Deux îles, un océan, une vigne australe

Vins de Nouvelle-Zélande : sauvignon vif et pinot noir

53 bouteilles, du sauvignon de Marlborough au pinot noir de Central Otago

Ett vitt vin som doftar citrus och passionsfrukt, en rak syra, en ren frukt: det är vad sauvignon har gett världen på fyrtio år, från en dalgång på Sydön. Sortimentet börjar där och går sedan vidare.

Sedan tar pinot noir över, från Martinborough till Central Otago, med strama och friska röda viner som håller för matbordet. Till detta kommer fatlagrade chardonnayer, torra rieslingviner och några pepprade syrahviner, burna av Dog Point, Felton Road, Escarpment och Ata Rangi.

La capsule à vis partoutDe nyzeeländska vingårdarna tog till sig den här förslutningen redan på 2000-talet: frukten förblir intakt och varje flaska kommer fram lik den föregående.
Livraison sous 72 hEmballage renforcé, calé bouteille par bouteille. Nous expédions partout en Europe et à l'international.
En rådgivare svarar digTveksam mellan en pinot från Martinborough och en pinot från Central Otago? Beskriv din måltid på sidan kontakt, så vägleder vi dig.
Slutsåld

Fernlands - Sauvignon Blanc 2024

 Nya Zeeland · Sauvignon Blanc

En frisk, doftrik och typisk nyzeeländsk Sauvignon Blanc från regionen

159,00 kr / 750mlSlutsåld
Bio

Dog Point - Sauvignon Blanc 2022

 Nya Zeeland · Sauvignon Blanc

En precis Sauvignon Blanc med stor finess och fin aromatisk intensitet.

1 827,00 kr / Låda med 6 flaskor (75cl) / Vitt
Bio

Dog Point - Chardonnay 2022

 Nya Zeeland · Chardonnay

En Chardonnay full av klass, tack vare sin stora komplexitet och krämiga textur.

1 300,00 kr / 3-pack flaskor (75cl) / Vitt

Greywacke - Sauvignon Blanc 2023

 Nya Zeeland · Sauvignon Blanc

En Sauvignon Blanc signerad Kevin Judd, där fruktens precision möter den livliga friskheten i Marlboroughs bästa terroirer

1 265,00 kr / 2-pack magnum (1,5L)
Bio

Dog Point - Section 94 Sauvignon Blanc 2018

 Nya Zeeland · Sauvignon Blanc

En exotisk och kryddig Sauvignon Blanc, vinifierad på ekfat i 18 månader

1 300,00 kr / 3-pack flaskor (75cl) / Vitt
SlutsåldBiodynamie

Peregrine Estate - Pinot noir 2015

 Nya Zeeland · Pinot Noir

En Pinot Noir som förenar renhet och elegans, koncentration och längd.

527,00 kr / 750mlSlutsåld

Greywacke - Wild Sauvignon Blanc 2021

 Nya Zeeland · Sauvignon Blanc

En Sauvignon Blanc utanför ramarna, komplex och smakrik

2 224,00 kr / Låda med 6 flaskor (75cl)
Bio

Dog Point - Pinot noir 2021

 Nya Zeeland · Pinot Noir

Koncentration, silkig textur, komplexa aromer: en Pinot Noir i toppklass!

1 686,00 kr / 3-pack flaskor (75cl)
Slutsåld

NZ WINERIES & Samantha Bailey - Cloud Factory Pinot Noir 2020

 Nya Zeeland · Pinot Noir

En frisk och generös Pinot Noir, odlad nära Nya Zeelands kustområden

211,00 kr / 750mlSlutsåld

Te Mata Estate - Merlot Cabernets 2020

 Nya Zeeland · Cabernet sauvignon · Merlot · Cabernet franc

Aromatisk komplexitet och fyllighet förenas i detta fina, strukturerade vin från Nya Zeeland.

1 539,00 kr / Låda med 6 flaskor (75cl) / Rött
SlutsåldBio

Seresin - Chardonnay 2015

 Nya Zeeland · Chardonnay

En strukturerad, mineralisk och komplex Chardonnay

233,00 kr / 750mlSlutsåld
SlutsåldCoup de cœurBiodynamie

Rippon - Mature Vine Pinot Noir 2017

 Nya Zeeland · Pinot Noir

En elegant och förfinad Pinot Noir, odlad vid stranden av Lake Wanaka

562,00 kr / 750ml / RöttSlutsåld
Coup de cœur

Ata Rangi - Crimson Pinot Noir 2022

 Nya Zeeland · Pinot Noir

En elegant nyzeeländsk Pinot Noir som förför med sin balans mellan frukt, struktur och finess

1 402,00 kr / 3-pack flaskor (75cl)

Felton Road - Cornish Point Pinot Noir 2023

 Nya Zeeland · Pinot Noir

En precis och intensiv Pinot Noir från Central Otago, som förenar fruktens renhet, fina tanniner och aromatiskt djup.

2 014,00 kr / 2-pack flaskor (75cl)

Greywacke - Pinot Noir 2022

 Nya Zeeland · Pinot Noir

En Pinot Noir som förkroppsligar elegansen och komplexiteten i Marlboroughs terroir

1 402,00 kr / 3-pack flaskor (75cl)

Clos Henri Vineyard - Estate Sauvignon 2025

 Nya Zeeland · Sauvignon Blanc

Sauvignon Blanc från Marlborough i biodynamisk tappning, med grapefrukt och passionsfrukt.

246,00 kr / 750ml

Clos Henri Vineyard - Otira Sauvignon Blanc 2024

 Nya Zeeland · Sauvignon Blanc

En Sauvignon Blanc från utvalda parceller – mogen citrus och mejslad mineralitet, gjord för bordet.

1 265,00 kr / 3-pack flaskor (75cl)

Te Mata Estate - Sauvignon Blanc 2022

 Nya Zeeland · Sauvignon Blanc

Med sina exotiska toner och sin friskhet är denna Sauvignon från Nya Zeeland en njutning.

1 539,00 kr / Låda med 6 flaskor (75cl)

Kusuda - Syrah 2021

 Nya Zeeland · Syrah

En Syrah från Martinborough med stor precision som förenar friskhet, finess och aromatiskt djup.

1 593,00 kr / 750ml

Kusuda - Pinot Noir 2022

 Nya Zeeland · Pinot Noir

En mycket precis Pinot Noir från Martinborough, som förenar fruktrenhet, friskhet och fin textur.

1 827,00 kr / 750ml

Kusuda - Dry Riesling 2023

 Nya Zeeland · Riesling

En torr och kristallklar nyzeeländsk Riesling, där den skarpa friskheten möter en mycket ren aromatisk precision.

1 499,00 kr / 2-pack flaskor (75cl)

Ata Rangi - Mc Crone Vineyard Pinot Noir 2020

 Nya Zeeland · Pinot Noir

En precis och förfinad Pinot Noir från Martinborough, där fruktens elegans möter djupet i McCrones terroir.

1 148,00 kr / 750ml

Felton Road - Bannockburn Pinot Noir 2023

 Nya Zeeland · Pinot Noir

En precis och harmonisk Pinot Noir från Bannockburn, där fruktens renhet möter elegansen i Central Otagos terroir.

1 593,00 kr / 2-pack flaskor (75cl)

Clos Henri Vineyard - Waimaunga Pinot Noir

 Nya Zeeland · Pinot Noir

Körsbär, plommon och fin mineralitet, en Pinot Noir från Marlborough med silkiga tanniner.

527,00 kr / 750ml
Par où commencer

Ingångarna i det nyzeeländska sortimentet

Six bouteilles et deux pistes de cépage, du premier sauvignon au pinot noir de garde.

Le pays, région par région

Où pousse la vigne néo-zélandaise

Le vignoble s'étire sur mille six cents kilomètres du nord au sud, ce qui revient à couvrir la distance de Bordeaux à Athènes. La latitude descend jusqu'au quarante-cinquième parallèle sud, plus loin vers le pôle que tout autre vignoble commercial.

Landets vinregioner, deras ö, deras klimat, deras dominerande druvsort och stilen som kommer ur den.
RégionL'île et le climatCépage roiStilen i glaset
MarlboroughLe berceau du sauvignon moderneSydön, nordspetsen, mycket solig och blåsig Sauvignon blanc Agrume, fruit de la passion, acidité tranchante
Martinborough et WairarapaTerrasses caillouteuses au sud de l'île du NordÎle du Nord, vents du détroit de Cook, faibles pluies Pinot noir Pinot serré, épicé, tanin ferme, garde longue
Central OtagoLe vignoble le plus austral de la planèteSydön, inlandet, halvkontinentalt klimat Pinot noir Cerise noire, thym, matière dense et fruit éclatant
Hawke's Bay Nordön, östkusten, Gimbletts grusjordar Chardonnay, syrah et cépages bordelais Fruit mûr, poivre noir, textures rondes
Gisborne Île du Nord, à l'est, doux et humide Chardonnay Blanc souple, fruits exotiques, bouche large
Waipara et North Canterbury Sydön, skyddad av Teviotdales kullar Riesling et pinot noir Blancs tendus et citronnés, rouges parfumés

Ett sund på knappt tjugo kilometer skiljer de två öarna, och ändå går stilarna att skilja åt i glaset: aromatiska vita viner dominerar söder om sundet, röda matviner i norr. På andra sidan Tasmanhavet, tvåtusen kilometer bort, spelar grannlandets vinodling ett helt annat kort, värmens och de gamla rotäkta vinstockarnas: se Viner från Australien.

Un cépage, plusieurs lectures

Sauvignonens ansikten beroende på vineriet

Den version som gått jorden runt är fortfarande den mest kända: ståltank, utvalda jäststammar, översvallande aromer. Sedan tjugo år drar samma vinodlare långt bredare terroirviner ur den, framför allt genom att ändra det som händer efter skörden.

Sätten att vinifiera nyzeeländsk sauvignon, effekten i glaset och när den öppnas.
La vinificationVad det gör för skillnad i glasetÀ tableQuand l'ouvrir
Cuve inox, levures sélectionnées, récolte précoce Agrume, fruit de la passion, buis, attaque tranchante Huîtres, chèvre frais, asperge verte Inom två år, vid 8 °C
Plusieurs parcelles assemblées, récolte échelonnée Fruit plus large, milieu de bouche étoffé, finale douce Poisson grillé, salade thaïe, sushis Deux à trois ans, à 9 degrés
Fermentation en levures indigènes Aromatique plus sourde, bouche saline, amertume noble Volaille pochée, légumes rôtis, poireau vinaigrette Trois à cinq ans, à 10 degrés
Élevage en fût ancien, bâtonnage sur lies fines Texture crémeuse, fumée discrète, longueur en bouche Saint-jacques, risotto de printemps, volaille à la crème Cinq ans et plus, à 11 degrés
Parcelle unique, vieilles vignes, rendement limité Fruit resserré, tension minérale, allonge saline Sole meunière, turbot rôti, comté jeune Cinq à huit ans, à 10 degrés
Long séjour en bouteille avant la mise en vente Le fruit de la passion vire au coing, à la cire et au miel Poulet rôti, fromages à pâte pressée À partir de la cinquième année, à 11 degrés

De två ytterligheterna i den här tabellen är givande att smaka sida vid sida: en sauvignon från ståltank och en cuvée jäst med vildjäst och sedan lagrad på fat, som Dog Points Section 94 eller Blank Canvas Reed Vineyard. Sidan Sauvignon blanc samlar druvsorten från världens ena ände till den andra, från Loire till Marlborough.

Le fil conducteur

Ce que l'océan fait au raisin

Havet är nära överallt, som mest hundratrettio kilometer bort, och det räcker för att förklara landets stil. Havsluften håller nätterna svala medan de långa och mycket ljusa dagarna driver mognaden. Druvan mognar långsamt, behåller sin syra och utvecklar tydliga aromer.

Därifrån kommer en signatur som går att känna igen bland alla andra: en lysande frukt ovanpå en livlig syra. Den gäller både sauvignon och pinot noir, och den förklarar dessa flaskors drickbarhet. Central Otago utgör undantaget, skyddat av Sydalperna: klimatet lutar mot det kontinentala, med större skillnader mellan dag och natt.

Comment on choisit

Nous goûtons chaque cuvée avant de l'inscrire, et deux points décident : la netteté du fruit et la tenue de la finale. Sur le sauvignon, un vin qui crie l'arôme puis retombe aussitôt reste au vestiaire. Sur le pinot noir, nous cherchons un tanin fin et une fraîcheur qui relance la bouche, plutôt que la puissance.

L'équipe du Baroudeur du Vin

Questions fréquentes

Det vi får frågor om kring nyzeeländska viner

Pourquoi ces vins se vendent-ils souvent par lot ou par caisse ?

De nyzeeländska vingårdarna skickar till andra sidan jordklotet, och hela kartonger håller priset nere trots avståndet. Priset på varje produktblad gäller alltid flaskan, försäljningsformatet står precis intill. En del av urvalet finns kvar styckvis, hos Clos Henri, Dog Point, Ata Rangi eller Felton Road.

Shiraz och syrah, är det samma druva?

Ja, det är två namn för en enda druva. Australien säger shiraz och drar druvsorten mot kraft, syltad svart frukt och lakrits. Nya Zeeland säger syrah och söker friskheten, pepparn och violen, som i norra Rhône. Allt samlas på sidan Syrah.

Qu'est-ce qui fait le goût du sauvignon de Marlborough ?

Mycket stark solinstrålning, kalla nätter och rullstensjordar avsatta av floden Wairau. Kombinationen får druvan att bilda svavelföreningar och tioler, som ligger bakom tonerna av passionsfrukt, buxbom och krusbär. Sidan Marlborough går igenom dalgången och dess delområden.

Pinot de Martinborough ou pinot de Central Otago, lequel choisir ?

Den första, på sina vindsvepta rullstensterrasser, ger ett stramt och kryddigt vin med fast tannin som kallar på rött kött. Den andra, skyddad från regnet av Sydalperna, lutar mot svarta körsbär och timjan, med mer kropp. Se Martinborough och Central Otago.

Pourquoi tant de capsules à vis sur ces bouteilles ?

Landets producenter gick i stor skala över till den här förslutningen i början av 2000-talet, efter år av korksmak på viner som exporterats mycket långt. Resultatet gav dem rätt: frukten håller sig livlig längre, lagringen förlöper jämnt och flaskan öppnas för hand.

Combien de temps se garde un pinot noir néo-zélandais ?

Instegscuvéerna vinner på att drickas under sina fem första år, på frukten. Parcellurvalen från Martinborough och Bannockburn håller lätt tio år, ibland längre: deras syra och deras fina tannin bär dem. Vinet sluter sig ofta kring tredje året och öppnar sig sedan mot toner av skogsbotten.

À quelle température servir ces vins ?

Räkna med 8–9 °C för en sauvignon från ståltank och 10–11 °C för en fatlagrad version eller en chardonnay, som skulle tappa sin textur om de var för kalla. Pinot noir serveras mellan 14 och 16 °C, syrahvinerna vid 16 °C. En kvart i karaff gynnar de röda lagringsvinerna.

Vad skiljer dem från australiska viner?

Tvåtusen kilometer hav och en avsevärd klimatskillnad. Australien arbetar med varma terroirer, vinstockar som ibland är hundraåriga och rotäkta, och gör generösa röda viner. De nyzeeländska antipoderna satsar på maritim friskhet, aromatisk precision och syra. De två sortimenten lämpar sig väl för jämförelse: se Viner från Australien.

Var börjar man i det här sortimentet?

Börja med en sauvignon från ståltank kring tjugo euro flaskan, sedan en version jäst med vildjäst och lagrad på fat: de två glasen sammanfattar landets utveckling. Gå sedan vidare till pinot noir, med en instegscuvée från Martinborough. Sidorna Sauvignon blanc och Pinot noir förlänger jämförelsen.