Kaps køligste vinområde

Vin fra Hemel-en-Aarde: pinot noir fra Kap ud mod havet

34 flasker, fra 16,90 € til 184 €

Dalen går ind i landet fra Hermanus, en tidligere fiskerlandsby ved bugten. Morgentåge, konstant brise, jord af ler og skifer: pinot noir og chardonnay modner langsomt her og bevarer en syre, som resten af landet ikke har.

Det var her, Hamilton Russell i slutningen af 1970'erne plantede Sydafrikas første virkelig seriøse pinot noir. Tabellen over wards viser, hvad der adskiller bunden af dalen fra højderyggen, og hvorfor Bot River spiller en anden melodi.

En rådgiver, ikke en robotHar du et spørgsmål om mad og vin, en årgang eller en ordre? Skriv til os – det er holdet i Lyon, der svarer dig.
De vinhuse, der tæller herHamilton Russell og Bouchard Finlayson i bunden af dalen, Creation højere oppe, Crystallum og Storm mark for mark, Beaumont i Bot River.
Levering inden for 72 timerForstærket emballage, hver flaske sikret for sig. Vi sender til hele Europa og resten af verden.

Creation - The Art Of Pinot Noir 2020

 Sydafrika · Pinot noir

Vingårdens topcuvée på Pinot Noir: modne kirsebær, violer og diskret røg.

914,00 kr / 750ml

Bouchard Finlayson - Tete de Cuvée Pinot Noir 2021

 Sydafrika · Pinot Noir

En sydafrikansk Pinot Noir fra køligt klima, der forener aromatisk finesse, silkeblød tekstur og stor elegance i smagen.

1.404,00 kr / 750ml

Beaumont Family Wines - Jackal's River Pinotage 2021

 Sydafrika · Pinotage

En Pinotage fra Bot River, på én gang præcis og indbydende, hvor den maritime friskhed møder en bred og krydret fylde.

1.364,00 kr / Kasse med 6 flasker (75cl)

Bouchard Finlayson - Blanc de Mer 2024

 Sydafrika · Riesling · Viognier · Chardonnay · Sauvignon Blanc · Chenin Blanc

En maritim og præcis hvidvin, hvor havets friskhed møder en generøs og præcis aromatik.

774,00 kr / Kasse med 6 flasker (75cl)

Storm - Ignis Pinot Noir 2023

 Sydafrika · Pinot Noir

En præcis og elegant sydafrikansk Pinot Noir, båret af den maritime friskhed og dybden i sin terroir i Hemel-en-Aarde.

1.068,00 kr / Pakke med 2 flasker (75cl)

Bouchard Finlayson - Crocodile's Lair Chardonnay 2023

 Sydafrika · Chardonnay

En sydafrikansk Chardonnay fra køligt klima, præcis og elegant, hvor frugtens renhed møder træets finesse.

1.208,00 kr / Kasse med 6 flasker (75cl)

Beaumont Family Wines - Far Side Mourvèdre 2021

 Sydafrika · Mourvèdre

En Mourvèdre fra Bot River, på én gang dyb, krydret og bemærkelsesværdigt afbalanceret.

819,00 kr / Pakke med 3 flasker (75cl)

Bouchard Finlayson - Missionvale Chardonnay 2022

 Sydafrika · Chardonnay

En præcis og elegant sydafrikansk kyst-Chardonnay, hvor den maritime friskhed møder fylden fra en velstyret lagring.

934,00 kr / Pakke med 3 flasker (75cl)

Beaumont Family Wines - New Baby 2023

 Sydafrika · Chenin Blanc

En præcis og salin sydafrikansk kysthvidvin, hvor den maritime friskhed møder en flot, indbydende frugt.

1.030,00 kr / Pakke med 3 flasker (75cl)

Colmant Cap Classique - Blanc de Blanc

 Sydafrika · Chardonnay

En Cap Classique af ren Chardonnay, der forener maritim friskhed, fine bobler og elegant brioche-kompleksitet.

1.547,00 kr / Kasse med 6 flasker (75cl)
Producenterne

Syv adresser mellem Hermanus og Bot River

Dalen er lille, og historierne krydser hinanden: Bouchard Finlayson, Storm og Crystallum har alle en forbindelse til Hamilton Russell, enten i familien eller gennem et ophold der. Det kan høres i vinene, der taler samme sprog uden at ligne hinanden.

Producenter fra Hemel-en-Aarde, Walker Bay og Bot River i vores sortiment: speciale, prisklasse og kendetegn.
VinhusDet, det gør bedstPrisklasseDet, der kendetegner det
Hamilton RussellMed Southern Right og AshbournePinot noir og chardonnay plus to pinotage 23 € til 65 € Kollektionen samler husets tre etiketter: Hamilton Russell for vinhusets pinot noir og chardonnay, Southern Right for pinotage og sauvignon blanc, Ashbourne for vinene fra vinområdets østlige kant. Det var her, landets første seriøse pinot noir blev plantet i slutningen af 1970'erne.
Bouchard Finlayson Hemel-en-Aarde ValleyPinot noir fra Galpin Peak, chardonnay Missionvale 16,90 € til 184 € Seks flasker og kategoriens største spændvidde: Blanc de Mer åbner, Tête de Cuvée lukker. Huset blev grundlagt af en vinbonde fra Kap og en vinhandler fra Bourgogne i fællesskab, og den dobbelte oprindelse kan mærkes i vinene.
CreationUpper Hemel-en-Aarde ValleyPinot noir og chardonnay i tre prisniveauer 19,90 € til 119,80 € Otte vine, det mest komplette udvalg fra området hos os. Creation er også det eneste vinhus, der går ud over bourgogneparret, med en chenin, en viognier og et blend af sauvignon og sémillon. En god indgang før Reserve-vinene.
CrystallumAndrew og Peter-Allan FinlaysonPinot noir fra enkeltsteder, chardonnay Clay Shales 36 € til 49,90 € Fire pinot noir fra forskellige vinmarker og to chardonnay, alle i samme prisleje. Vildgær, overvejende brugte fade, svovl skåret ned til et minimum: stilen er ren, uden sminke, og går igen fra vin til vin.
Storm Hannes Storm, første plantninger i 2008Pinot noir fra én enkelt mark 56 € til 70 € Hannes Storm lavede vin i tolv år hos Hamilton Russell, før han plantede sine egne vinstokke. To vine hos os: Vrede, på en stejl skråning af Bokkeveld-skifer, og Ignis. Håndplukning, vildgær, overvejende brugte fade.
Beaumont Family Wines Bot RiverChenin blanc af gamle vinstokke, middelhavsinspirerede rødvine 17,95 € til 45 € Seks flasker og kategoriens bedste nydelse for pengene: den billigste chenin til 17,95 €, Hope Marguerite fra ejendommens ældste vinstokke til 39,80 €. Far Side er en ren mourvèdre, noget sjældent i Kap.
Colmant Cap Classique Kun én vinBlanc de blancs efter den traditionelle metode 33,80 € Den eneste mousserende vin i området: en ren chardonnay med anden gæring på flaske, hvis druer kommer fra de højtliggende områder i Walker Bay og Elgin. Det er områder, hvor syren bevares uden indgreb, præcis hvad en basisvin kræver.

Bouchard Finlayson, Storm, Beaumont og Colmant har endnu ikke deres egen side hos os: deres flasker findes i oversigten ovenfor.

Find vej

Tre wards, fra havet og opad

Hemel-en-Aarde er ikke én enkelt appellation. Tre wards blev afgrænset her mellem 2006 og 2009, fra bunden af dalen til højderyggen, efterhånden som man forstod, hvad hvert niveau bidrog med. Bot River udgør en fjerde, nabo, i samme distrikt, Walker Bay.

Wards i Hemel-en-Aarde og Bot River: placering i forhold til havet, dominerende jordbund, foretrukken drue og effekt på vinen.
WardAfstand til havet og jordbundForetrukken drueHvad det ændrer i glasset
Hemel-en-Aarde Valley Bunden af dalen, bag HermanusTættest på bugten. Tung lerjord og Bokkeveld-skifer på veldrænede skråninger. Pinot noir Havtågen og brisen sinker modningen. Lys farve, syrlig rød frugt, afdæmpet alkohol: det er den profil, der giver dalen sammenligningen med Bourgogne. Hamilton Russell og Bouchard Finlayson ligger her, og Southern Rights vinstokke vokser tre kilometer fra vandet.
Upper Hemel-en-Aarde Valley Midten, på vej ind i landetLængere fra vandet, lidt højere. Ler og forvitret sandsten på skråninger. Pinot noir og chardonnay Den relative afstand til havet giver mere moden frugt og lidt mere fylde, uden at syren slipper. Creation ligger her og tager logikken videre med chenin og viognier, der bevarer samme friskhed.
Hemel-en-Aarde Ridge Øverst, på højderyggenDen fjerneste af de tre, men den højeste. Ler og skifer, åben for vinden. Chardonnay Højden opvejer afstanden til havet. Hvidvinene får mere stramhed og en ædel bitterhed, rødvinene mere krydderi. Clay Shales fra Crystallum kommer fra en mark på denne højderyg, beskyttet af bjergets skygge.
Bot River Nabo-ward, tilbagetrukket fra bugtenUden for dalen, i læ for tågekorridoren. Gammel skifer og ler. Chenin blanc Mindre tåge, lidt mere varme og en anden profil: hvidvine med tekstur og rødvine med middelhavspræg. Det er Beaumonts område, hvor der arbejdes med chenin af gamle vinstokke, mourvèdre og pinotage.

En ward er den mindste enhed i det sydafrikanske oprindelsessystem, svarende til en afgrænset lieu-dit. Alle fire hører til distriktet Walker Bay.

Vores holdning

Her køber du friskhed, ikke sol

Sydafrika kan lave kraftige vine, og dem finder du andre steder i sortimentet. Det er ikke det, Hemel-en-Aarde er til. Femogtredive flasker, heraf tolv pinot noir og ni chardonnay: udvalget er bevidst smalt, koncentreret om de to druer, der kræver et køligt klima og uden det ikke giver noget mindeværdigt.

Det andet valg er at bevare hele prisskalaen. Blanc de Mer til 16,90 € og cheninen fra Beaumont til 17,95 € fortæller om samme dal som Tête de Cuvée til 184 €, bare med færre detaljer. At starte i bunden er ingen straf: det er den billigste måde at forstå, hvad havet gør ved druerne.

Sådan serverer du en pinot fra Kap

Temperatur: mellem 14 og 16 grader. Serveret ved stuetemperatur mister en pinot fra Hemel-en-Aarde sin stramhed, og alkoholen træder frem.

Karaffel: unødvendig til de unge vine, en halv time åben er nok. Lagringsflaskerne har derimod godt af at blive dekanteret.

Glas: bredt, så den røde frugt og tonerne af skovbund kan folde sig ud.

Holdet bag Le Baroudeur du Vin

Ofte stillede spørgsmål

Det bliver vi spurgt om dette hjørne af Kap

Hvad betyder Hemel-en-Aarde?

»Himmel og jord« på afrikaans. Navnet betegner dalen, der går ind i landet fra Hermanus, en tidligere fiskerlandsby på Kaps sydkyst. Det er hverken et mærke eller en enkelt appellation: tre forskellige wards deler i dag navnet.

Kan pinot noir herfra måle sig med en bourgogne?

De spiller i samme register, hvilket allerede er sjældent uden for Bourgogne: lys farve, syrlig rød frugt, fine tanniner, moderat alkohol. Ligheden kommer fra klimaet, ikke fra efterligning. Frugten er lidt mere solrig, og vinene er mere tilgængelige som unge. Mellem 30 og 60 € falder sammenligningen klart ud til Kaps fordel.

Hvorfor ændrer havet alt i denne dal?

Atlanterhavet er koldt på denne breddegrad, og dalen åbner sig direkte ud mod bugten. Det giver hyppig morgentåge og en næsten konstant brise, der sænker klasernes temperatur midt i sæsonen. Modningen trækker ud, den naturlige syre bevares, og vinene ender med moderat alkohol. Southern Rights vinstokke vokser tre kilometer fra vandet.

Hvad er forskellen på de tre wards?

Afstanden til havet og højden. Den nederste del af dalen, Hemel-en-Aarde Valley, ligger tættest på bugten og er mest helliget pinot noir. Upper Hemel-en-Aarde Valley går længere ind i landet: lidt mere moden frugt, samme syre. Hemel-en-Aarde Ridge ligger på højderyggen, hvor højden erstatter nærheden til vandet og favoriserer chardonnay. Tabellen ovenfor beskriver jordbunden i hver af dem.

Hvad skal man regne med at give for en flaske fra dalen?

Kategorien går fra 16,90 € til 184 €, med en medianpris på 39,80 €. Under 25 € er de billigste hvidvine fra Beaumont, Bouchard Finlayson og Creation allerede meget sigende. Mellem 30 og 50 € ligger kernen af udvalget: pinot noir fra Crystallum, chardonnay fra Hamilton Russell. Over 55 € betaler du for præcise marker og længere lagring.

Hvor skal man starte?

To flasker er nok til at sætte scenen. Blandt de hvide viser cheninen fra Beaumont til 17,95 €, hvad den maritime friskhed gør ved en drue, der er lidt kendt i Frankrig. Blandt de røde Peter Max fra Crystallum til 38 €, et blend fra fire vinmarker skabt til balance frem for opvisning. Hvis budgettet rækker, er pinot noir fra Hamilton Russell til 55 € stadig den historiske reference.

Kan disse vine lagres?

Ja, og det er det mest undervurderede ved området. Chardonnayerne holder let fem til otte år, båret af deres syre. Enkeltmarks-pinot noir fra Crystallum, Storm eller Bouchard Finlayson drikkes godt i omkring ti år. De billigste hvidvine er derimod lavet til de første to-tre år: det interessante ved dem er frugten, og den forsvinder.

Hvad er en Cap Classique?

Det er det sydafrikanske navn for mousserende vin fremstillet efter den traditionelle metode, med anden gæring på flaske som i Champagne. Kategorien har kun én, Blanc de Blanc fra Colmant til 33,80 €, en ren chardonnay med druer fra de højtliggende områder i Walker Bay og Elgin. Disse kølige områder giver meget syrlige basisvine, præcis hvad en vellykket anden gæring kræver.

Er Bot River en del af Hemel-en-Aarde?

Nej. Det er to nabo-wards i samme distrikt, Walker Bay. Bot River ligger lidt tilbagetrukket fra bugten, lidt varmere og mindre udsat for tåge, med sin egen profil: chenin blanc af gamle vinstokke og rødvine med middelhavspræg, med mourvèdre i front. Hos os er det Beaumonts territorium, seks flasker fra 17,95 € til 45 €.

Hvilke hvidvine drikker man ud over chardonnay?

Seksten af femogtredive flasker er hvide. Chenin kommer lige efter, især hos Beaumont, med en vin af gamle vinstokke, der ældes bemærkelsesværdigt godt. Derefter følger sauvignon blanc, alene hos Southern Right eller blandet med sémillon hos Creation, en viognier og Sandstone fra Ashbourne, lagret i keramikæg og amforaer.