Birichino, vinhas velhas em pé franco e tintos descontraídos
9 garrafas, do Scylla ao Cabernet de Martin RayUm tinto californiano leve, perfumado, com cerca de 12,5 a 13,5 % de álcool, de vinhas plantadas há mais de um século? Alex Krause e John Locke, que passaram ambos pela Bonny Doon, fundam a Birichino em Santa Cruz em 2008. A ideia: procurar velhas parcelas familiares, muitas vezes em pé franco, nos climas frescos influenciados pelo Pacífico.
A gama lê-se por vinha: o Scylla de lote, os tintos de vinhas velhas (Cinsault, Grenache, Zinfandel, Mourvèdre), os Pinot Noir e depois um Sémillon de Napa e um Cabernet de montanha. Começa nos 37 € a garrafa, em lote de 3.
Birichino - Bechthold Cinsault 2023
Um tinto de aromas envolventes, proveniente de vinhas velhas de Cinsault com mais de 130 anos!
Birichino - Besson Grenache 2023
Um vinho envolvente proveniente de vinhas velhas centenárias de Grenache.
Birichino - Rodnick Farm Pinot Noir 2022
Um Pinot Noir proveniente de um terroir de exceção, aninhado nas montanhas Gabilan
Birichino - Peter Martin Ray Vineyard Cabernet Sauvignon 2019
Um Cabernet de montanha nascido de estacas históricas do Médoc, plantado nos xistos das Santa Cruz Mountains.
Birichino - Scylla 2023
Frutos vermelhos concentrados, uma cor clara, finura e complexidade.
Birichino - Saint Georges Pinot Noir 2023
Um soberbo Pinot Noir californiano, centrado na finura, na frescura e na gulodice
Birichino - Saint Georges Zinfandel 2024
Um Zinfandel proveniente de vinhas velhas com mais de 90 anos, de uma complexidade e de uma frescura incríveis!
Birichino - Yount Mill Vineyard Sémillon 2021
Um Sémillon de vinhas velhas de Napa, cinzelado e salino, colhido com baixa maturação para conservar a frescura.
Birichino - Enz Vineyard Mourvèdre 2023
Um Mourvèdre de vinhas plantadas em 1922, sedoso e mineral, nascido a dois passos da falha de San Andreas.
Uma vinha por garrafa, do Pacífico a Napa
Cada cuvée tem o nome da sua parcela. A adega é a mesma para todas: fermentação espontânea, cuba ou barrica neutra, engarrafamento sem filtração.
| Família | Vinho | Vinha e estágio | Preço da garrafa |
|---|---|---|---|
| Lote | Scylla 2023Carignan, Grenache, Mourvèdre | Carignan plantado por volta de 1920, carvalho neutro | 38 € à unidade, 37 € em lotes de 3 |
| Vinhas velhas | Bechthold Cinsault 2023rosa, hibisco, groselha | Lodi, vinhas de 1886, 10 meses em barrica neutra | 48 € à unidade ou em lote de 3 |
| Vinhas velhas | Besson Grenache 2023morango silvestre, tomilho seco | Perto de Gilroy, vinhas de 1910, 12 meses em barricas velhas | 49 € à unidade ou em lotes de 2 |
| Vinhas velhas | Saint Georges Zinfandel 2024groselha, framboesa | Sopé das montanhas de Santa Cruz, vinhas de 1922, 9 meses em barrica neutra | 45 € em conjuntos de 3 |
| Vinhas velhas | Enz Vineyard Mourvèdre 2023sedoso e mineral | Lime Kiln Valley, condado de San Benito, vinhas de 1922, calcário e granito | 63 € em lote de 2 |
| Pinot Noir | Saint Georges Pinot Noir 2023romã, morango, ervas | Sul das montanhas de Santa Cruz, cuba de cimento e barricas velhas | 45 € em conjuntos de 3 |
| Pinot Noir | Rodnick Farm Pinot Noir 2022AVA Chalone, montanhas Gabilan | 550 m de altitude, granito decomposto e calcário, cultura biológica | 68 € à unidade |
| Branco | Yount Mill Vineyard Sémillon 2021cinzelado e salino, 11,5 % | Yountville, Napa Valley, vinhas de 1962, inox e barricas neutras | 50 € em lote de 2 |
| Montanha | Peter Martin Ray Vineyard Cabernet Sauvignon 2019cassis, grafite | Santa Cruz Mountains, perto de 500 m, xistos, 21 meses em barrica francesa | 124 € à unidade |
Pé franco: uma videira sobre as suas próprias raízes, não enxertada num porta-enxerto americano. Nos solos arenosos de Lodi, a filoxera progride mal, daí a sobrevivência destas cepas.
Quanto tempo guardar cada cuvée, e com que prato
Graduações moderadas e uma acidez viva: estes vinhos servem-se frescos e acompanham tanto a cozinha do dia a dia como uma refeição de festa.
| Vinho | Casta | Guarda e serviço | À mesa |
|---|---|---|---|
| Scylla | Carignan, Grenache | 5 a 10 anos, servido a cerca de 15 °C | Legumes grelhados, ratatouille |
| Bechthold Cinsault | Cinsault | 5 a 10 anos, servido a cerca de 14 °C | Aves assadas, pintada |
| Besson Grenache | Grenache | 5 a 10 anos, servido a cerca de 15 °C | Pá de borrego com ervas |
| Saint Georges Zinfandel | Zinfandel | 5 a 10 anos, servido a cerca de 15 °C | Entrecosto de porco, cozinha picante |
| Saint Georges Pinot Noir | Pinot Noir | 5 a 10 anos, servido a cerca de 14 °C | Salmão, atum mal passado |
| Enz Vineyard Mourvèdre | Mourvèdre | 5 a 10 anos, servido a cerca de 16 °C | Caça de penas, pato |
| Yount Mill Vineyard Sémillon | Sémillon | 5 a 10 anos, servido a cerca de 11 °C | Pregado, vieiras |
| Peter Martin Ray Cabernet Sauvignon | Cabernet Sauvignon | 10 anos ou mais, decantado, a cerca de 17 °C | Costeleta de vaca, lombo |
O Cinsault e os Pinot Noir abrem-se melhor servidos a cerca de 14 °C.
Uma garrafa Birichino para cada vontade
Parta da ocasião, a parcela vem a seguir.
Descobrir o estilo da casa
Carignan centenário, Grenache e Mourvèdre: uma cor clara, frutos vermelhos e a frescura que marca todos os vinhos do produtor.
Scylla 2023, 38 € a garrafa, à unidadeProvar uma vinha de 1886
O Cinsault de Bechthold, em Lodi, conta-se entre as vinhas mais velhas desta casta ainda em produção: rosa, hibisco e taninos muito finos.
Bechthold Cinsault 2023, 48 € a garrafa, à unidadeUm Grenache leve e perfumado
A cuvée de assinatura do produtor: vinhas plantadas em 1910, doze meses em barricas velhas, morango silvestre, tomilho seco e final mineral.
Besson Grenache 2023, 49 € a garrafa, à unidadeUm Pinot Noir de montanha
Vinhas biológicas a 550 m na AVA Chalone, em granito decomposto e calcário: um Pinot muito aromático, tenso, para uma ave ou um peixe.
Rodnick Farm Pinot Noir 2022, 68 € a garrafa, à unidadeUm branco salino de Napa
Um Sémillon de vinhas plantadas em 1962 em Yountville, vindimado cedo para manter a frescura: 11,5 % de álcool e uma textura salina.
Yount Mill Vineyard Sémillon 2021, 50 € a garrafa, em lotes de 2Um Cabernet de guarda para oferecer
Uma crista das Santa Cruz Mountains, xistos, vinte e um meses em barrica francesa: um Cabernet de montanha para uma boa garrafeira.
Peter Martin Ray Vineyard Cabernet Sauvignon 2019, 124 € a garrafa, à unidadeTodos os vinhos da Califórnia
Os vizinhos da Birichino, da Central Coast a Napa: Pinot Noir, Cabernet e brancos de clima fresco, escolhidos e provados pela equipa.
A Califórnia das vinhas velhas, em versão leve
A Califórnia esteve durante muito tempo associada a vinhos muito maduros e com muita madeira. A Birichino pertence a outra escola, a dos viticultores que vindimam mais cedo e deixam falar o lugar. Alex Krause e John Locke compram as uvas a famílias que cultivam há gerações parcelas plantadas no final do século XIX ou no início do século XX, muitas vezes conduzidas em vaso e cultivadas em sequeiro. Na adega, o trabalho resume-se ao essencial: leveduras indígenas, cubas ou barricas neutras, poucas trasfegas e um engarrafamento sem filtração assim que o vinho o permite.
Escolhemos este produtor por essa coerência. O Scylla mostra numa só garrafa a fruta e a frescura que estas cepas velhas dão. As cuvées de vinha, do Cinsault de Lodi ao Mourvèdre de San Benito, oferecem tintos de graduação leve e longos na boca, para servir frescos.
Um nome traquinas
Birichino significa «traquinas» em italiano. A piscadela de olho traduz o tom da casa, que reivindica um equilíbrio entre «perfume, aprumo e malícia». Recorda também os seus inícios: os dois fundadores conheceram-se na Bonny Doon, a adega de Randall Grahm em Santa Cruz, pioneira das castas do Ródano na Califórnia, antes de lançarem o seu próprio rótulo em 2008.
A equipa do Baroudeur du Vin
O que nos perguntam sobre a Birichino
Quem faz os vinhos da Birichino?
Alex Krause e John Locke, dois antigos colaboradores da Bonny Doon, que fundaram a Birichino em Santa Cruz, na Califórnia, em 2008. Compram as uvas a famílias de viticultores que cultivam parcelas muito velhas, muitas vezes de pé franco, e vinificam cada vinha separadamente na sua adega de Santa Cruz.
Que estilo de vinho faz a Birichino?
Vinhos leves, perfumados e frescos, o oposto do cliché californiano muito maduro. As graduações ficam entre 12,5 e 13,5 %, as fermentações arrancam com leveduras indígenas, o estágio faz-se em cuba ou em barrica neutra e os vinhos são engarrafados sem filtração. Os tintos lembram mais um Beaujolais ou um Ródano fresco do que um Cabernet de Napa.
Qual é o melhor vinho da Birichino?
O Besson Grenache é considerado a cuvée de assinatura do produtor: vinhas plantadas em 1910 perto de Gilroy, doze meses em barricas velhas, um tinto perfumado e mineral. Para uma garrafa de guarda, o Peter Martin Ray Vineyard Cabernet Sauvignon, de uma crista das Santa Cruz Mountains, é o vinho mais ambicioso da gama.
Que vinho Birichino escolher para começar?
O Scylla, a 38 € a garrafa à unidade ou 37 € em lotes de 3. Este lote de Carignan, Grenache e um pouco de Mourvèdre vem de vinhas com cerca de um século de idade média. Resume o estilo da casa: cor clara, frutos vermelhos, finura. O Bechthold Cinsault prolonga a descoberta com mais perfume.
O que tem de especial o Bechthold Cinsault?
Vem de uma vinha plantada em 1886 em Lodi, muitas vezes citada como a parcela de Cinsault mais velha do mundo ainda em produção. As cepas, conduzidas em vaso, são de pé franco e cultivadas em sequeiro. A Birichino tira dela um tinto leve, com 12,5 %, com aroma a rosa, hibisco e groselha, que estagia dez meses em barricas neutras.
Porque há tantas vinhas velhas na Califórnia?
Porque imigrantes italianos e europeus plantaram Zinfandel, Carignan, Cinsault ou Grenache desde o final do século XIX, e algumas famílias conservaram essas parcelas. Nos solos arenosos de Lodi ou do sopé de Santa Cruz, a filoxera progride mal: muitas cepas ficaram de pé franco. Os seus baixos rendimentos dão vinhos concentrados e frescos.
Que Pinot Noir Birichino escolher?
O Saint Georges Pinot Noir, a 45 € a garrafa em lotes de 3, vem de parcelas do sul das montanhas de Santa Cruz: romã, morango e ervas de montanha. O Rodnick Farm Pinot Noir, a 68 € a garrafa, sobe aos 550 m na AVA Chalone, em granito e calcário: mais tenso, mais aromático, para guardar alguns anos.
Quanto tempo se podem guardar os vinhos da Birichino?
A maioria bebe-se já e guarda-se cinco a dez anos: Scylla, Cinsault, Grenache, Zinfandel, Mourvèdre, Pinot Noir e Sémillon. O Peter Martin Ray Vineyard Cabernet Sauvignon 2019 ultrapassa os dez anos e ganha em ser decantado em novo. Guarde as garrafas deitadas, ao abrigo da luz, entre 12 e 14 °C.
Porque é que alguns vinhos são vendidos em lote?
Estas cuvées saem em pequenas quantidades, e propomos uma parte delas em lotes de 2 ou de 3. O preço indicado continua a ser o de uma garrafa: 45 € a garrafa para o Saint Georges Zinfandel, em lotes de 3, ou 63 € para o Enz Vineyard Mourvèdre, em lotes de 2. O Scylla, o Bechthold Cinsault e o Besson Grenache também se encomendam à unidade.
Onde comprar vinhos da Birichino em França?
Aqui mesmo: esta página reúne as cuvées da Birichino que selecionamos e provamos, do Scylla ao Cabernet de Martin Ray, enviadas a partir de França para toda a Europa e para o resto do mundo. Para compor um sortido ou um presente, um conselheiro responde-lhe, e toda a Califórnia está na nossa página vinhos da Califórnia.









