernet sauvignon, con los precios más altos del estado. Sonoma, más extensa y más abierta a la niebla, brilla con el pinot noir, el chardonnay y el zinfandel. La Central Coast se extiende unos 400 km, de Santa Cruz a Santa Barbara: pinot de clima fresco, syrah, garnacha. Cada zona tiene su página, empezando por el Napa Valley.
Que signifie la mention « California » sur une étiquette ?
Es la denominación más amplia: las uvas pueden proceder de cualquier zona del estado, siempre que se hayan vendimiado íntegramente allí. El enólogo ensambla entonces la frescura de la costa y la madurez del interior para lograr un estilo regular. Los vinos Diamond Collection de Francis Ford Coppola son un buen ejemplo, desde 22,90 € la botella, en caja de 6.
¿Por qué es famoso Lodi por su zinfandel?
Lodi se encuentra al este de la bahía de San Francisco, a orillas del delta del Sacramento y del San Joaquin. Los días son cálidos y la brisa del delta refresca las noches. Sus suelos arenosos frenaron la filoxera, de modo que allí aún producen cepas del siglo XIX. El Kautz Family The Big Top Zinfandel ofrece una versión suave, a 10,90 € la botella.
Pourquoi certaines cuvées se vendent-elles par lot ou par caisse ?
Algunos vinos se venden en lotes de 2 o de 3 y otros en cajas de 6 botellas. Para compararlos fácilmente, las fichas y las tablas de esta página muestran el precio de una botella. El Au Bon Climat Santa Barbara Chardonnay 2023, por ejemplo, sale a 39,50 € la botella, en lote de 3. El lote se pide de una vez, como una botella suelta.
¿Qué vino californiano servir en una barbacoa?
El zinfandel es la elección natural: fruta negra, pimienta, taninos suaves y una calidez que planta cara a las carnes a la brasa y a las salsas ahumadas. Para una mesa grande, el Kautz Family The Big Top de Lodi, a 10,90 € la botella. Para un chuletón, el Seghesio Old Vine Zinfandel, a 59,80 € la botella, en lote de 2. La página zinfandel reúne toda la variedad.
¿Todos los vinos californianos son potentes y con madera?
El estilo opulento existe, sobre todo en los cabernets de Napa y en los chardonnays criados en barrica nueva. Aun así, una amplia familia de bodegas busca la tensión: Calera sobre la caliza de Mount Harlan, Au Bon Climat en Santa Barbara, Goldeneye en Anderson Valley. Sus pinots y chardonnays apuestan por la frescura y la precisión de la fruta. Para ese estilo, fíjate en las zonas costeras y en la Central Coast.
Qu'est-ce que le Jugement de Paris de 1976 ?
Una cata a ciegas organizada en París por Steven Spurrier en mayo de 1976. Unos jueces franceses situaron en cabeza un cabernet de Stag's Leap Wine Cellars, añada 1973, por delante de grandes vinos de Burdeos, y un chardonnay de Château Montelena por delante de blancos de Borgoña. El SLV procede del mismo viñedo, a 295 € la botella.
Combien de temps garder un cabernet de Napa ?
Un vino de entrada como el Postmark Cabernet Sauvignon 2021, a 39,60 € la botella, se bebe ya y durante cinco años. Los vinos de ladera y de parcela, como Heitz Cellar Martha's Vineyard o Stag's Leap Cask 23, necesitan de diez a veinte años para fundir sus taninos. Sírvelos a unos 17 °C, decantados una hora, con una carne roja o un queso curado.