Wino ze Swartland: stare krzewy, granit i uprawa bez nawadniania
42 butelek, od 10,50 € do 136 €Równina zbóż na północ od Kapsztadu, gorąca i sucha, gdzie sadzi się i przycina winorośl inaczej niż gdzie indziej. Krzewy rosną w formie krzaczastej, bez drutów i bez kropli wody, na granicie Paardeberg i łupku Kasteelberg.
Od samego końca lat 90. stąd pochodzą wina, które zmieniły opinię o RPA. Tabela domów pokazuje, kto co robi i za jaką cenę.
David & Nadia - Grenache 2022
Finezja południowoafrykańskiego granitu w lekkim, zwiewnym Grenache
Damascene - Syrah Swartland 2022
Precyzyjne i głębokie Syrah ze Swartland, w którym świeżość terroir podkreśla koncentrację owocu.
Boekenhoutskloof - The Chocolate Block 2023
Kupaż ze Swartland oparty na Syrah, gęsty i aksamitny, który stał się klasykiem RPA.
The Sadie Family - Sonvang 2024
Pierwszy rocznik z winnicy z mieszanymi nasadzeniami w Paardeberg, kupaż dwunastu śródziemnomorskich szczepów.
The Sadie Family - Treinspoor 2024
Tinta Barocca ze starych krzewów prowadzonych w formie krzaczastej (gobelet) w okolicach Malmesbury: kwiatowe, gęste i stworzone do długiego dojrzewania.
The Sadie Family - Rotsbank 2024
Szlifowany Chenin Blanc, zrodzony na granitowej płycie Paardeberg, napięty i o bardzo długim finiszu.
David & Nadia - Elpidios 2021
Kupaż ze Swartland zarazem aromatyczny, świeży i ustrukturyzowany. Grenache prowadzi tu z subtelnością.
David & Nadia - Chenin blanc 2022
Chenin ze Swartlandu, zarazem pełne, napięte i mineralne. Precyzja starych krzewów w kieliszku.
David & Nadia - Aristargos 2022
Wielkie wino białe ze Swartland, teksturalne i głęboko słone. Bogactwo owocu spotyka się ze znakomitym napięciem.
Boekenhoutskloof - Semillon 2021
Terroirowe Sémillon z RPA, pełne i precyzyjne, w którym morska świeżość i aromatyczna złożoność łączą się w finezji.
David & Nadia - Hoë-Steen 2022
Precyzyjny i słony przybrzeżny Chenin Blanc, w którym głębia Swartland spotyka się ze świeżością Atlantyku.
A.A. Badenhorst - Cape Port 2024
Hojne, korzenne i aksamitne wino wzmacniane ze Swartland, łączące intensywność aromatów z kontrolowaną świeżością.
David & Nadia - Plat'bos 2022
Precyzyjny i słony Chenin ze Swartland, w którym czystość owocu spotyka się z wyjątkowym mineralnym napięciem.
Damascene - Chenin Blanc Swartland 2022
Chenin Blanc ze starych krzewów ze Swartlandu, precyzyjne i słone, w którym świeżość sąsiaduje z wyjątkową głębią.
David & Nadia - Skaliekop 2022
Chenin blanc ze Swartlandu o wyrazistej mineralności, precyzyjne i słone, stworzone do kuchni.
David & Nadia - Rondevlei 2022
Precyzyjne i słone wino białe ze Swartland, w którym świeżość ukazuje czystość terroir Rondevlei.
Wildeberg & JD Rossouw - Seascape Malbec 2020
W 100% Malbec z nadmorskich regionów RPA
Od czego zacząć
Każda prowadzi bezpośrednio do swojego wyboru.
Osiem win Ebena Sadiego
Columella, Palladius, T'Voetpad, Pofadder: posiadłość, która pokazała, co może dać Swartland.
77 € do 136 €Alheit i odnalezione działki
Chris Alheit odnajduje stare winnice Przylądka i winifikuje je jedną po drugiej. Cartology jest ich mapą.
45 € do 63 €Chenin, król szczepów Przylądka
Siedemnaście butelek na trzydzieści sześć. Żółte jabłko, pigwa i słoność pochodząca ze zwietrzałego granitu.
10,50 € do 110 €Cinsault, lekki i aromatyczny
Stare krzewy prowadzone w formie krzaczastej na łupku Kasteelberg. Czerwone owoce, delikatne taniny, umiarkowany alkohol.
16,50 € do 136 €Syrah pieprzny, nigdy konfiturowy
Na czele Porseleinberg i Damascene: oliwka, czarny pieprz, dzika jeżyna i wyrazista kwasowość.
35 € do 136 €Dorrance, najłagodniejszy początek
Chenin dojrzewający w betonowym jaju i cinsault winifikowany z całych gron. Oba poniżej trzydziestu pięciu euro.
17,90 € i 33 €Wina białe, tutaj w większości
Dwadzieścia butelek na trzydzieści sześć. W bardzo gorącym regionie prym wiedzie wino białe.
Chenin, sémillon i kupażePoniżej 20 €
Osiem butelek, w tym trzy ze spółdzielni w Riebeek za mniej niż dwanaście euro. Styl regionu, bez rzadkiej działki.
Od 10,50 €
Dziewięciu producentów, od rzadkich win po butelki na co dzień
Region opiera się na garstce winiarzy, którzy wszyscy się znają, często uprawiają te same działki z dokładnością do kilku rzędów i stosują wspólną metodę: ręczne winobranie, drożdże dzikie (autochtoniczne), neutralne drewno.
| Winnica | Co wychodzi mu najlepiej | Przedział cenowy | Co go wyróżnia |
|---|---|---|---|
| The Sadie FamilyEben Sadie | Columella w wersji czerwonej, Palladius w białej | 77 € do 136 € | Eben Sadie winifikuje 54 działki rozmieszczone na 38 hektarach, w biodynamice i przy bardzo niskich wydajnościach. Punkt wyjścia wszystkiego, co wydarzyło się tu w ciągu ostatnich dwudziestu pięciu lat. |
| David & Nadia David i Nadia Sadie | Cztery chenin z pojedynczych działek: Skaliekop, Rondevlei, Plat'bos, Hoë-Steen | 16,50 € do 110 € | Nadia Sadie ukończyła nauki o Ziemi i to czuć: każde wino wyodrębnia jedną glebę, zwietrzały granit lub łupek. Posiadłość została przejęta w 2014 roku, u stóp Paardeberg. |
| Alheit VineyardsChris Alheit | Cartology, kupaż chenin i sémillon | 45 € do 63 € | Chris Alheit szuka zapomnianych starych działek Przylądka i winifikuje je jedną po drugiej. Fire by Night i Broom Ridge pochodzą z tego samego płaskowyżu Paardeberg, z czystego granitu. |
| Porseleinberg 1 butelka | Jedno wino, syrah, za 99,90 € | 99,90 € | Założona w 2009 roku przez Marka Kenta, wina tworzy Callie Louw na glebach łupkowych. Dojrzewanie w dużych beczkach (foudre) o pojemności 2 500 litrów i w betonowych jajach, tak by drewno nigdy nie dominowało. |
| Damascene Granit i łupek | Chenin i syrah w tej samej cenie | 58 € | Dwa odczytania tego samego terroir zwietrzałego granitu i łupków, jedno w wersji białej, drugie w czerwonej. Najprostszy sposób, by poznać region w jednym zamówieniu. |
| DorranceFermentacja spontaniczna | Kama z chenin, Rouge Cinsault | 17,90 € do 33 € | Fermentacja spontaniczna, dojrzewanie w betonowych jajach w przypadku białego, w zbiornikach i starych beczkach w przypadku czerwonego. Żadnych dodatków poza siarką. Najtańszy sposób, by poznać ten styl. |
| A.A. Badenhorst 1 butelka | Cape Port, wino wzmacniane winiakiem | 35,60 € | Adi Badenhorst należy do postaci, które stworzyły ten region. W naszej ofercie reprezentuje go wyłącznie to wino wzmacniane, długo dojrzewające w starych beczkach, podawane na koniec posiłku. |
| Equinox Wines MC Stander | Chenin i kupaż czerwony, winifikowane naturalnie | 24 € do 29 € | MC Stander pracuje na sposób Beaujolais: maceracja węglowa, całe grona, maceracja na skórkach. Winogrona pochodzą od lokalnych plantatorów stosujących biodynamikę. |
| Riebeek Cellars Z Ryno Booysenem | Percheron Blanc, Percheron Shiraz-Mourvèdre, Here & There Malbec | 10,50 € do 11,90 € | Spółdzielnia winiarska z doliny Riebeek, na drugim końcu skali cenowej. Bezpośredni owoc, zaokrąglone taniny, nie do przechowywania w piwnicy. To Swartland na co dzień. |
Wreszcie sześć butelek pochodzi od domów reprezentowanych przez jedno lub dwa wina: Boekenhoutskloof, Paulus Wine Co, Lourens Family Wines, Thistle & Weed i Wildeberg.
Siedem szczepów, dwie skały
W Swartland nie ma apelacji narzucającej skład szczepów. Winiarze sadzą to, co znosi suszę, a na etykiecie niemal zawsze podany jest szczep lub nazwa działki.
| Szczep | Co daje tutaj | Dlaczego sprawdza się na tych glebach | W katalogu |
|---|---|---|---|
| Chenin blancSzczep regionu | Żółte jabłko, pigwa, wiciokrzew i wyrazisty, słony finisz. Dużo materii, zero cukru resztkowego. | Zwietrzały granit Paardeberg tworzy ubogie, przepuszczalne gleby. Winorośl walczy, wydajność spada, a kwasowość utrzymuje się mimo upału. | Od 10,50 € do 110 € |
| CinsaultNajlżejsze wino czerwone | Jasna barwa, kwaskowe czerwone owoce, delikatne taniny, pieprz. Na miejscu nazywa się go pinot noir Przylądka. | Stare krzewy prowadzone w formie krzaczastej na Kasteelberg, na łupku i zwietrzałym piaskowcu, nigdy nie są nawadniane. Cinsault zachowuje tu świeżość, którą gdzie indziej by utracił. | Od 16,50 € do 136 € |
| SyrahWino czerwone o potencjale starzenia | Czarny pieprz, oliwka, dzika jeżyna, skóra i wyrazista kwasowość. Nic z konfiturowego owocu ciepłych krajów. | Łupek Kasteelberg i wiatry znad Atlantyku spowalniają dojrzewanie. Winobranie odbywa się wcześnie, a alkohol pozostaje umiarkowany. | Od 35 € do 136 € |
| Grenache Zawsze w kupażu lub jako jednoszczepowe | Poziomka, granat, dzika róża, rozmaryn. Jasny w kolorze, żywy w ustach, daleki od ciężkich grenache. | Na zwietrzałym granicie i piasku, przy bardzo niskich wydajnościach, traci ciężkość i zachowuje aromat. | Od 16,50 € do 136 € |
| SémillonZapomniany szczep Przylądka | Wosk, kandyzowana cytryna, owies, szeroka tekstura podtrzymywana przez kwasowość. Najczęściej w kupażu z chenin. | Zachowane działki pochodzą z lat 30. XX wieku, krzewy prowadzone w formie krzaczastej, bez nawadniania. Sémillon dominował na Przylądku, zanim niemal wszędzie go wykarczowano. | Od 45 € do 77 € |
| Carignan Dla struktury | Zwarte taniny, wysoka kwasowość, suche przyprawy. Szczep raczej szkieletowy niż pierwszoplanowy. | Dojrzewa późno, co w gorącym klimacie staje się zaletą, i bez problemu znosi suszę. | Za 24 € i 136 € |
| Mourvèdre Rzadko samodzielnie | Skóra, garrigue, zwarte taniny. Nadaje kupażowi szkielet i utrzymuje go w formie z upływem czasu. | Szczep późno dojrzewający, potrzebuje słońca do ostatniego dnia. Swartland zapewnia mu je bez trudu. | W Columelli za 136 € i w Percheronie za 11,90 € |
Malbec, viognier, pinotage i cabernet franc uzupełniają ofertę kilkoma butelkami. Palladius Ebena Sadiego łączy natomiast aż jedenaście szczepów, w tym clairette, verdelho i palomino.
Najdroższa kategoria w naszej ofercie, i to celowo
Mediana cen win ze Swartland wynosi 51,50 €, przy 10,50 € za najtańszą butelkę i 136 € za Columellę. To nie przypadek: region skupia najbardziej poszukiwanych winiarzy w kraju, pracujących na małych działkach przy bardzo niskich wydajnościach. Osiem butelek z trzydziestu sześciu pochodzi od Ebena Sadiego, siedem od David & Nadia, cztery od Chrisa Alheita.
Drugi koniec skali też jednak istnieje. Osiem butelek kosztuje poniżej dwudziestu euro, w tym trzy ze spółdzielni winiarskiej w Riebeek za mniej niż dwanaście. To nie są te same wina i nie udają, że nimi są, ale pokazują, co daje region, gdy nie szuka się rzadkiej działki.
Ostatnia rzecz często zaskakuje: spośród trzydziestu sześciu butelek dwadzieścia to wina białe. W jednym z najgorętszych obszarów RPA prym wiedzie chenin, a nie wino czerwone.
Pieczęć Old Vine Certified
To pieczęć umieszczana na niektórych butelkach z RPA, zarezerwowana dla zarejestrowanych i kontrolowanych działek o krzewach starszych niż trzydzieści pięć lat.
Wymaga ona umieszczenia na etykiecie roku nasadzenia. Chenin z rokiem 1972 pochodzi więc z krzewów posadzonych w tamtym roku, co jest weryfikowalne i rzadkie w świecie wina.
W Swartland jest ich wiele, ponieważ tutejsze krzewy prowadzone w formie krzaczastej, nienawadniane i mało wydajne, uniknęły kampanii ponownych nasadzeń.
Zespół Le Baroudeur du Vin
Najczęstsze pytania przed zamówieniem
Gdzie leży Swartland i dlaczego tyle się o nim mówi?
To równina zbóż i winorośli godzinę drogi na północ od Kapsztadu, między Malmesbury a Riebeek-Kasteel, w Coastal Region. Do końca lat 90. sprzedawała winogrona luzem spółdzielniom i nikt nie podpisywał butelek własnym nazwiskiem. Eben Sadie osiedla się tu właśnie wtedy i pokazuje, że z tych starych, nienawadnianych krzewów prowadzonych w formie krzaczastej może powstać poważne wino o potencjale starzenia. W ciągu dziesięciu lat dołącza kolejne pokolenie, Chris Alheit, Adi Badenhorst, David & Nadia Sadie, a Swartland staje się głównym punktem odniesienia, gdy mowa o RPA.
Czym jest uprawa bez nawadniania?
To uprawa winorośli bez jakiegokolwiek nawadniania, co wciąż jest rzadkością w kraju, w którym nawadnianie jest normą. Korzenie schodzą w głąb granitu lub łupku w poszukiwaniu wilgoci, czasem na kilka metrów. Wydajność spada, jagody pozostają małe, a skórka gruba: stąd bierze się koncentracja, a nie z przejrzałości. To także wyjaśnia, dlaczego te wina zachowują umiarkowaną zawartość alkoholu w jednym z najgorętszych regionów kraju.
Co daje stara winorośl?
Przede wszystkim regularność. Pięćdziesięcioletni krzew daje niewiele, ale co roku mniej więcej tyle samo, bo jego system korzeniowy równie dobrze znosi suszę, jak nadmiar deszczu. Winogrona dojrzewają wolniej i równomierniej, co daje wina zrównoważone, mniej alkoholowe, z utrzymującą się kwasowością. W Swartland zachowało się ich wiele, prowadzonych w formie krzaczastej, na zboczach zbyt ubogich, by ktoś uznał ich ponowne obsadzenie za opłacalne.
Dlaczego te wina są tak drogie?
Składają się na to trzy powody. Wydajności są bardzo niskie, na przykład trzydzieści hektolitrów z hektara w przypadku Pofadder od Ebena Sadiego, co zwielokrotnia koszt każdej butelki. Stare działki są rzadkie i kilku winiarzy o nie rywalizuje. Wreszcie popyt jest globalny: wina Sadiego czy Porseleinberg są przydzielane, nie można ich swobodnie zamówić. Ceny w naszej ofercie wahają się od 10,50 € do 136 €, z medianą 51,50 €.
Od której butelki zacząć?
Rouge Cinsault od Dorrance, za 17,90 €, oddaje charakter regionu przy codziennym budżecie: lekki, korzenny, bez beczki. Wśród win białych Topography White od David & Nadia za 16,50 € pokazuje, czym staje się chenin na granicie. Aby zrozumieć, dlaczego tyle się o nich mówi, warto sięgnąć po Cartology od Alheit za 45 €, kupaż chenin i sémillon ze starych działek.
Czym jest Swartland Independent Producers?
To stowarzyszenie winiarzy z regionu, założone na początku lat 2010, które przyjęło statut surowszy niż południowoafrykańskie prawo: winogrona wyłącznie ze Swartland, lista szczepów dostosowanych do klimatu, fermentacja na miejscowych drożdżach, bez wiórów dębowych i korekt, neutralne lub mało wyczuwalne drewno. Pieczęć widnieje na butelkach, które spełniają te wymogi. To nie apelacja, lecz dobrowolne zobowiązanie, które w dużym stopniu przyczyniło się do spójności stylu regionu.
Czy te butelki nadają się do przechowywania?
Wina czerwone o wyraźnej strukturze, tak. Columellę można pić przez mniej więcej piętnaście lat, a syrah od Porseleinberg potrzebuje kilku lat, by się otworzyć. Wielkie chenin od David & Nadia i Alheit zachowują formę przez około dziesięć lat i nabierają nut wosku i miodu, nie tracąc napięcia. Wina poniżej dwudziestu euro są natomiast nastawione na owoc i pije się je w ciągu dwóch, trzech lat.
Chenin ze Swartland: czym różni się od vouvray?
Ten sam szczep, dwa przeciwstawne klimaty. Nad Loarą dojrzewa powoli pod chłodnym niebem, często zachowuje odrobinę cukru i opiera się na cytrusowej kwasowości. Tutaj rośnie na zwietrzałym granicie bez kropli wody, szybko dojrzewa i jest wcześnie zbierany: wino jest wytrawne, o szerszej teksturze, z nutami żółtego jabłka i pigwy oraz słonym, kredowym finiszem. Dolina Loary stawia na napięcie, Swartland na materię.
Dlaczego w tak gorącym regionie jest tyle win białych?
Dwadzieścia z naszych trzydziestu sześciu butelek to wina białe, prawie wszystkie z chenin. To tylko pozorny paradoks: stare działki chenin były najcenniejszym zasobem regionu, gdy pojawiło się nowe pokolenie, a zwietrzały granit daje im kwasowość, której upał nie niweluje. Wina czerwone pojawiły się później, z cinsault, syrah i grenache.
Jakie dania do nich podać?
Chenin ze starych krzewów pasuje do drobiu w sosie śmietanowym, tłustej ryby czy dojrzewającego koziego sera, bo ma odpowiednią materię. Cinsault i grenache, lekkie i aromatyczne, pasują do wędlin, grillowanej jagnięciny i tagine. Syrah wymaga krwistego czerwonego mięsa lub dania z pieprzem. Cape Port od A.A. Badenhorst, wzmacniany winiakiem, podaje się samodzielnie na koniec posiłku.


















