Vinhos da Eslovénia: ribolla de Brda e brancos de maceração
5 garrafas, da ribolla ao sauvignon vertA Eslovénia faz fronteira com a Itália, a Áustria, a Hungria e a Croácia, e os seus vinhos têm um pouco de cada uma. A oeste, as colinas de Goriška Brda prolongam o Collio friulano: a mesma marga, a mesma luz entre o Adriático e os Alpes, as mesmas castas, com a ribolla à cabeça. É a terra dos grandes brancos de guarda, por vezes macerados com as películas como um vinho tinto.
A nossa secção acompanha um produtor de Brda, Simčič Marjan, do Classic Ribolla em biodinâmica aos crus Opoka, nascidos nas parcelas de Medana e de Ceglo. Para os vinhos vizinhos, veja as páginas vinhos de Itália e vinhos da Áustria.
Simcic Marjan - Classic Ribolla 2024
Um vinho branco esloveno de agricultura biológica, de grande finura!
Simcic Marjan - Cru Selection Ribolla 2023
Uma Ribolla de terroir, precisa e salina, que exprime com finura a frescura mineral das colinas de Brda.
Simcic Marjan - Opoka Cru Ribolla 2019
Uma Ribolla de cru, profunda e salina. A textura da maceração encontra-se com uma frescura mineral muito nítida.
Simcic Marjan - Opoka Cru Sauvignon Vert 2019
Um Sauvignon Vert de terroir, amplo e salino, que exprime com precisão a mineralidade da opoka de Goriška Brda.
Simcic Marjan - Opoka Cru Chardonnay 2017
Um grande Chardonnay esloveno de terroir, amplo e tenso, sustentado pela mineralidade da opoka.
Do Classic aos crus Opoka, como ler a secção
Simčič Marjan classifica os seus vinhos em três patamares: o Classic, vivo e direto, a Cru Selection, com estágio em barricas e tonéis, e os Opoka Cru, provenientes das melhores parcelas e dos estágios mais longos.
| Vinho | Casta | Vinificação | Na nossa loja |
|---|---|---|---|
| Classic Ribolla 2022 o branco fácil de beber do produtor | Ribolla | Biodinâmica, fruta pura, limão e maçã verde | Classic Ribolla 202222,90 € a garrafa, em caixas de 6 |
| Cru Selection Ribolla 2020 | Ribolla gialla | Maceração curta, leveduras indígenas, barricas e tonéis | Cru Selection Ribolla 202038 € por garrafa, em lote de 3 |
| Opoka Cru Ribolla 2019 cru Medana Jama | Ribolla gialla | 16 dias com as películas em ovos de cimento, depois barricas de 500 litros | Opoka Cru Ribolla 201964 € a garrafa, em lote de 2 |
| Opoka Cru Sauvignon Vert 2019 encostas de Medana | Sauvignonasse | Fruta de caroço, citrinos, final salino | Opoka Cru Sauvignon Vert 201964 € a garrafa, em lote de 2 |
| Opoka Cru Chardonnay 2017 aldeia de Ceglo | Chardonnay | Barricas de carvalho, bâtonnage, longo estágio em barricas e tonéis | Opoka Cru Chardonnay 201764 € a garrafa, em lote de 2 |
Opoka é o nome local da marga folheada de Brda, alternância de marga e arenito que retém a água no verão e dá aos vinhos o seu final salino.
Que branco esloveno com que prato
Brancos de guarda de textura ampla, feitos mais para a mesa do que para o aperitivo: acompanham peixes com molho, aves e a cozinha do Friul.
| Prato | Vinho aconselhado | Porque resulta |
|---|---|---|
| Peixe grelhado, marisco | Classic Ribolla22,90 € a garrafa, em caixas de 6 | O limão e a vivacidade da ribolla realçam o iodo |
| Presunto cru, queijos curados | Opoka Cru Ribolla64 € a garrafa, em lote de 2 | A ligeira trama tânica da maceração faz frente ao sal e à gordura |
| Aves com natas, risotto de cogumelos | Opoka Cru Chardonnay64 € a garrafa, em lote de 2 | Textura cremosa e notas tostadas, com uma acidez que alivia o molho |
| Espargos, cozinha com ervas aromáticas | Opoka Cru Sauvignon Vert64 € a garrafa, em lote de 2 | Um sauvignon todo ele fruta, à vontade com os vegetais |
| Peixe com molho, vitela | Cru Selection Ribolla38 € por garrafa, em lote de 3 | Amplitude suficiente para o molho, tensão suficiente para o final |
Sirva estes brancos a cerca de 12 °C, e os crus Opoka de preferência a 13 ou 14 °C num copo grande: demasiado frios, guardam os aromas para si.
Uma garrafa para cada vontade
Do branco fácil de beber ao cru de guarda, uma porta de entrada para cada momento.
Descobrir a ribolla
O branco vivo do produtor, em biodinâmica: limão, maçã verde e amêndoa, para o peixe grelhado.
Classic Ribolla 2022, 22,90 € a garrafa, em caixa de 6Um branco de maceração
Dezasseis dias com as películas em ovos de cimento: tangerina, mel de castanheiro e uma trama ligeiramente tânica.
Opoka Cru Ribolla 2019, 64 € a garrafa, em lote de 2Um chardonnay de guarda
Um chardonnay de Ceglo com longo estágio em barricas e tonéis, amplo, tostado e salino.
Opoka Cru Chardonnay 2017, 64 € a garrafa, em lote de 2Uma casta a descobrir
A sauvignonasse, prima friulana do sauvignon: fruta de caroço, citrinos e final salino.
Opoka Cru Sauvignon Vert 2019, 64 € a garrafa, em lote de 2Para a mesa
Uma ribolla com estágio em barricas e tonéis, maçã madura e pedra molhada, para o peixe com molho.
Cru Selection Ribolla 2020, 38 € a garrafa, em lote de 3Explorar os vinhos laranja
Os brancos macerados com as películas, de Brda ao Friul e muito para além.
Ver a página de vinhos laranja
Um produtor de Brda, toda uma colina
Em vez de sobrevoar o país, optámos por acompanhar um produtor de Goriška Brda em toda a sua gama. Simčič Marjan cultiva as suas vinhas nas encostas de Medana e de Ceglo, a poucos quilómetros da fronteira italiana. A ribolla, a que os eslovenos chamam rebula, dá aí sucessivamente um branco fácil de beber, um vinho de mesa com estágio em madeira e um grande branco de maceração.
Estas colinas formavam uma única região vitícola com o Collio até ao traçado da fronteira, depois da Segunda Guerra Mundial. Encontram-se aí as mesmas castas e o mesmo gosto pelos brancos macerados, que pode prolongar na página vinhos laranja.
As regiões eslovenas em poucas palavras
O país conta três grandes regiões. A Primorska, a oeste, reúne Brda, o vale do Vipava, o Carso e a Ístria. A Podravje, a nordeste, em torno de Maribor, produz brancos aromáticos próximos dos da Estíria. A Posavje, a sudeste, é a mais pequena.
A equipa do Baroudeur du Vin
O que nos perguntam sobre os vinhos eslovenos
Onde fica Brda?
Goriška Brda é uma região de colinas no extremo oeste da Eslovénia, encostada à fronteira italiana. Prolonga o Collio friulano, entre o Adriático e os Alpes Julianos. As suas encostas de marga, a opoka, acolhem sobretudo castas brancas, com a ribolla à cabeça.
Ribolla, rebula, ribolla gialla: é a mesma casta?
Sim. Rebula é o nome esloveno, ribolla gialla o nome italiano, e os dois países cultivam-na de um lado e do outro da fronteira. É uma uva de película espessa, que suporta bem a maceração e dá brancos vivos, alimonados, por vezes ligeiramente tânicos. Encontra outras ribolla na página ribolla.
O que é o sauvignon vert?
É a sauvignonasse, uma casta durante muito tempo confundida com o sauvignon blanc. Em Itália, chamam-lhe friulano. Dá brancos mais redondos e menos herbáceos, com fruta de caroço e amêndoa, como o Opoka Cru Sauvignon Vert de Simčič Marjan.
O que é um branco de maceração?
É um vinho branco vinificado como um tinto: o mosto fica em contacto com as películas durante a fermentação. Daí obtém uma cor dourada a alaranjada, aromas de frutos secos e uma ligeira estrutura em boca. O Opoka Cru Ribolla passa assim 16 dias com as películas. A família inteira está na página vinhos laranja.
Os vinhos eslovenos envelhecem bem?
Os crus de Brda são feitos para guardar. A sua acidez e o seu longo estágio permitem-lhes abrir-se com os anos: o chardonnay Opoka Cru da secção é um 2017, a ribolla e o sauvignon vert são de 2019. O Classic Ribolla bebe-se de preferência nos primeiros anos, pela fruta.
Porque é que estes vinhos são vendidos em lote?
São vinhos de pequeno volume que recebemos em quantidade limitada. Propomo-los em lote de 2 ou 3, ou em caixa de 6 para o Classic Ribolla, e indicamos sempre o preço de uma garrafa ao lado do formato.





