Vins d'Allemagne : riesling d'ardoise et pinot noir du Rhin
43 bouteilles, du riesling de Moselle au pinot noir de BadenUn'acidità che tiene in piedi la bottiglia per dieci anni, un frutto preciso, un grado leggero: il riesling della Mosella si riconosce al primo bicchiere. Qui la vite cresce su pendii di ardesia così ripidi che il lavoro si fa a mano, sopra un fiume che rimanda la luce sui grappoli.
Il reparto segue due fili. Prima i bianchi, dal secco teso al dolce di fine pasto, portati da Joh. Jos. Prüm, Dr. Loosen e Axel Pauly. Poi i rossi, quei pinot nero del sud che l'etichetta chiama spätburgunder, più leggeri di un borgogna e tagliati per la tavola.
Joh Jos Prüm - Zeltinger Sonnenuhr Spätlese 2022
Un grande Riesling della Mosella, puro e cristallino, dove la finezza dello zucchero si equilibra con una mineralità vibrante.
Joh Jos Prüm - Zeltinger Sonnenuhr Auslese 2022
Un grande Riesling della Mosella, che unisce dolcezza raffinata, tensione cristallina e mineralità profonda.
Joh Jos Prüm - Wehlener Sonnenuhr Spätlese 2022
Un grande Riesling della Mosella, puro e cristallino, dove la dolcezza controllata incontra una freschezza vibrante.
Joh Jos Prüm - Wehlener Sonnenuhr Kabinett 2022
Un grande riesling della Mosella, puro e cristallino, dove la finezza dello zucchero si unisce a una tensione minerale vibrante.
Joh Jos Prüm - Wehlener Sonnenuhr Auslese Goldkap 2018
Un'Auslese della Mosella che unisce intensità aromatica, dolcezza misurata e freschezza cristallina.
Joh Jos Prüm - Wehlener Sonnenuhr Auslese 2023
Un grande Riesling della Mosella, che unisce dolcezza raffinata, freschezza vibrante e purezza minerale.
Joh Jos Prüm - Graacher Himmelreich Spätlese 2022
Un Riesling della Mosella preciso e cristallino, dove la dolcezza misurata incontra una freschezza minerale vibrante.
Joh Jos Prüm - Graacher Himmelreich Kabinett 2023
Un Riesling della Mosella di grande purezza, che unisce freschezza cristallina, dolcezza misurata e profondità minerale.
Joh Jos Prüm - Graacher Himmelreich Auslese 2022
Un grande Riesling della Mosella, che unisce purezza cristallina, dolcezza misurata e notevole tensione minerale.
Joh Jos Prüm - G. Himmelreich A. Goldkap 2022
Un grande Riesling della Mosella, puro e cristallino, dove la finezza dello scisto incontra una dolcezza perfettamente equilibrata.
Joh Jos Prüm - Bernkasteler Badstube Kabinett 2023
Un Riesling della Mosella preciso e cristallino, dove la finezza del terroir di Bernkasteler Badstube si esprime con brio.
Dr Loosen - Wehlener Sonnenuhr Trocken GG AR 2022
Un grande Riesling secco della Mosella, preciso, cristallino e profondamente minerale, dal mitico versante di Wehlener Sonnenuhr.
Dr Loosen - Wehlener Sonnenuhr Spatlese 2023
Un grande Riesling della Mosella, che unisce purezza cristallina, dolcezza misurata ed energia minerale vibrante.
Dr Loosen - Urziger Wurzgarten Trocken GG AR 2022
Un grande Riesling secco della Mosella, preciso, speziato e profondamente minerale, dallo spettacolare versante di Urziger Würzgarten.
Dr Loosen - Urziger Wurzgarten Kabinett 2024
Un Riesling della Mosella aereo e preciso, dove la golosità del frutto incontra una mineralità vibrante.
Dr Loosen - Urziger Wurzgarten Auslese 2023
Un Riesling della Mosella insieme intenso e aereo, dove la dolcezza si sposa con una freschezza vibrante.
Dr Loosen - Kinheimer Rosenberg Trocken GG 2023
Un Riesling secco della Mosella dalla mineralità precisa, che unisce purezza aromatica e finale salivante.
Dr Loosen - Graacher Domprobst Trocken GG 2023
Un Riesling secco di terroir mosellano, preciso e minerale, che unisce intensità aromatica e grande finezza al palato.
Dr Loosen - Erdener Treppchen Kabinett 2024
Un Riesling della Mosella preciso e aereo, dove la dolcezza delicata incontra una freschezza cristallina.
Dr Loosen - Erdener Treppchen Auslese 2024
Un’Auslese della Mosella che unisce dolcezza raffinata, tensione cristallina e purezza minerale dello scisto rosso di Erdener Treppchen.
Dr Loosen - Beerenauslese 2018
Un Riesling Beerenauslese della Mosella di grande purezza, dove la ricchezza liquorosa si equilibra con un'acidità vibrante.
Ziereisen - Jaspis Zipsin Pinot Nero 2021
Un Pinot Nero di terroir calcareo, preciso e slanciato, dove la finezza del frutto incontra una struttura profonda e digeribile.
Ziereisen - Gutedel 2022
Un Gutedel diritto e salino del Markgräflerland, che unisce freschezza cristallina e finezza minerale.
Friedrich Becker - Kammerberg Spätburgunder 2018
Un grande Spätburgunder di terroir calcareo, che unisce finezza, profondità e precisione aromatica.
Le porte d'ingresso dello scaffale tedesco
Sei modi per entrare in questo vigneto, dal primo riesling secco alla bottiglia di fine pasto.
Assaggiare lo stile per meno di venti euro
Un riesling sec de Moselle, citron et pierre mouillée, élevé sur ardoise bleue. La porte d'entrée la plus fidèle au style de la vallée.
Axel Pauly Generations Riesling 2022 · 18,60 € la bouteille, par caisse de 6Un sec de grand terroir
Vigne centenarie non innestate sul versante di Graach, vinificate in botte grande: il riesling secco nella sua versione più profonda.
Dr. Loosen Graacher Domprobst Trocken GG 2023 · 47 € la bouteille, par lot de 3Un amabile per il foie gras
Fruits confits, miel et une acidité qui relance la bouche à chaque gorgée. Le contrepoint classique d'une terrine ou d'un roquefort.
Dr. Loosen Erdener Treppchen Auslese 2024 · 31,80 € la bouteille, par caisse de 6Un rosso tedesco per una cena
Pinot noir du Palatinat, cerise et sous-bois, tanin fin. À servir frais sur une volaille rôtie ou un plat de champignons.
Friedrich Becker Becker Family Spätburgunder 2019 · 32,60 € la bouteille, par caisse de 6Une bouteille d'exception à offrir
La capsule dorée du plus célèbre domaine de la Moselle, sur le coteau du cadran solaire de Wehlen. Une garde qui se compte en décennies.
Joh. Jos. Prüm Wehlener Sonnenuhr Auslese Goldkap 2018 · 186 € la bouteille, à l'unitéSuivre le cépage roi
Kabinett, Spätlese, Auslese o secco di grande terroir: la pagina del riesling spiega la scala zuccherina e riunisce le bottiglie, qui e altrove.
Page du rayon · RieslingSeguire la pista dei rossi
Il pinot nero tedesco, dal Baden al Palatinato: rossi leggeri, freschi e digeribili, da servire intorno ai quindici gradi.
Page du rayon · Spätburgunder
Où pousse la vigne allemande
Il vigneto occupa le vallate fluviali del sud-ovest, là dove l'acqua e la pendenza compensano la latitudine. Ogni fiume dà uno stile, dalla Mosella glaciale al Palatinato quasi mediterraneo.
| Région | Cépage dominant | Le style | Le cantine del reparto |
|---|---|---|---|
| Moselle et SarreArdoise bleue, pentes à 60 degrés | Riesling | Léger, tendu, floral, souvent moins de 9 degrés | Joh. Jos. Prüm, Dr. LoosenAxel Pauly, Fritz Haag, Van Volxem |
| Rheinhessen | Riesling | Plus large, fruits jaunes, finale saline | Wittmann à Westhofen, Dreissigacker à Bechtheim |
| Pfalz, le Palatinat | Riesling et spätburgunder | Mûr et généreux, climat le plus doux du pays | Koehler Ruprecht à Kallstadt, Friedrich Becker à Schweigen |
| Baden, le pays de Bade | Spätburgunder | Rouge souple et parfumé, en face de l'Alsace | Ziereisen au Markgräflerland, Schieferkopf en Ortenau |
| Rheingau | Riesling | Plus de matière et de corps qu'en Moselle | Erbach, sur la rive droite du Rhin |
La Saar è una valle affluente della Mosella: i suoi riesling, più austeri in gioventù, si collocano insieme a lei nella pagina Mosella e Saar.
Du sec au liquoreux, ce que la mention annonce
Un'etichetta tedesca indica il grado di maturità dell'uva alla raccolta, chiamato Prädikat, e non il gusto finale. Due parole risolvono la questione dello zucchero: Trocken per un vino secco, Feinherb per un abboccato.
| Mention | Quello che bevi | Sucre restant | À table |
|---|---|---|---|
| Trocken | Sec franc, acidité droite | Jusqu'à 9 g/l | Poisson blanc, crustacés, fromage de chèvre frais |
| Feinherb, halbtrocken | Demi-sec discret, à peine perceptible | 10 à 18 g/l | Cuisine thaïe, volaille au curry doux |
| Kabinett | Il più leggero dei Prädikat, vivace e fruttato | 20 à 40 g/l | Apéritif, saumon fumé, tarte à l'oignon |
| Spätlese | Vendange tardive, fruit plus mûr et plus rond | 40 à 80 g/l | Porc rôti, plats aigres-doux, comté |
| Auslese | Grappes triées, miel et fruits confits | 80 à 150 g/l | Foie gras, roquefort, crostata di mirabelle |
| Beerenauslese | Baies botrytisées triées grain à grain, dense | Au-delà de 150 g/l | Dessert alla frutta gialla, a fine pasto |
La menzione GG, per Grosses Gewächs, indica un vino secco proveniente da un vigneto classificato dal VDP, l'unione delle grandi cantine: la ricchezza viene dal terroir, il finale resta secco. I vini che portano un Prädikat dolce si ritrovano nella pagina Riesling, che segue il vitigno dal secco al liquoroso.
Pourquoi l'ardoise fait la différence
La pietra blu della Mosella fa da radiatore. Assorbe il calore del giorno, lo restituisce alla vite durante la notte e permette all'uva di maturare a una latitudine dove la vite dovrebbe faticare. Lascia anche filtrare l'acqua, il che obbliga la radice a scendere a cercarla lontano, e questo vincolo si ritrova nel bicchiere sotto forma di tensione sapida.
Ecco perché un riesling tedesco segna spesso otto o nove gradi là dove un bianco del Sud ne indica quattordici. L'alcol resta basso, l'acidità porta il vino, e l'invecchiamento supera quello di molti rossi.
Comment on choisit
Assaggiamo ogni cuvée prima di inserirla, e su questo scaffale cerchiamo due cose: la nitidezza del frutto e la lunghezza del finale sapido. Un riesling che cade corto dopo l'attacco resta fuori, anche con una bella etichetta. Il resto segue il terroir, dal Kabinett leggero alla capsula dorata.
L'équipe du Baroudeur du Vin
Quello che ci chiedi sui vini tedeschi
Pourquoi ces vins se vendent-ils surtout par lot ou par caisse ?
Le cantine tedesche che seguiamo spediscono le loro cuvée a cartoni completi, e noi manteniamo questo confezionamento per tenere il prezzo stretto. Il prezzo indicato su ogni scheda è quello della bottiglia, il formato di vendita è riportato lì accanto. Qualche cuvée resta disponibile singolarmente, in particolare da Joh. Jos. Prüm e Friedrich Becker.
Un riesling tedesco è per forza dolce?
Oggi la maggior parte del vigneto produce vini secchi. La parola da cercare in etichetta è Trocken, che garantisce un vino secco, oppure Feinherb per un semisecco discreto. Le menzioni Kabinett, Spätlese e Auslese usate da sole annunciano al contrario un vino sempre più dolce, il cui zucchero equilibra una forte acidità.
Que veut dire Spätburgunder sur une étiquette ?
È il nome tedesco del pinot nero, lo stesso vitigno della Borgogna. Occupa soprattutto il sud del Paese, in Baden e nel Palatinato, dove dà rossi leggeri, profumati, dal tannino setoso. Servili intorno ai quindici gradi, appena rinfrescati. La nostra selezione è riunita nella pagina Spätburgunder.
Combien de temps peut-on garder un riesling de Moselle ?
Molto più a lungo della maggior parte dei bianchi. L'acidità e lo zucchero proteggono il vino, tanto che un Kabinett regge dieci anni e un'Auslese diversi decenni. Il vino attraversa spesso una fase chiusa verso il quinto anno, poi si riapre su note di miele, tiglio e idrocarburi tipiche della sua maturità.
Qual è la differenza tra Kabinett, Spätlese e Auslese?
Queste parole indicano la maturità dell'uva al momento della raccolta, quindi la sua concentrazione di zucchero. Il Kabinett nasce da una vendemmia normale e resta leggero, la Spätlese da una vendemmia più tardiva e più matura, l'Auslese da una selezione di grappoli surmaturi. La tabella della scala delle menzioni dettaglia gli abbinamenti di ciascuna.
Con quali piatti servire un riesling secco tedesco?
La sua acidità chiama il grasso e il salato: ostriche, salmone affumicato, trota al beurre blanc, pollame in bianco, formaggio di capra. Le versioni della Rheinhessen e del Palatinato, più ampie, tengono testa a un arrosto di maiale o a una choucroute di pesce. I cru secchi della Mosella accompagnano benissimo anche una frittura di sperlani.
Quale vino tedesco scegliere per un aperitivo?
Un Kabinett della Mosella svolge questo ruolo meglio di ogni altro: leggero in alcol, molto fresco, con un soffio di zucchero che smussa gli angoli. Servito ben freddo, accompagna rillettes di pesce o gougères. Per restare sul secco, anche un riesling d'ingresso della Rheinhessen fa benissimo al caso tuo.
Que signifie la mention GG sur une bouteille ?
GG abbrevia Grosses Gewächs, letteralmente grande crescita. La menzione indica un vino secco proveniente da un vigneto classificato dal VDP, l'unione delle grandi cantine tedesche, con rese limitate e raccolta manuale. È l'equivalente più vicino a un grand cru, applicato ai soli vini secchi.
À quelle température servir ces vins ?
Conta dieci-dodici gradi per un riesling secco, un po' più freschi, intorno agli otto gradi, per un Kabinett o un'Auslese il cui zucchero guadagna a essere tenuto stretto. Gli spätburgunder si servono tra i quattordici e i sedici gradi. Togli la bottiglia dal frigorifero un quarto d'ora prima di servire.
Par où commencer si je découvre ce vignoble ?
Prendi un riesling secco della Mosella intorno ai venti euro la bottiglia, poi un Kabinett per capire che cosa aggiunge lo zucchero. Questi due bicchieri mettono a fuoco la grammatica del Paese. La pagina Mosella e Saar riunisce il cuore della selezione, e la pagina Riesling dettaglia il vitigno.
























