Sudafrica · Upper Hemel-en-Aarde · Jean-Claude e Carolyn Martin

Creation: sei vitigni su un solo pendio dell'Upper Hemel-en-Aarde

8 cuvée, da 19,90 € a 119,80 €

Creation è stata fondata all'inizio degli anni 2000 da Jean-Claude e Carolyn Martin, lui vignaiolo svizzero trasferitosi al Capo. La cantina si trova nella Upper Hemel-en-Aarde Valley, la parte alta della valle: altitudine, clima fresco e una maturazione che si prende il suo tempo. La maison si è fatta conoscere per il suo lavoro sugli abbinamenti cibo-vino, al punto che la degustazione è costruita intorno al piatto.

Ciò che colpisce nella gamma è la sua ampiezza. Pinot Nero, chardonnay, chenin, viognier, blend sauvignon-sémillon: poche cantine del Capo coprono tanti registri partendo da un solo terroir, e il viognier resta una rarità su scala nazionale. Otto cuvée, tre fasce di prezzo, un solo indirizzo. Le tabelle più in basso presentano prima la gamma e i suoi prezzi, poi ciò che ogni vitigno dà nel bicchiere e a tavola.

In altitudine, sopra la valleCreation si trova nella Upper Hemel-en-Aarde Valley, la parte alta e più fresca della valle. Clima fresco, ciclo di maturazione lungo, acidità preservata senza correzioni.
Una gamma chiara su tre livelliI vini d'ingresso a 19,90 € e 21 €, il cuore della gamma tra 25,90 € e 30,40 €, poi le Reserve e il vertice della cantina, The Art Of Pinot Noir a 119,80 €.
Un consulente, non un robotUn dubbio tra lo chardonnay e la sua versione Reserve, o una domanda sugli abbinamenti? Scrivici, ti risponde direttamente il nostro team.

Creation - Pinot Noir 2024

🇿🇦 Sudafrica · Pinot Nero

Pinot nero di clima fresco, ciliegia e lampone su una texture setosa.

30,40 € / 750ml

Creation - Viognier 2024

🇿🇦 Sudafrica · Viognier

Viognier di clima fresco, albicocca e fiori bianchi su una bocca untuosa.

19,80 € / 750mlVenduto in cassa da 6

Creation - Chenin Blanc Cool Climate 2022

🇿🇦 Sudafrica · Chenin

Un Chenin lavorato sui terroir freschi della costa est del Capo

27,90 € / 750ml

Creation - Sauvignon Blanc Semillon 2024

🇿🇦 Sudafrica · Sauvignon blanc

Sauvignon e sémillon assemblati a Hemel-en-Aarde, vivaci di agrumi e cremosi sulle fecce fini.

21,00 € / 750ml

Creation - Pinot Noir Reserve 2021

🇿🇦 Sudafrica · Pinot Nero

La selezione delle migliori vigne della tenuta, frutti neri maturi e mineralità fine.

56,00 € / 750ml

Creation - Chardonnay Reserve 2021

🇿🇦 Sudafrica · Chardonnay

Selezione delle migliori parcelle di Hemel-en-Aarde, rovere tostato, mandorla e freschezza.

52,00 € / 750ml

Creation - Chardonnay 2020

🇿🇦 Sudafrica · Chardonnay

Chardonnay di Hemel-en-Aarde, mela verde e brioche sostenute da una mineralità fine.

25,90 € / 750ml

Creation - The Art Of Pinot Noir 2022

🇿🇦 Sudafrica · Pinot Nero

La cuvée di punta della cantina in pinot nero, ciliegia matura, violetta e un fumé discreto.

90,00 € / 750ml
Scegliere

Da quale bottiglia entrare nella gamma

Otto cuvée, dal viognier a 19,90 € al grande Pinot Nero. Si può entrare da qualsiasi livello: lo stile della maison, preciso e fresco, si riconosce fin dalla prima bottiglia.

La gamma

Il catalogo si legge su tre livelli

Due vini d'ingresso sotto i 21 €, tre cuvée del cuore della gamma tra 25,90 € e 30,40 €, due Reserve intorno a 52 € e 56 €, poi The Art Of Pinot Noir. La gerarchia è netta, e dipende dalla selezione delle uve e dall'ambizione dell'affinamento.

Le otto cuvée di Creation: livello di gamma, descrizione del vino e prezzo a bottiglia.
CuvéeLivelloIl vinoPrezzo
The Art Of Pinot Noir2020Il vertice Rosso. Selezione delle migliori uve di Pinot Nero della cantina, affinamento accurato in botte di rovere. Tannini fini, acidità integrata, finale persistente. 119,80 €
Pinot Noir Reserve2021Le Reserve Rosso. Selezione delle vigne migliori, affinamento attento in botte. Struttura elegante, tannini fini, acidità vibrante, forte potenziale d'invecchiamento. 56 €
Chardonnay Reserve2021Le Reserve Bianco. Uve delle parcelle migliori, affinamento segnato dal rovere tostato. Rotondità in bocca, finale persistente, regge bene l'invecchiamento. 52 €
Pinot Noir2022Il cuore della gamma Rosso. Affinamento in botte di rovere. Tannini setosi e acidità equilibrata, che portano freschezza e lunghezza senza appesantire la texture. 30,40 €
Chenin Blanc Cool Climate2022Il cuore della gamma Bianco. Vigne da clima fresco. Equilibrio tra acidità vivace e ricchezza aromatica, con la mineralità data dall'altitudine. 27,90 €
Chardonnay2020Il cuore della gamma Bianco. Affinamento in botte di rovere per rotondità e complessità, freschezza naturale preservata. Finale lungo e sapido. 25,90 €
Sauvignon blanc sémillon2024I vini d'ingresso Bianco. Blend dalle parcelle migliori della cantina, affinato sulle fecce fini. Bella acidità, texture setosa, finale espressivo. 21 €
Viognier2022I vini d'ingresso Bianco. Vinificazione attenta per preservare le note floreali, affinamento accurato per la texture. Ricco e untuoso, sostenuto dalla freschezza. 19,90 €

Il Pinot Nero occupa tre delle otto righe, a 30,40 €, 56 € e 119,80 €. È il filo conduttore della cantina, e il modo migliore per misurare cosa cambia una selezione più rigorosa in vigna.

Il dettaglio

Il naso e il piatto, cuvée dopo cuvée

Creation ha costruito la sua reputazione sugli abbinamenti a tavola. Questa tabella prende la gamma nell'altro senso, dal meno caro al più caro, e indica per ogni bottiglia il vitigno, cosa si trova al naso e il piatto verso cui la cantina lo indirizza.

Le otto cuvée di Creation: vitigno, profilo aromatico e abbinamento a tavola.
CuvéeVitignoAl nasoA tavola
Viognier2022Viognier Fiori bianchi, albicocca, pesca, spezie dolci. Naso intenso, bocca untuosa e finale lungo. Curry delicato, frutti di mare in salsa cremosa, formaggi a pasta molle.
Sauvignon blanc sémillon2024Sauvignon blanc e sémillonAgrumi e frutta a polpa bianca, fiori bianchi, sfumatura burrosa, note cremose di fecce e punta minerale. Frutti di mare, pesce alla griglia, insalate miste.
Chardonnay2020ChardonnayMela verde, limone, pesca, con tocchi di vaniglia, di brioche e una punta minerale. Pesce in salsa alla panna, pollame arrosto, frutti di mare caldi.
Chenin Blanc Cool Climate2022CheninMela verde, pera, fiori bianchi, con sfumature di agrumi, di miele e una mineralità netta. Pesce alla griglia, pollame, formaggi di capra freschi.
Pinot Noir2022Pinot NeroCiliegia, lampone, sottobosco, spezie dolci e tocco minerale, con vaniglia e affumicato dati dalla botte. Anatra arrosto, piatti a base di funghi, formaggi a pasta molle.
Chardonnay Reserve2021ChardonnayFrutta a polpa bianca, agrumi, sfumature floreali, rovere tostato, vaniglia e mandorla su fondo minerale. Aragoste alla griglia, pesce in salsa ricca, formaggi stagionati.
Pinot Noir Reserve2021Pinot NeroFrutti neri e rossi maturi, tocchi floreali e speziati, mineralità fine, vaniglia e tabacco. Selvaggina da piuma, preparazioni al tartufo, formaggi stagionati.
The Art Of Pinot Noir2020Pinot NeroCiliegia e lampone maturi, violetta, sottobosco, spezie, con tocchi delicati di vaniglia e affumicato. Anatra arrosto, selvaggina da piuma, carni pregiate in salsa.

Sei varietà in tutto, tra cui un viognier che poche cantine del Capo lavorano. Provengono tutte dallo stesso pendio: le differenze di profilo vengono dal vitigno e dall'affinamento, non da un cambio di terroir.

La nostra scelta

Un solo pendio, sei varietà, nessuna dispersione

La regola abituale vuole che una cantina si concentri su due o tre vitigni e lasci perdere il resto. Creation fa l'opposto e ci riesce, perché il fattore comune non è la varietà ma il luogo: la parte alta della Hemel-en-Aarde, in altitudine, con un ciclo di maturazione lungo. Questa freschezza giova tanto allo chenin quanto al viognier, tanto al sauvignon quanto al Pinot Nero.

La vera prova sta in fondo alla gamma. Una cantina si giudica dal suo vino d'ingresso, non dalla sua cuvée di prestigio. A 19,90 € e 21 €, i due bianchi reggono benissimo, con precisione e lunghezza. È questo che rende credibile tutto ciò che sta sopra, fino a The Art Of Pinot Noir.

Cosa cambia l'altitudine

Una maturazione più lenta. L'uva impiega più tempo a maturare, gli aromi si formano senza che gli zuccheri salgano troppo. Da qui vini freschi in un paese caldo.

Un'acidità che non si recupera. È presente naturalmente, ed è ciò che spiega la tenuta dei bianchi sia nell'invecchiamento sia a tavola.

Un viognier leggibile. Altrove, il vitigno diventa presto opulento. Qui conserva le sue note floreali e di albicocca senza appesantirsi, ed è uno dei pochi del Capo.

Il team del Baroudeur du Vin

Domande frequenti

Cosa ci chiedete sulla cantina Creation

Dove si trova la cantina Creation?

Nella Upper Hemel-en-Aarde Valley, la parte alta e più fresca della valle di Hemel-en-Aarde, nel sud della regione del Capo, in Sudafrica. L'altitudine e il clima fresco allungano la maturazione. Le altre bottiglie di questa zona sono raccolte nella sezione Hemel-en-Aarde.

Chi ha fondato Creation?

Jean-Claude e Carolyn Martin, all'inizio degli anni 2000. Jean-Claude Martin è un vignaiolo svizzero trasferitosi al Capo. La cantina si è poi fatta un nome con gli abbinamenti cibo-vino, costruendo le sue degustazioni intorno al piatto piuttosto che al solo bicchiere.

Come si legge la gamma della cantina?

Su tre livelli. I vini d'ingresso, viognier a 19,90 € e blend sauvignon-sémillon a 21 €. Il cuore della gamma, chardonnay a 25,90 €, chenin a 27,90 € e Pinot Nero a 30,40 €. Poi le due Reserve, chardonnay a 52 € e Pinot Nero a 56 €, e infine The Art Of Pinot Noir a 119,80 €.

Da quale bottiglia cominciare?

Dal viognier a 19,90 € se cerchi un bianco aromatico, dal sauvignon blanc sémillon a 21 € se lo vuoi più secco e più vivace. In rosso, il Pinot Nero a 30,40 € dà lo stile della maison senza passare dalle Reserve.

Perché un viognier in Sudafrica?

Perché è raro, e perché il luogo si presta. Poche cantine del Capo lavorano questo vitigno. In un clima fresco d'altitudine, conserva i fiori bianchi, l'albicocca e la pesca senza scivolare in quell'opulenza pesante che spesso gli si rimprovera. A 19,90 €, è anche la porta d'ingresso più economica della cantina.

Che differenza c'è tra il Pinot Nero e la sua versione Reserve?

La selezione e l'affinamento. Il Pinot Nero a 30,40 € punta su tannini setosi ed equilibrio immediato. Il Pinot Noir Reserve a 56 € nasce da una selezione delle vigne migliori, con un affinamento più lungo in botte che porta note di vaniglia e tabacco, una struttura più densa e un potenziale d'invecchiamento nettamente superiore.

Cos'è The Art Of Pinot Noir?

La cuvée di punta della cantina, a 119,80 €. Nasce da una selezione minuziosa delle migliori uve di Pinot Nero del pendio, con un affinamento preciso in botte. Ciliegia, lampone, violetta, sottobosco, spezie, tannini fini e acidità integrata. È il vino con cui la maison si misura con i grandi riferimenti del vitigno.

Questo chenin somiglia a uno chenin della Loira?

Ne condivide la linea, un'acidità vivace e un frutto di mela e pera, con una mineralità segnata dal clima fresco. La differenza sta nel sole del Capo, che dà un po' più di polpa e una sfumatura di miele. È un buon termine di paragone se segui già la sezione chenin.

Quali abbinamenti con questi vini?

La cantina indica chiaramente la destinazione delle sue cuvée. I bianchi d'ingresso verso frutti di mare, pesce alla griglia e insalate. Lo chardonnay verso un pesce in salsa alla panna o un pollo arrosto, lo Chardonnay Reserve verso aragoste alla griglia e formaggi stagionati. I Pinot Nero verso l'anatra arrosto, i funghi, poi la selvaggina da piuma e il tartufo per la Reserve. La tabella degli abbinamenti entra nel dettaglio cuvée per cuvée.

Per quanto tempo conservare queste bottiglie?

I vini d'ingresso e il cuore della gamma si bevono già ora, pur reggendo qualche anno di cantina. Le due Reserve e The Art Of Pinot Noir sono pensati per evolvere e guadagnano in complessità con il tempo. Servi i bianchi tra 10 e 12 °C, i Pinot Nero intorno ai 15 °C.