Hamilton Russell: drei Etiketten desselben Weinguts aus Hemel-en-Aarde
6 Flaschen, von 23 € bis 65 €Das Weingut liegt im Hemel-en-Aarde-Tal, direkt hinter dem alten Fischerdorf Hermanus. Es ist eines der südlichsten Weingüter Afrikas und eines derjenigen, die dem Meer am nächsten liegen: Tim Hamilton Russell pflanzte hier Ende der 1970er Jahre, wobei er gezielt nach dem südlichsten und dem Ozean am nächsten gelegenen Punkt suchte, der ihm nach dem damaligen Gesetz erlaubt war. Sein Sohn Anthony hat die Nachfolge angetreten. Was das Anwesen auszeichnet, sind die Böden: ein schieferhaltiger, steiniger Lehm, der in einem für seine Hitze bekannten Land für straffe Weine sorgt.
Die Kollektion umfasst sechs Flaschen, verteilt auf drei verschiedene Etiketten. Hamilton Russell Vineyards steht für den Pinot Noir und den Chardonnay, die beiden Weine, an denen das Haus gemessen wird. Southern Right bietet einen Sauvignon Blanc und einen Pinotage zu einem deutlich erschwinglicheren Preis an. Ashbourne, das exklusivste der drei Labels, produziert eine weiße Cuvée sowie einen Pinotage für 65 €. Die untenstehenden Tabellen führen zunächst die sechs Weine mit ihren Preisen auf und erläutern anschließend, was sich hinter den einzelnen Namen verbirgt.
Hamilton Russel - Spätburgunder 2023
Ein lange haltbarer Pinot Noir mit komplexen und raffinierten Noten
Hamilton Russell - Chardonnay 2023
Ein außergewöhnlicher und langlebiger Chardonnay, einer der besten des Landes
Southern Right - Sauvignon Blanc 2025
Ein purer, geradliniger und mineralischer Sauvignon Blanc mit erstaunlicher Komplexität.
Southern Right - Pinotage 2022
Ein intensiver und komplexer Pinotage, an der Atlantikküste angebaut
Ashbourne - Sandstone 2024
Eine innovative weiße Cuvée, die den schönsten Ausdruck der Böden des Hemel-en-Aarde-Tals einfängt
Ashbourne - Pinotage 2021
Wahrscheinlich einer der größten Pinotage Südafrikas
Mit welcher Flasche sollte man in das Sortiment einsteigen?
Drei Etiketten, drei Budgets, sechs Weine. Hier ist, was jeder zu bieten hat, vom Sauvignon Blanc für 23 € bis zum Pinotage von Ashbourne für 65 €.
Mit Sauvignon Blanc beginnen
Der günstigste Wein des Hauses und der direkteste: Grapefruit, Limette, Stachelbeere, salziges Finale. Die Reben stehen drei Kilometer vom Atlantik entfernt.
Southern Right 2025 · 23 €Eine Weißwein-Cuvée auf Sandstein
Sauvignon Blanc, Chardonnay und Sémillon, in Keramikeiern und Amphoren vergoren. Zitruszeste, getrocknete Kräuter, Feuerstein.
Ashbourne Sandstone 2024 · 24 €Der alltägliche Pinotage
Brombeere, schwarze Pflaume, Lakritz, geschroteter Pfeffer. Lebendige Textur und saftige Säure: Das ist der Pinotage, den man auch ohne besonderen Anlass öffnet.
Southern Right 2022 · 32 €Der Chardonnay des Hauses
Neun Monate lang in französischen Eichenfässern vergoren und ausgebaut. Akazienblüte, grüner Apfel, Zitrusmarmelade, Birne. Ein vollwertiger Essensbegleiter.
Hamilton Russell 2023 · 49,90 €Der Spitzen-Spätburgunder
Steinige Böden, reich an Ton und Schiefer. Walderdbeere, Himbeere, Wacholder, Unterholz, Pilz. Zehn Monate in Fässern aus französischer Eiche.
Hamilton Russell 2023 · 55 €Pinotage ernst genommen
Ein Weinberg mit sehr geringem Ertrag, zehn Monate in 400-Liter-Fässern, danach sechs Monate im großen Holzfass. Heidelbeere, schwarze Johannisbeere, getrocknete Rose, Kakao.
Ashbourne 2021 · 65 €Im Tal bleiben
Die anderen Lagen in Hemel-en-Aarde, die wir verfolgen, mit demselben kühlen maritimen Klima.
Unsere Hemel-en-Aarde-AbteilungPinotage anderswo verfolgen
Die für Südafrika typische rote Rebsorte, vom Tafelwein bis zum lagerfähigen Wein. Zwei der sechs Flaschen auf dieser Seite stammen daraus.
Unser Pinotage-Sortiment
Sechs Flaschen, von 23 € bis 65 €
Die Tabelle ist vom teuersten zum günstigsten Wein sortiert. Die zweite Spalte gibt das Etikett an: Es ist der Grund für den Preisunterschied, nicht die Qualität der Arbeit, die bei allen Weinen gleich ist.
| Cuvée | Etikett | Der Wein | Preis |
|---|---|---|---|
| Ashbourne Pinotage2021 | Ashbourne | Rotwein. Reiner Pinotage, Handlese, Weinberg mit sehr geringem Ertrag auf steinigen, tonhaltigen Böden. Gärung im Edelstahltank, zehn Monate in 400-Liter-Eichenfässern, sechs Monate im 2.000-Liter-Holzfass. | 65 € |
| Hamilton Russell Pinot Noir2023 | Hamilton Russell Vineyards | Rotwein. Pinot Noir von steinigen, ton- und schieferhaltigen Böden. Zehnmonatiger Ausbau in französischen Eichenfässern (erst- bis viertbelegt), anschließend Assemblage der Partien. | 55 € |
| Hamilton Russell Chardonnay2023 | Hamilton Russell Vineyards | Weißwein. Sehr geringe Erträge, entrappte Trauben, gepresst und in französischen Eichenfässern vergoren. Neunmonatiger Ausbau nach demselben Prinzip der Fassmischung. | 49,90 € |
| Southern Right Pinotage2022 | Südlicher Glattwal | Rot. Reiner Pinotage, Weinberge nahe dem Atlantischen Ozean im Hemel-en-Aarde-Tal, in der Region Walker Bay. Zehn Monate in französischen Eichenfässern der ersten bis dritten Belegung. | 32 € |
| Ashbourne-Sandstein2024 | Ashbourne | Weißwein. Sauvignon Blanc, Chardonnay und Sémillon auf Böden aus quarzitischem Sandstein. Gärung und fünfmonatiger Ausbau in Keramik-Eiern und Amphoren, anschließend Verschnitt der Partien. | 24 € |
| Southern Right Sauvignon Blanc2025 | Südlicher Glattwal | Weißwein. Langer Reifeprozess dank des kühlen maritimen Klimas, drei Kilometer vom Südatlantik entfernt. Trockener Wein, sehr reine Frucht, mit einer dezenten salzigen Note im Abgang. | 23 € |
Die angegebenen Preise beziehen sich auf den aktuellen Jahrgang im Keller. Zwei Pinotages sind im Sortiment enthalten, für 32 € und 65 €: Sie sind für unterschiedliche Anlässe gedacht, und die folgende Tabelle erläutert warum.
Was jedes Etikett bedeutet
Drei Namen kursieren auf den Flaschen dieser Seite, und die Verwechslungsgefahr ist groß. Es handelt sich zwar um dieselbe Familie und denselben Weinberg, aber um drei verschiedene Ausrichtungen: der Spitzenwein, der Tafelwein, der seltene Wein.
| Etikett | Was sie ist | Der Weinberg | Was wir dort suchen |
|---|---|---|---|
| Hamilton Russell Vineyards Der Vorlauf | Das Aushängeschild des Weinguts, an dem sich das Haus messen lassen muss. Es produziert ausschließlich Pinot Noir und Chardonnay nach biologischen und biodynamischen Anbaumethoden. | Hemel-en-Aarde-Tal, hinter dem alten Fischerdorf Hermanus. Steinige Böden, schieferhaltiger Lehm. Eines der südlichsten Weingebiete Afrikas und eines der am nächsten zum Meer gelegenen. | Ein Pinot Noir und ein Chardonnay aus kühlem Klima, stilistisch nahe am Burgund. Das Weingut erzeugt hier einen der besten Weißweine dieser Art auf der Südhalbkugel. |
| Südlicher Glattwal Der Tafelwein | Das zweite Etikett ist für den Gebrauch bei Tisch konzipiert. Die Weine tragen die Namen der Südkaper-Wale, die die Bucht bevölkern, und jede verkaufte Flasche trägt zu deren Erhaltung bei. | Weinberge drei Kilometer vom Südatlantik entfernt, im Hemel-en-Aarde-Tal in der Walker Bay. Kühle maritime Bedingungen, langsame Reifung, sehr reine Frucht. | Ein Sauvignon Blanc und ein Pinotage zu einem erschwinglichen Preis. Sie bilden den Einstieg in das Sortiment des Hauses und bieten das beste Preis-Leistungs-Verhältnis der sechs Flaschen. |
| Ashbourne Der seltene Wein | Gegründet 1996 von Anthony Hamilton Russell. Der Name stammt von Lord Ashbourne, seinem Ururgroßvater, der Ende des 19. Jahrhunderts Lordkanzler von Irland war. | An der östlichen Grenze der Hamilton Russell Weinberge. Weinbau mit sehr geringem Ertrag auf steinigen und tonhaltigen Böden für die Rotweine, auf Quarzsandstein für die Weißweine. | Der Geheimtipp des Hauses. Seit seinem ersten Erscheinen im Jahr 2001 hat der Pinotage von Ashbourne das Verständnis für die südafrikanische Rotweinsorte maßgeblich verändert. |
Ein Zweitwein ist kein deklassierter Wein. Southern Right stammt aus eigenen Parzellen mit einer eigenen Stilistik: Der Unterschied liegt im Anspruch des Weins, nicht in der Sorgfalt bei der Herstellung.
Ein zweites Etikett ist kein Unterwein
Der Reflex, bei einem Sortiment mit drei Namen direkt zum teuersten zu greifen, ist hier ein Fehler. Der Sauvignon Blanc von Southern Right für 23 € und der Pinot Noir von Hamilton Russell für 55 € lassen sich nicht miteinander vergleichen: Ersterer setzt auf Spannung und unmittelbare Frucht, Letzterer sucht Komplexität und Lagerfähigkeit. Beide sind in ihrem jeweiligen Segment gelungen.
Was das Weingut so besonders macht, ist seine Lage. Ein steiniger, schieferreicher Tonboden, ein Ozean nur wenige Kilometer entfernt, Winde, die die Reifephase verlängern. In einem heißen Land produziert diese Ecke von Hemel-en-Aarde Weine, die ihre Säure behalten, ohne dass man sie korrigieren müsste. Das gilt für alle sechs Flaschen, ganz gleich, welches Etikett sie tragen.
Wissenswertes vor der Bestellung
Der Pinot Noir wird kühl serviert. Etwa bei 15 °C, nicht mehr. Darüber nimmt der Alkohol überhand und die Waldnoten verschwinden.
Die beiden Pinotages erfüllen unterschiedliche Rollen. Southern Right für den Alltag, Ashbourne für ein Stück Fleisch und eine Tafel, bei der man sich Zeit lässt.
Der Sandstone wird in kleinen Mengen produziert. In keramischen Eiern und Amphoren vergoren, ist er der untypischste Weißwein des Hauses und von einem Jahrgang zum nächsten am wenigsten reproduzierbar.
Das Team vom Baroudeur du Vin
Was man uns über das Weingut Hamilton Russell fragt
Wer ist Hamilton Russell Vineyards?
Ein Weingut im Hemel-en-Aarde-Tal in Südafrika, das Ende der 1970er Jahre von Tim Hamilton Russell gegründet und später von seinem Sohn Anthony übernommen wurde. Es zählt zu den südlichsten Weinbergen Afrikas und zu den am nächsten am Meer gelegenen. Das Haus produziert unter diesem Namen ausschließlich Pinot Noir und Chardonnay.
Was ist der Unterschied zwischen Hamilton Russell, Southern Right und Ashbourne?
Drei Etiketten aus demselben Haus. Hamilton Russell Vineyards zeichnet für die beiden Spitzenweine verantwortlich, den Pinot Noir und den Chardonnay. Southern Right ist das Zweitlabel mit Sauvignon Blanc und Pinotage zu einem erschwinglicheren Preis. Ashbourne, 1996 von Anthony Hamilton Russell gegründet, ist das exklusivste: eine Weißwein-Cuvée und ein erstklassiger Pinotage. Die Etikettentabelle erläutert, wofür jedes einzelne steht.
Wo befindet sich das Hemel-en-Aarde-Tal?
Südlich von Kapstadt, direkt hinter Hermanus, einem ehemaligen Fischerdorf an der Küste der Walker Bay. Der Name bedeutet auf Afrikaans „Himmel und Erde“. Die Nähe zum Ozean sorgt dort für kühle maritime Bedingungen mit einem längeren Reifezyklus als im Rest des südafrikanischen Weinbaugebiets. Unsere anderen Flaschen aus dieser Region finden Sie in der Rubrik Hemel-en-Aarde.
Was zeichnet die Böden des Weinguts aus?
Es handelt sich um steinige, schieferreiche Böden, was in Südafrika eher ungewöhnlich ist. Der Pinot Noir wächst auf diesen tonhaltigen und steinigen Böden; der Weißwein von Ashbourne stammt hingegen von Böden, die aus quarzitischem Sandstein abgeleitet sind. Dieser materielle Unterschied lässt sich direkt im Glas ablesen, bei der Textur des Rotweins und bei der salzigen Spannung des Weißweins.
Mit welcher Flasche soll ich anfangen?
Probieren Sie den Southern Right Sauvignon blanc für 23 €, wenn Sie verstehen wollen, welchen Einfluss der Ozean auf einen trockenen Weißwein hat. Oder den Southern Right Pinotage für 32 €, falls Sie einen Rotwein bevorzugen. Beide spiegeln den Stil des Hauses wider, ohne das Budget der Spitzenweine zu beanspruchen.
Warum gibt es zwei Pinotages zu so unterschiedlichen Preisen?
Weil sie unterschiedliche Ziele verfolgen. Der Southern Right für 32 € ist lebendig, würzig und wie gemacht für eine alltägliche Mahlzeit. Der Ashbourne für 65 € stammt aus einem Weinberg mit sehr geringem Ertrag und reift zehn Monate in 400-Liter-Fässern aus französischer Eiche sowie weitere sechs Monate in 2.000-Liter-Fuderfässern. Es ist ein lagerfähiger Wein in einem klassischen, raffinierten Stil, der die Meinung über diese Rebsorte geändert hat.
Was ist die Cuvée Sandstone?
Der Ashbourne White für 24 €. Eine Assemblage aus Sauvignon Blanc, Chardonnay und Sémillon von Böden aus quarzitischem Sandstein, vergoren und fünf Monate in Keramikeiern und Amphoren ausgebaut. Zitruszeste, getrocknete Kräuter, Stachelbeere, Birne, weißer Pfeffer, Feuerstein. Es handelt sich um eine Kleinproduktion.
Warum trägt Southern Right den Namen eines Wals?
Der Südkaper, auf Englisch „southern right whale“, besucht die kühle Bucht in der Nähe der Weingüter. Das Weingut liegt drei Kilometer vom Südatlantik entfernt und spendet einen Teil jeder verkauften Flasche für den Schutz der Art.
Sind diese Weine aus biologischem Anbau?
Das Weingut setzt auf biologische und biodynamische Praktiken im Weinberg, um die bestmögliche Traubenqualität zu erzielen. Die Weinlese erfolgt bei Ashbourne von Hand, gefolgt von einer Selektion bei der Annahme. Die zertifizierten Flaschen aus unserem Keller finden Sie zusammengefasst in der Abteilung für Biowein.
Bei welcher Temperatur sollten diese Weine serviert werden?
Den Spätburgunder bei etwa 15 °C, den Pinotage zwischen 15 und 16 °C: Darüber hinaus überdeckt die Wärme im Glas die Frucht und lässt den Alkohol hervortreten. Die Weißen zwischen 10 und 12 °C, den Chardonnay eher bei 12 °C, damit die Textur durch den Ausbau zur Geltung kommt. Beide Pinotages gewinnen, wenn sie eine halbe Stunde vor dem Servieren geöffnet werden.






