Holdvölgy, brancos secos e aszú dos crus vulcânicos de Mád
8 garrafas, do Hold and Hollo Dry ao Culture AszúUm Furmint seco e tenso para a mesa, um Tokaji doce para o foie gras, um aszú para guardar vinte anos? Este produtor de Mád trabalha as duas faces de Tokaj em 28 hectares repartidos por 30 parcelas, todas situadas em sete crus históricos da bacia de Mád, em solos vulcânicos de riólito, andesito e tufo.
A gama lê-se em dois tempos: brancos secos, do lote Hold and Hollo Dry aos crus Király e Betsek, e depois vinhos doces, da colheita tardia ao Culture Aszú 6 puttonyos. Vai de 18,50 € a 89 € a garrafa.
Holdvölgy - Culture Aszú 6 puttonyos 2016
Um Tokaji 6 puttonyos de expressão majestosa e requintada
Holdvölgy - Hold and Hollo Dry 2023
Um vinho que seduz pelo seu estilo vibrante, moderno e acessível
Holdvölgy - Vision 2019
Um vinho que encarna a pureza e a finura do estilo seco de Tokaji.
Holdvölgy - Hold and Hollo Sweet 2019
Um vinho que ilustra a modernidade e a finura dos vinhos doces húngaros
Holdvölgy - Exaltation 2015
Uma colheita tardia que realça o Muscat à petits grains no prestigiado terroir vulcânico de Tokaj
Holdvölgy - Signature 2007
Um vinho botritizado que alia densidade, brilho e finura, assinatura do saber-fazer preciso do produtor Holdvölgy
Holdvölgy - Expression 2019
Um 100% Hárslevelű proveniente do cru histórico de Betsek, em Tokaji
Holdvölgy - Meditation 2021
Um 100% Furmint proveniente do cru histórico de Király, em Tokaji
Dos brancos secos aos doces botritizados
Do lado dos secos, passa-se do lote de vários crus ao vinho de um só cru, estagiado em barrica. Do lado dos doces, a concentração aumenta com a proporção de uvas afetadas pela podridão nobre.
| Patamar | Vinho | Castas e origem | Preço da garrafa |
|---|---|---|---|
| Seco, a entrada | Hold and Hollo Dry 2023pêssego branco, citrinos | Furmint, Hárslevelű, Zéta, Muscat à petits grains; cuba de inox | 18,50 € em caixas de 6 |
| Seco, o lote de crus | Vision 2019pera, marmelo, anis | Sobretudo Furmint, Hárslevelű, Kabar; crus Holdvölgy, Nyulászó, Betsek | 21,90 € em caixas de 6 |
| Seco, o cru | Meditation 2021lima, chá branco | Furmint estreme do cru Király; 5 meses em barrica | 38 € em conjuntos de 3 |
| Seco, o cru | Expression 2019jasmim, mirabela, tomilho | Hárslevelű estreme do cru Betsek, vinhas com mais de 40 anos; tonéis de carvalho | 38 € em conjuntos de 3 |
| Doce, a fruta | Hold and Hollo Sweet 2019mel, marmelo, laranja | Furmint e Hárslevelű vindimados em outubro; 62,7 g/l de açúcar | 21,90 € em caixas de 6 |
| Doce, a colheita tardia | Exaltation 2015rosa, líchia, alperce cristalizado | Muscat à petits grains do cru Nyulászó; leveduras indígenas, 6 meses em barrica | 32 € a garrafa de 50 cl, em lote de 3 |
| Doce botritizado | Signature 2007denso e luminoso | Furmint, Hárslevelű, Zéta; uvas botritizadas colhidas em várias passagens | 35,90 € a garrafa de 50 cl, em lote de 3 |
| Aszú, o topo | Culture Aszú 6 puttonyos 2016alperce seco, mel, especiarias | Bagos aszú de Furmint, Hárslevelű e Zéta macerados 24 a 48 h num mosto de Furmint | 89 € a garrafa de 50 cl, à unidade |
Um aszú nasce de bagos desidratados pelo botrytis, colhidos um a um e depois macerados num mosto ou num vinho de base antes de uma longa fermentação.
Quando abrir cada vinho, e com que prato
Os secos bebem-se frescos com um prato de peixe ou de aves, os doces servem-se ainda mais frios, com foie gras, queijo ou sobremesa.
| Vinho | Guarda aconselhada | Serviço | À mesa |
|---|---|---|---|
| Hold and Hollo Dry | 1 a 5 anos | 8 a 10 °C | Aperitivo, marisco |
| Vision | 5 a 10 anos | 10 a 12 °C | Peixe branco com manteiga |
| Meditation | 10 anos ou mais | 12 °C, decantado em novo | Aves com natas, vitela |
| Expression | 10 anos ou mais | 12 °C | Cozinha especiada, caril suave |
| Hold and Hollo Sweet | 5 a 10 anos | 8 °C | Tarte de fruta, aperitivo |
| Exaltation | 5 a 10 anos | 8 °C | Queijo azul, sobremesa de manga |
| Signature | 10 anos ou mais | 8 a 10 °C | Foie gras, tarte Tatin |
| Culture Aszú 6 puttonyos | 20 anos ou mais | 8 a 10 °C | Roquefort, foie gras salteado |
Graças à sua acidez e ao seu açúcar, os Tokaji doces aguentam uma a duas semanas no frigorífico depois de abertos, com a rolha recolocada.
Um vinho da Holdvölgy para cada momento
Parta do prato ou da ocasião, a cuvée vem a seguir.
Descobrir o Furmint seco
Quatro castas de Tokaj vinificadas em cuba de inox: um branco vivo de pêssego branco e citrinos, para o aperitivo e o marisco.
Hold and Hollo Dry 2023, 18,50 € a garrafa, em caixa de 6Um grande branco seco de cru
Furmint estreme do cru Király, cinco meses em barrica: um branco tenso, de citrinos e chá branco, que ganha em envelhecer.
Meditation 2021, 38 € a garrafa, em lote de 3Provar o Hárslevelű
A segunda casta de Tokaj, a solo, nas vinhas velhas do cru Betsek: jasmim, mirabela e especiarias, uma textura ampla.
Expression 2019, 38 € a garrafa, em lote de 3Um doce leve para a sobremesa
Furmint e Hárslevelű vindimados em outubro, estagiados em cuba: mel, marmelo e casca de laranja, uma doçura sustentada pela acidez.
Hold and Hollo Sweet 2019, 21,90 € a garrafa, em caixa de 6Um aszú para oferecer ou guardar
O vinho doce mais concentrado da casa, feito de bagos botritizados colhidos um a um, para o foie gras ou um Roquefort velho.
Culture Aszú 6 puttonyos 2016, 89 € a garrafa de 50 cl, à unidadeTodos os nossos Tokaji
Secos, colheitas tardias e aszús dos produtores de Tokaj, para comparar os estilos, os crus e os níveis de doçura.
Outro olhar sobre o Furmint
A Balassa, produtor vizinho de Tokaj, Tarcal e Mád, assina Furmint secos de cru, entre eles Betsek e Szent Tamás.
Os outros vinhos doces
Vinhos botritizados, colheitas tardias e vinhos de gelo do mundo inteiro, para o foie gras, o queijo azul e as sobremesas.
Um produtor recente em crus muito antigos
Holdvölgy, o «vale da lua», tem o nome de um dos crus da bacia de Mád. O produtor reúne 28 hectares em 30 parcelas, todas situadas em crus historicamente classificados, e cultiva nelas as seis castas autorizadas em Tokaj. Os seus vinhos amadurecem numa rede de caves escavadas no tufo, com cerca de 1,8 km em três níveis, cujas galerias mais antigas remontam ao final da Idade Média.
Escolhemos este produtor pela clareza da sua gama. Cada nome de cuvée designa um estilo: Vision junta vários crus, Meditation e Expression isolam uma casta e um cru, Exaltation e Signature contam a colheita tardia e o botrytis, Culture representa o aszú. Os secos apostam mais na tensão do Furmint do que na madeira, os doces no equilíbrio entre açúcar e acidez.
A bacia vulcânica de Mád
Mád ocupa um anfiteatro de colinas vulcânicas no coração de Tokaj. Os solos misturam riólito, andesito, tufos e zeólito, com argilas mais ou menos ricas consoante os crus. No outono, os nevoeiros que sobem do Bodrog e do Tisza, seguidos de dias de sol, favorecem a podridão nobre que dá os grandes aszús.
A equipa do Baroudeur du Vin
O que nos perguntam sobre a Holdvölgy
Onde fica o produtor Holdvölgy?
Em Mád, na região de Tokaj, no nordeste da Hungria. Os seus 28 hectares estão repartidos por 30 parcelas em sete crus históricos da bacia de Mád, entre eles Király, Betsek, Nyulászó e Holdvölgy, que dá nome ao produtor. Veja também a nossa página Hungria.
Que estilo de vinho faz a Holdvölgy?
Brancos de Tokaj precisos, secos ou doces. Os secos privilegiam a frescura e a mineralidade dos solos vulcânicos, com uma madeira discreta nas cuvées de cru. Os doces vão da colheita tardia frutada ao aszú botritizado, sempre sustentados pela acidez do Furmint, que equilibra o açúcar.
Qual é o melhor vinho da Holdvölgy?
Para um vinho doce de guarda, o Culture Aszú 6 puttonyos 2016, a 89 € a garrafa de 50 cl, à unidade. Para um grande branco seco, o Meditation 2021, Furmint do cru Király, a 38 € a garrafa em lote de 3. Para descobrir o produtor, basta o Hold and Hollo Dry 2023, a 18,50 € a garrafa.
Qual é a diferença entre Vision, Meditation e Expression?
São os três patamares dos brancos secos. O Vision junta Furmint, Hárslevelű e Kabar de três crus, com uma vinificação sobretudo em cuba. O Meditation é um Furmint estreme do cru Király, o Expression um Hárslevelű estreme do cru Betsek, ambos com alguns meses de estágio em barrica de carvalho e feitos para envelhecer.
Que casta é o Furmint?
A grande casta branca de Tokaj, de acidez elevada e película fina, sensível ao botrytis. Dá tanto brancos secos tensos, com notas de marmelo, pera e pedra, como vinhos doces de longa guarda. Em Tokaj, junta-se muitas vezes ao Hárslevelű, mais floral, e por vezes ao Zéta ou ao Muscat.
O que significa aszú 6 puttonyos?
É o nível de doçura mais elevado de um aszú. O puttony é o cesto em que se recolhiam os bagos botritizados, juntos depois ao mosto de base. Hoje, a menção 6 puttonyos corresponde a pelo menos 150 g/l de açúcar residual. O Culture Aszú da Holdvölgy é um exemplo, feito de Furmint, Hárslevelű e Zéta.
Quanto tempo se pode guardar um Tokaji aszú?
Vinte anos ou mais para um aszú 6 puttonyos. O seu açúcar e a sua acidez protegem-no: evolui para alperce seco, mel e especiarias. Guarde-o deitado, a cerca de 12 °C, ao abrigo da luz. Os vinhos doces mais leves, Hold and Hollo Sweet ou Exaltation, bebem-se ao longo de cinco a dez anos.
Que prato servir com um vinho doce da Holdvölgy?
Antes de mais, o foie gras e o queijo azul: um Roquefort com o Culture Aszú, um azul mais suave com o Exaltation. O Hold and Hollo Sweet acompanha uma tarte de fruta ou uma cozinha asiática picante. Mais ideias nas nossas páginas queijo azul e sobremesa.
Que prato servir com um Furmint seco?
Um peixe branco com manteiga, marisco ou aves com natas. O Hold and Hollo Dry é indicado para o aperitivo e o marisco. O Meditation, mais amplo, faz frente a uma vitela com cogumelos. O Expression, mais aromático, combina bem com um caril suave ou uma cozinha com especiarias.
Os vinhos da Holdvölgy vendem-se à unidade?
O Culture Aszú 6 puttonyos encomenda-se à unidade. Os outros vendem-se em lotes: caixa de 6 para o Hold and Hollo Dry, o Hold and Hollo Sweet e o Vision, lote de 3 para o Meditation, o Expression, o Exaltation e o Signature. Um formato prático para acompanhar a evolução de um mesmo vinho ao longo dos anos.
Onde comprar os vinhos da Holdvölgy em França?
Nesta página, que reúne os brancos secos e os vinhos doces do produtor, de 18,50 € a 89 € a garrafa. Cada garrafa segue protegida individualmente, com envio para França e para a Europa. Para compor uma caixa ou um presente, escreva a um conselheiro através da nossa página de contacto.








