The Sadie Family: to blends og seks vinmarker fra Swartland
Otte cuvéer, fra 77 € til 136 €Swartland er et varmt og tørt område nord for Kapstaden, der længe var mere kendt for hvede end for vin. Eben Sadie har etableret sin vingård her sammen med sin søster og bror efter at have lavet vin i Østrig, Spanien, Tyskland, Italien, Oregon og Bourgogne. I dag dyrker han 54 marker fordelt på 38 hektar, alle biodynamisk og med meget lave udbytter.
Kataloget læses i to trin. Først de to store blends, Columella i rød og Palladius i hvid. Dernæst en serie af vinmarker med gamle stokke, vinificeret hver for sig, én cuvée pr. sted. Tabellerne længere nede viser logikken og derefter detaljerne om jorde, druer og stokkenes alder.
The Sadie Family - T'Voetpad 2024
Un hectare et demi de vignes plantées entre 1887 et 1928, dans le Swartland le plus isolé.
The Sadie Family - Pofadder 2024
Vieilles vignes de cinsault sur le Kasteelberg, élevées en fût puis mises sans filtration.
The Sadie Family - Skurfberg Chenin 2024
Chenin fra hundredårige vinstokke i Skurfberg, mellem aromatisk fylde og salt spænding.
The Sadie Family - Skerpioen 2024
Chenin og Palomino presset sammen to kilometer fra Atlanterhavet, salte helt ud i eftersmagen.
The Sadie Family - Palladius 2023
Toute l'identité et la richesse du Swartland en une bouteille
The Sadie Family - Soldaat 2024
Le Grenache du Swartland, tout en finesse et en tension
The Sadie Family - Kokerboom 2024
Kokerboom est une mémoire vivante du Sémillon sud-africain : un vin rare et vibrant né des hauteurs du Cederberg
To blends på den ene side, seks vinmarker på den anden
Columella og Palladius samler frugten fra flere steder: det er de vine, der bærer husets signatur. Den anden serie gør det modsatte: den isolerer en enkelt vinmark og vinificerer den for sig, uden at forsøge at korrigere den med en blend.
| Cuvée | Sortimentet | Vinen | Pris |
|---|---|---|---|
| Columella2023 | De to blends | Rød. Carignan, Cinsault, Grenache, Mourvèdre, Syrah og Tinta Barroca. To års lagring før aftapning. | 136 € |
| Palladius2023 | De to blends | Hvid. Elleve druer, gæring i amforaer og betonæg, to år på fin bærme. | 128 € |
| Pofadder2024 | Gamle stokke | Rød. Ren Cinsault fra Kasteelberg, den letteste i tekstur blandt vingårdens rødvine. | 77 € |
| Soldaat2024 | Gamle stokke | Rød. Ren Grenache på forvitret granit, trampet med fødderne, omkring ti års lagringspotentiale. | 77 € |
| Skurfberg2024 | Gamle stokke | Hvid. Chenin fra bjerget ved Citrusdal, fra omkring 90 år gamle stokke. | 77 € |
| Skerpioen2024 | Gamle stokke | Hvid. Chenin og Palomino presset sammen, to kilometer fra Atlanterhavet. Salt og mineralsk. | 77 € |
| Kokerboom2024 | Gamle stokke | Hvid. Hvid og grå Sémillon fra Cederberg, i højden, fra en vinmark fra 1930'erne. | 77 € |
| T'Voetpad 2024 | Gamle stokke | En enkelt vinmark på 1,4 hektar, plantet mellem 1887 og 1928. | 105 €, udsolgt |
T'Voetpad 2024 er udsolgt: den står her for at vise sortimentet, ikke til salg. Fem cuvéer har præcis samme pris, 77 €, og det er ikke tilfældigt. Det vender vi tilbage til længere nede.
Hvad hver vinmark bringer til glasset
Serien med gamle stokke dækker tre forskellige områder: selve Swartland, bjerget ved Citrusdal længere mod nord og Cederberg i højden. Jordene skifter, druerne skifter, og det gør stokkenes alder også. Det er det eneste sted i kataloget, hvor man kan sammenligne terroirer på lige vilkår.
| Cuvée | Drue | Sted og jord | Vinstokkene | Lagringen |
|---|---|---|---|---|
| Pofadder2024 | Cinsault | Kasteelberg. Skifer og forvitret sandsten. | Over 45 år, udbytte begrænset til 30 hl/ha. | En måneds maceration, tolv måneder på gamle fade, hverken behandling eller filtrering. |
| Soldaat2024 | Grenache | Jorde af forvitret granit. | Håndhøst, skånsom dyrkning. | En måned i betontank med trampning med fødderne, derefter et år på fad. |
| Skurfberg2024 | Chenin | Bjerget ved Citrusdal, mod nord. Forvitret sandsten. | Omkring 90 år, uden ukrudtsmidler eller kunstgødning. | Tolv måneder på bærmen på gamle fade, derefter seks måneder mere efter blandingen. |
| Skerpioen2024 | Chenin og Palomino | Ler og kalk, to kilometer fra Atlanterhavet. | Over 65 år, håndhøst. | Samlet presning, vildgær på gamle fade, derefter ægformede betontanke. |
| Kokerboom2024 | Hvid og grå Sémillon | Cederberg, nord for Kapstaden. Mager granit, i højden. | Plantet i 1930'erne, buskbeskåret, uden kunstvanding. | Presning af hele klaser, omkring tolv måneder på bærmen. |
| T'Voetpad 2024 | Druer plantet fra 1887 til 1928 | Dal i det nordlige Swartland, nær Aurora og Elands Bay. | 1,4 hektar, uden kunstvanding, forsynet af en underjordisk flod. | Cuvéen er udsolgt. |
Columella og Palladius står ikke i denne tabel: de blender flere steder blandt vingårdens 54 marker og hører derfor ikke til ét bestemt sted.
Hvilken vin du skal starte med i sortimentet
Tabellerne viser logikken. Her er flaskerne – og kun dem, vi kan sende i dag.
Start med Cinsault
Husets mest overkommelige vin og den letteste at læse: få tanniner, masser af finesse. Druen kaldes her Swartlands Pinot Noir.
Pofadder 2024 · 77 €Vingårdens store rødvin
Seks druer i blend, to års lagring, aftappet uden filtrering. Røde bær, sorte oliven, peber, pudrede tanniner.
Columella 2023 · 136 €Vingårdens store hvidvin
Elleve druer, gæring i amforaer og betonæg, to år på fin bærme. Citrus, kvæde, ristede mandler, flint.
Palladius 2023 · 128 €Forstå Chenin fra Kaplandet
Omkring 90 år gamle stokke på forvitret sandsten i Citrusdal. Fyldig og frisk på samme tid, skabt til fisk eller fjerkræ i flødesauce.
Skurfberg 2024 · 77 €En salt hvidvin fra kysten
Chenin og Palomino presset sammen, på ler og kalk to kilometer fra Atlanterhavet. Produceres i meget små mængder.
Skerpioen 2024 · 77 €En Sémillon fra højderne
Vinmark fra 1930'erne i Cederberg, buskbeskåret uden kunstvanding. Fyldig tekstur, salt syre, let bitter eftersmag.
Kokerboom 2024 · 77 €Til en fyldig ret
Ren Grenache, generøs og kødfuld. Vingården ser den til en parmentier med confiteret and, en couscous royal eller karamelliseret svinekød.
Soldaat 2024 · 77 €Udvid til resten af Kaplandet
Alheit, Crystallum, Hamilton Russell, Savage: de andre sydafrikanske vingårde, vi følger.
Vores vine fra SydafrikaFølg chenin andre steder
Den hvide drue, som Kaplandet deler med Loire. To klimaer, to fortolkninger af samme sort.
Vores chenin-afdeling
Hos Sadie rangordner prisen ikke vinmarkerne
Fem af de otte cuvéer koster 77 €. Pofadder, Soldaat, Skurfberg, Skerpioen, Kokerboom: en Cinsault fra Kasteelberg, en Grenache på granit, to hvidvine baseret på Chenin, en Sémillon fra højderne. Fem steder, der næsten intet har til fælles, og ikke en øres forskel mellem dem.
Det er en sjælden holdning. Andre steder betegner en højere pris den vinmark, som vinbonden anser for bedre, og køberen følger den rangorden uden at skulle smage. Her må man vælge på en anden måde: efter drue, efter jord, efter hvad man vil sætte på bordet. Det er mere krævende, og det er mere ærligt.
Sådan vælger vi
Vi beholder hele sortimentet, når en vingård arbejder på denne måde. Pointen er netop at kunne sammenligne to terroirer på lige vilkår, hvilket en enkelt cuvée ikke gør muligt.
Og vi tjekker læseligheden: en vin fra gamle stokke skal give spænding og længde, ikke kun koncentration. Ellers er stokkenes alder kun et etiketargument.
Holdet bag Le Baroudeur du Vin
Det bliver vi spurgt om Sadie
Hvad er Swartland?
Det er et område med bakker og sletter nord for Kapstaden i Sydafrika, inden for Coastal Region. Det er blandt landets varmeste vinregioner og var længe et hvedeland, før det blev et vinland. Det er de gamle, ikke-kunstvandede stokke, ofte buskbeskårne, der har trukket en generation af vinbønder hertil.
Hvem er Eben Sadie?
En vinbonde fra Swartland, der har etableret sig sammen med sin søster og bror, og en af de store skikkelser i sydafrikansk vinavl. Han har lavet vin i Østrig, Spanien, Tyskland, Italien, Oregon og Bourgogne, før han vendte hjem for at starte sin egen vingård. Kritikeren Neal Martin har beskrevet ham som en ligefrem, omrejsende og terroir-besat vinbonde, der har spillet en afgørende rolle i at sætte Swartland på kortet.
Hvilken flaske skal jeg starte med?
Hvorfor koster fem cuvéer det samme?
Fordi vingården ikke rangordner sine vinmarker. Pofadder, Soldaat, Skurfberg, Skerpioen og Kokerboom koster alle 77 €, selvom de kommer fra forskellige jorde, druer og områder. Kun de to blends ligger over, Columella til 136 € og Palladius til 128 €. Valget træffes altså ud fra terroir og anvendelse, aldrig ud fra prisen.
Hvorfor betyder Kaplandets gamle stokke noget?
Fordi der er få af dem, og fordi de klarer sig uden kunstvanding i et tørt klima. Hos Sadie kommer Kokerboom fra en vinmark plantet i 1930'erne, Skurfberg fra omkring 90 år gammel Chenin, Skerpioen fra stokke på over 65 år, Pofadder fra Cinsault på over 45 år og T'Voetpad fra stokke plantet mellem 1887 og 1928. Disse marker giver lidt og giver vine med spænding snarere end kraft, hvilket forklarer den moderate alkohol i en varm region.
Hvor længe kan vinene gemmes?
Vingården placerer Skurfberg i årtiet efter årgangen og Soldaat ligeledes omkring ti år. Flere cuvéer aftappes uden behandling eller filtrering: et let bundfald efter nogle år er normalt, så stil flasken op dagen før servering.
Er disse vine økologisk dyrket?
Vingårdens marker dyrkes biodynamisk med meget lave udbytter. Pofadder dyrkes efter økologiske metoder og er begrænset til 30 hl/ha, Skurfberg vokser uden ukrudtsmidler eller kunstgødning, Kokerboom uden kunstvanding eller syntetiske midler. Vores andre flasker af denne type er samlet i udvalget af økologisk vin.
Kan man stadig få T'Voetpad?
Nej, 2024 er udsolgt. Det er husets sjældneste cuvée: 1,4 hektar plantet mellem 1887 og 1928 i en dal i det nordlige Swartland nær Aurora og Elands Bay, uden kunstvanding og forsynet af en underjordisk flod. Skriv til os hvis du vil have besked, når den er tilbage på lager.








