Vini del Portogallo: dal Douro secco ai porto e ai madeira
86 bouteilles, du Douro sec au porto tawny et au madèreRossi secchi tagliati per la tavola, bianchi d'altitudine vivi e tesi, porto e madeira che attraversano i decenni: ecco ciò che riunisce questa selezione, a prezzi rimasti contenuti.
Il filo segue due movimenti. Prima i vini secchi, dal Douro a terrazze al granito del Dão, fino alla freschezza del Minho e al calore dell'Alentejo, portati da Niepoort, Quinta do Vallado e Quinta de la Rosa. Poi i vini fortificati, porto della valle e madeira dell'Atlantico, alcuni dei quali passano quarant'anni in botte prima dell'imbottigliamento.
Barbeito - Verdelho Old Reserve (med dry) NV
Un Madère de caractère, où le Verdelho conjugue douceur mesurée et tension saline.
Barbeito - Verdelho Old Reserve (med dry) NV
Un Madera Verdelho medium-dry di grande precisione, dove la tensione salina equilibra una ricchezza aromatica complessa.
Barbeito - Vinho Do Reitor 40 anni NV
Un grande Madeira di Barbeito, di una complessità aromatica notevole e di una lunghezza in bocca impressionante.
Barbeito - Vinhas de San Jorge 2009
Un Madeira di São Jorge al tempo stesso intenso, fresco e profondamente salino, che esprime con precisione il carattere vulcanico dell'isola.
Barbeito - Verdelho 1995 1995
Un Madeira di Verdelho al tempo stesso vivace e complesso, dove la freschezza oceanica incontra la ricchezza dell’affinamento ossidativo.
Barbeito - Single Harvest (med dry) 2011
Un Madera medium dry preciso e vibrante, dove la dolcezza misurata incontra un’acidità cesellata per una grande bevibilità.
Barbeito - Sercial Vinha Da Laje 2017
Un sercial di Madeira dritto e salino, sostenuto da un'acidità tagliente e da una grande precisione aromatica.
Barbeito - Sercial Old Reserve (dry) NV
Un Madeira secco e vibrante, sostenuto da un'acidità cristallina e da una grande complessità sapida e di noce.
Barbeito - Rainwater Lote Especial NV
Un Madeira Rainwater preciso ed equilibrato, dove la freschezza salina incontra la dolcezza della frutta secca.
Barbeito - O Engenheiro 30 anni (sweet) NV
Un grande Madera di Barbeito, con una dolcezza bilanciata da una freschezza notevole e da una complessità aromatica profonda.
Barbeito - Malvasia Old Reserve (sweet) NV
Un Madeira di Malvasia ricco e vibrante, dove la dolcezza si sposa a una notevole freschezza salina.
Barbeito - Malvasia Cândida NV
Un grande Madeira di Malvasia Cândida, intenso e raffinato, dove la dolcezza si sposa a un’acidità vibrante e a una notevole lunghezza salina.
Barbeito - Malvasia 20 anni NV
Un grande Madeira di Malvasia, ricco e vibrante, dove la dolcezza si sposa a un'acidità tagliente per un finale interminabile.
Barbeito - MEF 1994
Un Madeira di grande intensità, dove la freschezza oceanica incontra la profondità di un lungo affinamento ossidativo.
Barbeito - Dueto 30 anni NV
Un madera di grande complessità, dove la freschezza oceanica esalta la profondità degli aromi di lunga evoluzione.
Barbeito - Boal Old Reserve (med sweet) NV
Un Madeira semi-dolce di Boal che unisce ricchezza aromatica, freschezza e grande lunghezza in bocca.
Barbeito - Bastardo 4 Pipas Special Res. NV
Una rara espressione di Bastardo a Madeira, che unisce profondità aromatica, dolcezza misurata e finale vibrante.
Où pousse la vigne portugaise
Il vigneto sta in una fascia di seicento chilometri e cambia però clima ogni cinquanta: oceano a ovest, montagna al centro, pianura rovente a sud, isola vulcanica al largo. Ogni regione dà uno stile netto.
| Région | Climat et sol | Cépages phares | Le style |
|---|---|---|---|
| Douro | Schiste feuilleté en terrasses, étés brûlants, nuits fraîches | Touriga nacional, touriga franca, tinta roriz, sousão | Rouges profonds et frais, et le portoVoir le rayon porto |
| Dão | Granito, altopiano d'altitudine riparato dalle montagne | Touriga nacional, jaen, alfrocheiro, encruzado | Rouges élancés, blancs ciselés, acidité naturelle |
| Bairrada | Argile et calcaire, air marin de l'Atlantique | Baga, bical, maria gomes | Rouges tanniques de garde, blancs et mousseux vifs |
| Minho, le Vinho Verde | Pluvieux et granitique, vignes conduites haut | Alvarinho, loureiro, avesso | Blancs légers et salins, parfois perlants |
| Beira Interior | Arrière-pays montagneux, granite et schiste, altitude | Jaen, rufete, siria | Rouges fins et frais, blancs tendus |
| Alentejo | Plaine chaude du Sud, argile, granite et schiste | Alicante bouschet, trincadeira, aragonez | Rouges pleins et mûrs, à la texture large |
| MadèreÎle volcanique au large du continent | Basalte, humidité océanique, cultures en terrasses | Sercial, verdelho, boal, malvasia, tinta negra | Vins chauffés, salins, d'une longévité rare |
Ruby, tawny, LBV ou vintage, ce que la mention annonce
Tutti i porto nascono dallo stesso gesto: la fermentazione viene fermata con un'acquavite di vino, il che lascia zucchero nella bottiglia e porta la gradazione intorno ai venti. Il seguito li separa, a seconda che l'affinamento avvenga al riparo dall'aria o a contatto con l'ossigeno.
| Le style | L'élevage | Au goût | Quand l'ouvrir |
|---|---|---|---|
| Ruby | Deux à trois ans en cuve, à l'abri de l'air | Cerise noire, cassis, tanin jeune, sucre net | Dès l'achat, sur un dessert au chocolat |
| Tawny con indicazione d'età | Dix, vingt ou trente ans en petit fût | Noisette, caramel, figue sèche, couleur ambrée | Rinfrescato, intorno ai quattordici gradi, su una torta di noci |
| LBV, Late Bottled Vintage | Quatre à six ans en foudre, d'une seule récolte | Le fruit d'un vintage, déjà assoupli | Prêt à servir, sur un fromage bleu |
| Vintage | Deux ans en foudre, la garde se poursuit en bouteille | Dense, tannique, fruits noirs, longue réserve devant lui | Après dix ans de cave, carafé, sur un gibier |
| Colheita | Un tawny d'une seule récolte, longuement élevé en fût | Rancio, écorce d'orange, fruits confits | A fine pasto, su un dolce alla frutta secca |
| Porto blanc | Cépages blancs du Douro, élevage court | Agrumes, fleur blanche, sucre discret | Molto fresco come aperitivo, o allungato con acqua frizzante |
Le case della selezione coprono questa tavolozza: Quinta do Vallado va dal porto bianco al tawny di trent'anni, Quinta de la Rosa lavora il LBV e il vintage, Fonseca è tra le firme storiche della valle. Tutto si ritrova nella pagina Porto.
Una bottiglia per ogni voglia
Otto porte d'ingresso nella selezione, dal primo rosso di granito al madeira di grande maturità.
Scoprire il Dão a piccolo prezzo
Un rouge de granite d'altitude, cerise et poivre, au tanin fin. La façon la plus directe de saisir ce que donne le centre du pays.
Quinta Das Maias Tinto 2022 · 12,51 € la bouteille, à l'unitéUn bianco vivo per l'aperitivo
Loureiro del Minho, lime e fiori bianchi, leggero in alcol. Servilo molto freddo su molluschi o su una frittura d'estate.
Niepoort Vinho Verde Dócil 2025 · 12,90 € la bouteille, à l'unitéLe Douro sec au quotidien
Touriga franca et touriga nacional sur schiste : fruits noirs, réglisse, tanin poli. Le rouge de semaine sur une viande grillée.
Quinta do Vallado Tinto 2022 · 14,85 € la bouteille, à l'unitéLe grand blanc de gastronomie
L'encruzado del Dão nella sua versione più pura: pera, mandorla, finale salina e tesa. Per un pesce al forno o un pollame.
Quinta dos Roques Encruzado 2020 · 23,31 € la bouteille, à l'unitéUn porto per fine pasto
Dieci anni in botte piccola: nocciola, caramello e fico secco, veste ambrata. Da servire rinfrescato su una torta di frutta secca.
Quinta do Vallado Porto Tawny 10 ans · 32,40 € la bouteille, à l'unitéEntrare nel mondo del madeira
Lo stile più dolce dell'isola, caramello e scorza d'arancia, ravvivato da un'acidità salina. La bottiglia tiene per mesi una volta aperta.
Blandy's Madère Malmsey 5 ans · 29,90 € la bouteille, par lot de 3Suivre la piste du porto
Ruby, tawny d'età, LBV, vintage e porto bianco: la pagina riunisce le case del Douro e spiega come orientarsi.
Page du rayon · PortoUn vin qui traverse le siècle
Riscaldati e poi ossidati volontariamente, i madeira invecchiano per decenni e si conservano aperti. Sercial secco, malvasia dolce, c'è tutto.
Page du rayon · Madère
Le même coteau donne le porto et le grand rouge sec
Il Douro è stato delimitato nel 1756, primo vigneto al mondo a ricevere confini ufficiali, e per due secoli ha lavorato per una cosa sola: il porto. Le terrazze di scisto, tagliate a mano nel pendio sopra il fiume, producevano un vino fortificato destinato all'export britannico.
Il cambiamento risale agli anni Novanta. Alcune case hanno riservato le loro parcelle migliori a rossi vinificati fino in fondo, e il mondo ha scoperto che quello scisto dava anche vini da tavola profondi e freschi. Oggi la stessa vigna, spesso lo stesso filare, va verso l'una o l'altra vasca a seconda dell'annata.
Comment on choisit
Assaggiamo ogni cuvée prima di inserirla, e su questo reparto contano due cose. Prima la freschezza: un rosso portoghese che scivola verso la confettura resta fuori, anche se viene da un grande nome. Poi la lunghezza, soprattutto sui fortificati, dove la finale deve restare salina piuttosto che dolce.
L'équipe du Baroudeur du Vin
Quello che ci chiedono sui vini del Portogallo
Quelle différence entre un porto et un rouge sec du Douro ?
Entrambi nascono spesso dagli stessi vitigni, sulle stesse terrazze di scisto. Per il porto la fermentazione viene fermata con un'acquavite di vino: resta dello zucchero e il grado sale intorno a venti. Il rosso secco fermenta fino in fondo, sviluppa circa quattordici gradi e si beve a tavola, su una carne o un piatto in umido.
Ruby ou tawny, lequel choisir ?
Il ruby conserva il colore e il frutto di un vino giovane, affinato al riparo dall'aria: ciliegia nera, ribes nero, tannino ancora presente. Il tawny invecchia in botte piccola a contatto con l'ossigeno, prende una tinta ambrata e note di nocciola, di caramello e di fico secco. Il primo chiama il cioccolato, il secondo la frutta secca e i formaggi stagionati.
Combien de temps un porto tient-il une fois ouvert ?
Dipende dalla famiglia. Un tawny o un colheita, già abituati all'ossigeno durante l'affinamento, tengono diverse settimane richiusi in frigorifero. Un vintage si beve entro due giorni, visto che ha appena passato la vita in bottiglia al riparo dall'aria. Il madeira batte tutti, con mesi di tenuta dopo l'apertura.
Pourquoi le madère se conserve-t-il aussi bien ?
Perché subisce volontariamente ciò che affatica gli altri vini. Il vino viene fortificato, poi riscaldato a lungo, in serpentina per le cuvée correnti o sotto i tetti per le grandi partite, dove il calore dell'isola lavora la botte per anni. Cotto e ossidato in anticipo, diventa stabile: una bottiglia del secolo scorso resta viva.
Quels cépages portugais faut-il connaître ?
En rouge, la touriga nacional donne la structure et le parfum de violette, la touriga franca la finesse, la tinta roriz la chair, le sousão l'acidité, la baga de Bairrada un tanin de garde, le jaen du Dão la souplesse. En blanc, retenez l'alvarinho du Minho, salin et précis, et l'encruzado du Dão, le plus gastronomique de tous.
Qu'est-ce que le Vinho Verde exactement ?
Un vino giovane del Minho, la provincia umida e granitica del nord-ovest. Il nome indica una regione, non un colore: vi si producono bianchi, rossi e rosati. Lo stile corrente resta leggero, poco alcolico, con una punta di gas. Le cuvée di alvarinho di Monção guadagnano densità e invecchiano molto bene.
Pourquoi certaines bouteilles partent-elles par lot ou par caisse ?
Diverse cantine portoghesi spediscono a cartoni interi, e manteniamo questo confezionamento per tenere il prezzo. La tariffa indicata su ogni scheda è quella della bottiglia, il formato di vendita è riportato subito accanto. Buona parte della selezione resta disponibile in bottiglia singola, in particolare da Quinta do Vallado, Quinta Das Maias e Quinta dos Roques.
Con quali piatti servire un rosso portoghese?
I rossi del Douro tengono testa alle carni rosse alla griglia, all'agnello e ai brasati insaporiti con l'alloro. Quelli del Dão, più slanciati, preferiscono il pollame arrosto, il maiale e i funghi. L'Alentejo, più carnoso, accompagna gli stufati e i formaggi di pecora. Servili intorno ai sedici gradi.
A che temperatura servire i porto e i madeira?
Prevedi otto-dieci gradi per un porto bianco o un madeira secco di sercial, serviti come aperitivo. Un tawny guadagna a essere rinfrescato, intorno ai quattordici gradi, il che ne compatta la dolcezza. Un vintage o un LBV si serve a sedici o diciassette gradi, in caraffa il primo, che deposita molto sul fondo.

















