Portugisiske vine: fra tør Douro til portvin og madeira
87 flasker, fra tør Douro til tawny portvin og madeiraTørre rødvine skabt til maden, friske og stramme hvidvine fra højderne, portvin og madeira, der holder i årtier: det er, hvad dette udvalg samler, til priser, der stadig er rimelige.
Tråden følger to spor. Først de tørre vine, fra terrasserne i Douro til granitten i Dão, helt til friskheden i Minho og varmen i Alentejo, båret af Niepoort, Quinta do Vallado og Quinta de la Rosa. Dernæst hedvinene, portvin fra dalen og madeira fra Atlanterhavet, hvoraf nogle ligger 40 år på fad før aftapning.
Barbeito - Verdelho Old Reserve (med dry) NV
Un Madère de caractère, où le Verdelho conjugue douceur mesurée et tension saline.
Où pousse la vigne portugaise
Vinmarkerne ligger på et bælte på 600 kilometer og skifter alligevel klima for hver 50.: hav mod vest, bjerge i midten, brændende slette mod syd, vulkansk ø ude i havet. Hver region giver en markant stil.
| Région | Climat et sol | Cépages phares | Le style |
|---|---|---|---|
| Douro | Schiste feuilleté en terrasses, étés brûlants, nuits fraîches | Touriga nacional, touriga franca, tinta roriz, sousão | Rouges profonds et frais, et le portoVoir le rayon porto |
| Dão | Granit, højslette i læ af bjergene | Touriga nacional, jaen, alfrocheiro, encruzado | Rouges élancés, blancs ciselés, acidité naturelle |
| Bairrada | Argile et calcaire, air marin de l'Atlantique | Baga, bical, maria gomes | Rouges tanniques de garde, blancs et mousseux vifs |
| Minho, le Vinho Verde | Pluvieux et granitique, vignes conduites haut | Alvarinho, loureiro, avesso | Blancs légers et salins, parfois perlants |
| Beira Interior | Arrière-pays montagneux, granite et schiste, altitude | Jaen, rufete, siria | Rouges fins et frais, blancs tendus |
| Alentejo | Varm slette i syd, ler, granit og skifer | Alicante bouschet, trincadeira, aragonez | Rouges pleins et mûrs, à la texture large |
| MadèreVulkansk ø ud for fastlandet | Basalte, humidité océanique, cultures en terrasses | Sercial, verdelho, boal, malvasia, tinta negra | Opvarmede, salte vine med en sjælden holdbarhed |
Ruby, tawny, LBV ou vintage, ce que la mention annonce
Al portvin opstår ved samme greb: gæringen stoppes med vindestillat, hvilket efterlader sukker i flasken og bringer alkoholen op omkring 20 %. Derefter skilles de ad, alt efter om lagringen sker uden luft eller i kontakt med ilt.
| Le style | L'élevage | Au goût | Quand l'ouvrir |
|---|---|---|---|
| Ruby | Deux à trois ans en cuve, à l'abri de l'air | Cerise noire, cassis, tanin jeune, sucre net | Dès l'achat, sur un dessert au chocolat |
| Tawny med aldersangivelse | Dix, vingt ou trente ans en petit fût | Noisette, caramel, figue sèche, couleur ambrée | Afkølet, omkring 14 °C, til en valnøddetærte |
| LBV, Late Bottled Vintage | Fire til seks år på store fade, fra én enkelt høst | Le fruit d'un vintage, déjà assoupli | Prêt à servir, sur un fromage bleu |
| Vintage | Deux ans en foudre, la garde se poursuit en bouteille | Dense, tannique, fruits noirs, longue réserve devant lui | Après dix ans de cave, carafé, sur un gibier |
| Colheita | En tawny fra én enkelt høst, lagret længe på fad | Rancio, écorce d'orange, fruits confits | Sidst i måltidet, til en dessert med tørret frugt og nødder |
| Porto blanc | Hvide druer fra Douro, kort lagring | Agrumes, fleur blanche, sucre discret | Meget kold som aperitif eller spædet op med danskvand |
Husene i udvalget dækker hele paletten: Quinta do Vallado spænder fra hvid portvin til 30 års tawny, Quinta de la Rosa arbejder med LBV og vintage, Fonseca er et af dalens historiske navne. Du finder det hele på siden Portvin.
En flaske til enhver lyst
Otte indgange til udvalget, fra den første rødvin fra granit til madeira med lang modning.
Opdag Dão til en lille pris
En rødvin fra granit i højden, kirsebær og peber, med fine tanniner. Den mest direkte måde at forstå, hvad landets midte giver.
Quinta Das Maias Tinto 2022 · 12,51 € la bouteille, à l'unitéEn frisk hvidvin til aperitiffen
Loureiro fra Minho, lime og hvide blomster, let i alkohol. Server den meget kold til skaldyr eller sommerens friturestegte retter.
Niepoort Vinho Verde Dócil 2025 · 12,90 € la bouteille, à l'unitéLe Douro sec au quotidien
Touriga Franca og Touriga Nacional på skifer: mørk frugt, lakrids, polerede tanniner. Hverdagsrødvinen til grillet kød.
Quinta do Vallado Tinto 2022 · 14,85 € la bouteille, à l'unitéLe grand blanc de gastronomie
Encruzado fra Dão i sin reneste form: pære, mandel, salt og stram eftersmag. Til ovnbagt fisk eller fjerkræ.
Quinta dos Roques Encruzado 2020 · 23,31 € la bouteille, à l'unitéEn portvin til slutningen af måltidet
Ti år på små fade: hasselnød, karamel og tørret figen, ravfarvet. Serveres afkølet til en tærte med tørret frugt og nødder.
Quinta do Vallado Porto Tawny 10 ans · 32,40 € la bouteille, à l'unitéTræd ind i madeiraens verden
Øens sødeste stil, karamel og appelsinskal, løftet af en salt syre. Flasken holder i månedsvis efter åbning.
Blandy's Madère Malmsey 5 ans · 29,90 € la bouteille, par lot de 3Følg portvinens spor
Ruby, tawny med aldersangivelse, LBV, vintage og hvid portvin: siden samler husene fra Douro og forklarer, hvordan du finder rundt.
Udvalgets side · PortvinEn vin, der overlever et århundrede
Opvarmet og derefter bevidst oxideret lagres madeira i årtier og holder sig efter åbning. Tør Sercial, sød Malvasia – alt er der.
Udvalgets side · Madeira
Le même coteau donne le porto et le grand rouge sec
Douro blev afgrænset i 1756 som verdens første vinområde med officielle grænser, og i to århundreder arbejdede det for én ting: portvin. Skiferterrasserne, hugget ud i skråningen over floden med håndkraft, gav en forstærket vin beregnet til eksport til Storbritannien.
Vendepunktet kom i 1990'erne. Nogle huse reserverede deres bedste marker til rødvine, der fik lov at gære helt færdigt, og verden opdagede, at skiferen også gav dybe og friske bordvine. I dag går den samme vinmark, ofte den samme række, til den ene eller den anden tank alt efter årgangen.
Comment on choisit
Vi smager hver cuvée, før vi optager den, og to ting tæller i dette udvalg. Først friskheden: en portugisisk rødvin, der glider over i syltetøj, bliver i garderoben, selv fra et stort navn. Dernæst længden, især på de hedvine, hvor eftersmagen skal forblive salt snarere end sød.
Holdet bag Le Baroudeur du Vin
Det bliver vi spurgt om portugisiske vine
Hvad er forskellen på en portvin og en tør rødvin fra Douro?
Begge kommer ofte fra de samme druer på de samme skiferterrasser. For portvin stoppes gæringen med vindestillat: der er sukker tilbage, og alkoholen stiger til omkring 20 %. Den tørre rødvin gærer helt færdigt, ligger på omkring 14 % og drikkes til maden, til kød eller en gryderet.
Ruby ou tawny, lequel choisir ?
Ruby bevarer en ung vins farve og frugt, lagret uden kontakt med luft: sorte kirsebær, solbær, tanniner, der stadig er til stede. Tawny lagres på små fade i kontakt med ilt, får en ravfarvet tone og noter af hasselnød, karamel og tørret figen. Den første kalder på chokolade, den anden på nødder og lagrede oste.
Hvor længe holder en portvin efter åbning?
Det afhænger af familien. En tawny eller en colheita, der allerede er vant til ilt under lagringen, holder sig flere uger med prop i køleskabet. En vintage drikkes inden for to dage, da den har tilbragt hele sit liv på flaske uden luft. Madeira slår dem alle og holder i månedsvis efter åbning.
Pourquoi le madère se conserve-t-il aussi bien ?
Fordi den bevidst udsættes for det, der trætter andre vine. Vinen forstærkes og opvarmes derefter længe, i spiralrør til de almindelige cuvéer eller under tagene til de store partier, hvor øens varme arbejder med fadet i årevis. Kogt og oxideret på forhånd bliver den stabil: en flaske fra forrige århundrede er stadig levende.
Quels cépages portugais faut-il connaître ?
Til rødvin giver Touriga Nacional struktur og en duft af violer, Touriga Franca finesse, Tinta Roriz fylde, Sousão syre, Baga fra Bairrada tanniner med lagringspotentiale og Jaen fra Dão blødhed. Til hvidvin skal du huske Alvarinho fra Minho, salt og præcis, og Encruzado fra Dão, den mest madvenlige af dem alle.
Hvad er Vinho Verde egentlig?
En ung vin fra Minho, den fugtige granitprovins i nordvest. Navnet betegner en region, ikke en farve: der laves både hvid-, rød- og rosévin. Den almindelige stil er let, med lavt alkoholindhold og en anelse perlen. Cuvéerne af Alvarinho fra Monção har mere tæthed og lagrer sig meget fint.
Pourquoi certaines bouteilles partent-elles par lot ou par caisse ?
Flere portugisiske vingårde sender kun hele kasser, og vi beholder den pakning for at holde prisen. Prisen på hver produktside er pr. flaske, og salgsenheden står lige ved siden af. En god del af udvalget kan stadig købes enkeltvis, blandt andet fra Quinta do Vallado, Quinta Das Maias og Quinta dos Roques.
Hvilke retter passer til en portugisisk rødvin?
Rødvinene fra Douro kan måle sig med grillet rødt kød, lam og gryderetter med laurbær. Dem fra Dão, der er slankere, foretrækker stegt fjerkræ, svinekød og svampe. Alentejo, der er mere kødfuld, passer til ragouter og fåreoste. Server dem ved omkring 16 °C.
Ved hvilken temperatur skal portvin og madeira serveres?
Regn med 8–10 °C til hvid portvin eller en tør madeira af Sercial serveret som aperitif. En tawny har godt af at blive afkølet til omkring 14 °C, hvilket strammer sødmen op. En vintage eller en LBV serveres ved 16–17 °C, og den første dekanteres, da den afsætter meget bundfald.

