{"title":"Holdvölgy","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"784\" data-start=\"107\"\u003eA propriedade \u003cstrong data-end=\"131\" data-start=\"118\"\u003eHoldvölgy\u003c\/strong\u003e, situada no coração da bacia de \u003cstrong data-end=\"167\" data-start=\"150\"\u003eMád\u003c\/strong\u003e, na prestigiada região vitícola de \u003cstrong data-end=\"218\" data-start=\"209\"\u003eTokaj\u003c\/strong\u003e , na Hungria, tem origem em 1998, quando \u003cstrong data-end=\"282\" data-start=\"266\"\u003ePascal Demko\u003c\/strong\u003e, jovem advogado húngaro, descobre esta terra histórica. Enviado pela mãe para adquirir algumas fileiras de vinha para oferecer ao pai no seu aniversário (um homem que tinha trabalhado em Tokaj na juventude), Pascal deixa-se encantar pela região e decide estabelecer-se ali. Em 2004, funda \u003cstrong data-end=\"592\" data-start=\"579\"\u003eHoldvölgy\u003c\/strong\u003e («vale da lua») com o objetivo ambicioso de produzir um dos melhores vinhos de Tokaj, dando tempo ao tempo para fazer bem as coisas: as primeiras garrafas só verão a luz do dia em 2011.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"1537\" data-start=\"786\"\u003eHoje, a propriedade estende-se por 28 hectares repartidos por 27 parcelas situadas em 7 grands crus das célebres encostas de Mád, terroir reconhecido entre os mais prestigiados da denominação Tokaji. A arquitetura da adega, ao mesmo tempo sóbria e contemporânea, dá acesso a uma \u003cstrong data-end=\"1113\" data-start=\"1073\"\u003erede subterrânea de caves com 1,8 km\u003c\/strong\u003e, algumas de cujas galerias datam do \u003cstrong data-end=\"1164\" data-start=\"1149\"\u003eséculo XVI\u003c\/strong\u003e. Graças à riqueza dos solos vulcânicos e a uma grande diversidade de exposições, Holdvölgy elabora uma gama completa de \u003cstrong data-end=\"1321\" data-start=\"1292\"\u003evinhos de Tokaj de exceção\u003c\/strong\u003e, desde os \u003cstrong\u003evinhos brancos secos\u003c\/strong\u003e monovarietais ou de lote, até aos célebres \u003cstrong data-end=\"1424\" data-start=\"1406\"\u003elicorosos Aszú\u003c\/strong\u003e, passando pelos requintados Szamorodni, ilustrando toda a complexidade e modernidade deste grande terroir.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"holdvolgy-hold-and-hollo-dry-hongrie","title":"Holdvölgy - Hold and Hollo Dry - 2023","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"696\"\u003eA cuvée \u003cstrong data-start=\"9\" data-end=\"43\"\u003eHold and Hollo Dry\u003c\/strong\u003e encarna a essência contemporânea dos grandes vinhos secos de \u003cstrong data-start=\"100\" data-end=\"109\"\u003eTokaj\u003c\/strong\u003e, respeitando a riqueza histórica da vinha húngara. Situado na prestigiada \u003cstrong data-start=\"201\" data-end=\"218\"\u003ebacia de Mád\u003c\/strong\u003e, no coração da região vitícola de Tokaj, o produtor Holdvölgy beneficia de solos vulcânicos complexos e de microclimas únicos, ideais para exprimir a tipicidade das castas autóctones. Este vinho branco seco nasce de um lote preciso de \u003cstrong data-start=\"467\" data-end=\"478\"\u003eFurmint\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"480\" data-end=\"494\"\u003eHárslevelű\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"496\" data-end=\"504\"\u003eZéta\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong data-start=\"508\" data-end=\"540\"\u003eMuscat Blanc à Petits Grains\u003c\/strong\u003e, vindimadas à mão e vinificadas separadamente em cubas de inox a baixa temperatura, para preservar a frescura, a intensidade aromática e a pureza da fruta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"698\" data-end=\"1253\"\u003eEste vinho revela um bouquet expressivo e elegante, marcado por aromas de \u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"878\"\u003epêssego branco\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"880\" data-end=\"893\"\u003egroselha branca\u003c\/strong\u003e, de\u003cstrong data-start=\"895\" data-end=\"906\"\u003ecitrinos\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003emaçã verde,\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003ecera de abelha,\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003epera Williams,\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong data-start=\"908\" data-end=\"919\"\u003efuncho\u003c\/strong\u003e e um toque \u003cstrong\u003emineral.\u003c\/strong\u003e Na boca, o vinho é estaladiço e dinâmico, com uma bela tensão mineral, uma acidez viva e um final longo, frutado e refrescante. \u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":48853474574684,"sku":null,"price":18.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Caixa de 6 garrafas (75cl)","offer_id":54871997186396,"sku":null,"price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-HoldandHolloDry-Hongrie.png?v=1751380735"},{"product_id":"holdvolgy-hold-and-hollo-sweet-hongrie","title":"Holdvölgy - Hold and Hollo Sweet - 2019","description":"\u003cp data-start=\"44\" data-end=\"122\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eA cuvée \u003cstrong data-start=\"9\" data-end=\"43\"\u003eHold and Hollo Sweet\u003c\/strong\u003e é um vinho doce proveniente da denominação \u003cstrong data-start=\"82\" data-end=\"91\"\u003eTokaj \u003c\/strong\u003e(mais precisamente dos terroirs Betsek, Holdvölgy e Nyulászó, na bacia de Mád), onde os solos vulcânicos, combinados com um microclima fresco e seco, favorecem a maturação tardia e a concentração aromática da casta \u003cstrong data-start=\"332\" data-end=\"343\"\u003eFurmint\u003c\/strong\u003e, lotada com \u003cstrong data-start=\"358\" data-end=\"372\" data-is-last-node=\"\"\u003eHárslevelű.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"124\" data-end=\"279\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eVindimadas em outubro, as uvas são prensadas diretamente, fermentadas e estagiadas integralmente em \u003cstrong data-start=\"97\" data-end=\"111\"\u003ecubas de inox\u003c\/strong\u003e, garantindo assim uma expressão pura e controlada do estilo doce de Tokaj\u003c\/span\u003e . \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eCom 62,7 g\/l de açúcares residuais, este vinho apresenta um equilíbrio harmonioso entre doçura e acidez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"281\" data-end=\"359\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] bg-[#FCECC1] dark:bg-[#64572A] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eEste vinho revela notas\u003cstrong data-start=\"45\" data-end=\"62\"\u003e de mel de flores\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"64\" data-end=\"73\"\u003epêssego\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"84\"\u003emarmelo\u003c\/strong\u003e, de casca de \u003cstrong data-start=\"91\" data-end=\"101\"\u003elaranja\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"122\" data-end=\"143\"\u003eespeciarias orientais, \u003c\/strong\u003ede \u003cstrong data-start=\"215\" data-end=\"233\"\u003epera Williams\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"235\" data-end=\"245\"\u003eananás\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"247\" data-end=\"270\"\u003emaracujá\u003c\/strong\u003e e um toque \u003cstrong data-start=\"285\" data-end=\"298\"\u003emineral.\u003c\/strong\u003e O final é elegante e frutado, vibrante e refrescante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":54872616993116,"sku":null,"price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Caixa de 6 garrafas (75cl)","offer_id":54872617025884,"sku":null,"price":131.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-HoldandHolloSweet-Hongrie.png?v=1751388908"},{"product_id":"holdvolgy-vision-hongrie","title":"Holdvölgy - Vision - 2019","description":"\u003cp data-start=\"44\" data-end=\"120\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eA cuvée \u003cstrong data-start=\"9\" data-end=\"29\"\u003eVision\u003c\/strong\u003e é um vinho branco seco elaborado nos crus de \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"126\"\u003eHoldvölgy, Nyulászó e Betsek\u003c\/strong\u003e, situados na \u003cstrong data-start=\"144\" data-end=\"161\"\u003ebacia de Mád\u003c\/strong\u003e, em \u003cstrong data-start=\"166\" data-end=\"175\"\u003eTokaj\u003c\/strong\u003e. Este terroir vulcânico de altitude, aliado a um microclima fresco e seco, permite às castas autóctones Furmint (maioritária), Hárslevelű e Kabar exprimir uma mineralidade cristalina e uma tensão única\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"122\" data-end=\"198\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eAs uvas são vindimadas manualmente, prensadas diretamente e depois vinificadas em cubas de inox a baixa temperatura (11–12 °C), com um estágio parcial em tonéis húngaros ou barricas, consoante as colheitas. Esta vinificação respeitadora da fruta e do terroir favorece a frescura, a finura aromática e a elegância característica da cuvée Vision\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"200\" data-end=\"353\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cspan data-start=\"49\" data-end=\"67\"\u003eEste vinho revela notas de \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"49\" data-end=\"67\"\u003epera Williams\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"69\" data-end=\"78\"\u003emarmelo\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"90\"\u003ecidra\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"119\" data-end=\"127\"\u003eanis\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"132\" data-end=\"149\"\u003eflores brancas\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"170\" data-end=\"182\" data-is-last-node=\"\"\u003echá verde, \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003ede \u003cstrong data-start=\"57\" data-end=\"78\"\u003etoranja rosa\u003c\/strong\u003e e de \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"90\"\u003eananás.\u003c\/strong\u003e A boca é direita, mineral e elegante, com um final salino e persistente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":54872978555228,"sku":null,"price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Caixa de 6 garrafas (75cl)","offer_id":54872978587996,"sku":null,"price":131.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-Vision-Hongrie.png?v=1751391171"},{"product_id":"holdvolgy-meditation-hongrie","title":"Holdvölgy - Meditation - 2021","description":"\u003cp data-end=\"153\" data-start=\"0\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eA cuvée \u003cstrong data-end=\"35\" data-start=\"9\"\u003eMeditation\u003c\/strong\u003e é um vinho branco seco de prestígio da casta \u003cstrong data-end=\"101\" data-start=\"77\"\u003eFurmint\u003c\/strong\u003e, proveniente exclusivamente do histórico grand cru \u003cstrong data-end=\"161\" data-start=\"151\"\u003eKirály\u003c\/strong\u003e , na bacia de Mád, coração da região vitícola de \u003cstrong data-end=\"218\" data-start=\"209\"\u003eTokaj\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eEste terroir vulcânico classificado, exposto a nordeste, beneficia de um microclima temperado pelos ventos, que favorece uma maturação lenta e uma concentração aromática excecional\u003c\/span\u003e .\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"308\" data-start=\"155\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eA vinificação assenta numa prensagem direta das uvas colhidas à mão em setembro, seguida de uma fermentação a baixa temperatura em cubas de inox e de um \u003cstrong data-end=\"210\" data-start=\"176\"\u003eestágio de 5 meses em barricas\u003c\/strong\u003e cuidadosamente escolhidas.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eEsta abordagem minimiza a influência da madeira, preservando assim a frescura e a expressão precisa do terroir Király.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"467\" data-start=\"310\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eEste vinho revela notas complexas de \u003cstrong data-end=\"130\" data-start=\"114\"\u003epera especiada\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-end=\"149\" data-start=\"132\"\u003elima\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-end=\"163\" data-start=\"151\"\u003emaracujá\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-end=\"186\" data-start=\"165\"\u003etoranja rosa\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-end=\"186\" data-start=\"165\"\u003e, de\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-is-last-node=\"\" data-end=\"225\" data-start=\"190\"\u003e chá branco,\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong data-is-last-node=\"\" data-end=\"225\" data-start=\"190\"\u003ecidra,\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong data-end=\"67\" data-start=\"52\"\u003emaçã verde\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-end=\"92\" data-start=\"69\"\u003efruto da paixão\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-end=\"104\" data-start=\"94\"\u003eananás\u003c\/strong\u003e e de \u003cstrong data-end=\"116\" data-start=\"108\"\u003eanis\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eA boca, densa e mineral, é conduzida por uma acidez cortante e um final complexo e salino.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":54895292678492,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Lote de 3 garrafas (75cl)","offer_id":54895292711260,"sku":null,"price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-Meditation-Hongrie.jpg?v=1751634688"},{"product_id":"holdvolgy-expression-hongrie","title":"Holdvölgy - Expression - 2019","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"153\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eA cuvée \u003cstrong data-start=\"9\" data-end=\"35\"\u003eExpression\u003c\/strong\u003e é um vinho branco seco 100 % \u003cstrong data-start=\"63\" data-end=\"77\"\u003eHárslevelű\u003c\/strong\u003e, produzido no prestigiado terroir de \u003cstrong data-start=\"118\" data-end=\"128\"\u003eBetsek\u003c\/strong\u003e, um dos crus classificados de \u003cstrong data-start=\"155\" data-end=\"170\" data-is-last-node=\"\"\u003eTokaj\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eProveniente de vinhas com mais de 40 anos, plantadas em solos argilo-vulcânicos ricos em riolito, andesito e zeólito, este vinho resulta de vindimas manuais e de práticas vitícolas sustentáveis, que respeitam o ambiente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"155\" data-end=\"269\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eA vinificação deste vinho é cuidadosamente orquestrada: prensagem direta dos cachos, fermentação e estágio em tonéis de carvalho Seguin Moreau (cerca de 5 a 6 meses), sem intervenção excessiva, para preservar a expressão do terroir e a pureza da casta\u003c\/span\u003e. \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eEste método garante uma aliança perfeita entre a mineralidade, a elegância subtil da madeira e a finura aromática.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"271\" data-end=\"426\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eEste vinho revela notas complexas de \u003cstrong\u003ejasmim,\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003ecamomila,\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong data-start=\"168\" data-end=\"191\"\u003epera Williams\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"196\" data-end=\"209\"\u003eameixa mirabela,\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong data-start=\"216\" data-end=\"238\"\u003etoranja branca\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003efolha de chá,\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong data-start=\"272\" data-end=\"280\"\u003etomilho\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003ede especiarias\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e.\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eNa boca, o vinho é vivo, mineral e elegante, sustentado por uma acidez nervosa, uma bela matéria e um final salino.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":54896495329628,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Lote de 3 garrafas (75cl)","offer_id":54896495362396,"sku":null,"price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-Expression-Hongrie.jpg?v=1751642925"},{"product_id":"holdvolgy-exaltation-hongrie","title":"Holdvölgy - Exaltation - 2015","description":"\u003cp data-end=\"522\" data-start=\"0\"\u003eA cuvée \u003cstrong data-end=\"35\" data-start=\"9\"\u003e Exaltation\u003c\/strong\u003e nasce no excecional terroir de \u003cstrong data-end=\"83\" data-start=\"71\"\u003eNyulászó\u003c\/strong\u003e, na aldeia histórica de \u003cstrong data-end=\"139\" data-start=\"115\"\u003eMád, Tokaj (Hungria)\u003c\/strong\u003e. Proveniente de \u003cstrong data-end=\"198\" data-start=\"150\"\u003evindimas tardias de Muscat à petits grains\u003c\/strong\u003e, esta parcela de primeira classe oferece um microclima fresco e húmido, propício à concentração aromática da uva. O cuidado dado a cada etapa começa logo na seleção manual dos cachos nas parcelas de solos vulcânicos, garantindo uma matéria-prima de grande qualidade, equilibrada e expressiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"990\" data-start=\"524\"\u003eA vinificação desta cuvée é cuidada: as uvas passam por uma \u003cstrong data-end=\"643\" data-start=\"596\"\u003efermentação em cuba com leveduras indígenas\u003c\/strong\u003e, a fim de preservar a expressão original da casta e do terroir. Após esta fermentação, o vinho estagia \u003cstrong data-end=\"788\" data-start=\"755\"\u003edurante 6 meses em barricas\u003c\/strong\u003e, um equilíbrio subtil que traz redondez sem mascarar a finura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1478\" data-start=\"992\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1023\" data-start=\"992\"\u003eEste vinho revela notas de\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-end=\"1032\" data-start=\"1024\"\u003erosa\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong data-end=\"1046\" data-start=\"1036\"\u003elíchia\u003c\/strong\u003e, evoluindo para \u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"1080\" data-start=\"1062\"\u003edamasco cristalizado\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong data-end=\"1094\" data-start=\"1084\"\u003emanga\u003c\/strong\u003e, com toques \u003cstrong data-end=\"1130\" data-start=\"1113\"\u003ede mel\u003c\/strong\u003e e de\u003cstrong data-end=\"1202\" data-start=\"1181\"\u003eespeciarias orientais\u003c\/strong\u003e. Na boca, seduz pela textura densa e untuosa, equilibrada por uma acidez franca e uma salinidade vibrante. O final é longo e elegante, revelando uma união harmoniosa entre doçura e vivacidade\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"500ml","offer_id":55007828771164,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Lote de 3 garrafas (50cl)","offer_id":55007828803932,"sku":null,"price":96.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly_-_Exaltation-_Hongrie.jpg?v=1752676864"},{"product_id":"holdvolgy-signature-hongrie","title":"Holdvölgy - Signature - 2007","description":"\u003cp data-end=\"663\" data-start=\"0\"\u003eSituada no coração da região de \u003cstrong\u003eTokaj,\u003c\/strong\u003e a cuvée \u003cstrong\u003eSignature \u003c\/strong\u003edo produtor \u003cstrong\u003eHoldvölgy\u003c\/strong\u003e provém das encostas vulcânicas de Mád, um dos crus mais prestigiados da Hungria. Este terroir complexo, composto por tufos riolíticos e solos argilo-calcários, confere às uvas uma expressão mineral notável. Beneficiando de um microclima de influências continentais, com nevoeiros matinais e dias soalheiros, a vinha favorece o desenvolvimento ideal da podridão nobre. A localização em encosta suave e a exposição a sul conferem aos bagos uma concentração natural, essencial ao equilíbrio e à estrutura desta cuvée de exceção.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1326\" data-start=\"665\"\u003eA vinificação da cuvée Signature assenta numa seleção minuciosa dos bagos, vindimados à mão em várias passagens para captar a sua maturação perfeita. Os \u003cstrong\u003ecachos botritizados\u003c\/strong\u003e são depois prensados delicadamente e a fermentação é conduzida lentamente, a baixa temperatura, em cubas de inox e em barricas de carvalho para preservar a pureza aromática. Esta cuvée única é, na verdade, \u003cspan\u003eum lote de \u003cstrong\u003eAszú, Szamorodni\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eEszencia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e O estágio prolonga-se durante 18 meses nas caves subterrâneas do produtor, escavadas na rocha vulcânica, que oferecem condições ideais de maturação.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1909\" data-start=\"1328\"\u003eEste vinho revela notas de \u003cstrong data-end=\"1372\" data-start=\"1356\"\u003emanga assada\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-end=\"1397\" data-start=\"1377\"\u003ecamomila seca\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-end=\"1419\" data-start=\"1402\"\u003epêssego branco\u003c\/strong\u003ee de \u003cstrong data-end=\"1444\" data-start=\"1427\"\u003emarmelada\u003c\/strong\u003e, misturadas com toques de \u003cstrong data-end=\"1488\" data-start=\"1470\"\u003ecera de abelha\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-end=\"1512\" data-start=\"1493\"\u003eflor de laranjeira\u003c\/strong\u003e e de \u003cstrong data-end=\"1536\" data-start=\"1519\"\u003epederneira\u003c\/strong\u003e. A boca revela-se ampla e untuosa, atravessada por uma frescura cristalina que equilibra o açúcar natural do vinho. A textura sedosa prolonga-se com graça até um final longo e elegante, deixando uma impressão de pureza e de complexidade aromática. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1909\" data-start=\"1328\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1909\" data-start=\"1328\"\u003e\u003cstrong\u003eSabia que?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1258\" data-start=\"1020\"\u003e\u003cem\u003eCom esta cuvée, a Holdvölgy reivindica uma \u003cstrong data-end=\"1100\" data-start=\"1064\"\u003eliberdade de interpretação moderna\u003c\/strong\u003e: Signature é um lote de bagos selecionados, vinificado com suavidade, numa abordagem \u003cstrong data-end=\"1227\" data-start=\"1184\"\u003emais \u003c\/strong\u003ecriativa e contemporânea do que as categorias clássicas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1344\" data-start=\"1262\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-end=\"1270\" data-start=\"1262\"\u003e- Aszú\u003c\/strong\u003e → Bagos botritizados adicionados ao mosto ou ao vinho base (número de puttonyos).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1433\" data-start=\"1347\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-end=\"1361\" data-start=\"1347\"\u003e- Szamorodni\u003c\/strong\u003e → Colheita mista de cachos parcialmente botritizados, vinificada inteira.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1433\" data-start=\"1347\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong data-end=\"1448\" data-start=\"1436\"\u003e- Eszencia\u003c\/strong\u003e → Puro sumo de escorrimento dos bagos Aszú, muito concentrado, que mal chega a fermentar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1691\" data-start=\"1526\"\u003e\u003cem\u003eNenhuma destas técnicas \u003cstrong data-end=\"1583\" data-start=\"1551\"\u003eé utilizada em exclusivo\u003c\/strong\u003e na Signature, que \u003cstrong data-end=\"1615\" data-start=\"1604\"\u003ecombina\u003c\/strong\u003e, pelo contrário, vários tipos de bagos em diferentes estádios de concentração.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"500ml","offer_id":55081347580252,"sku":null,"price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Lote de 3 garrafas (50cl)","offer_id":55081347613020,"sku":null,"price":107.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-Signature-Hongrie.jpg?v=1753204911"},{"product_id":"holdvolgy-culture-aszu-6-puttonyos-hongrie","title":"Holdvölgy - Culture Aszú 6 puttonyos - 2016","description":"\u003cp\u003eA cuvée \u003cstrong\u003eCulture Aszú 6 puttonyos\u003c\/strong\u003e provém da prestigiada região de \u003cstrong\u003eTokaj\u003c\/strong\u003e, no nordeste da Hungria, nas encostas vulcânicas de Mád. A vinha está implantada em solos ricos em minerais, banhados pela influência climática dos rios Bodrog e Tisza, que favorece o aparecimento da podridão nobre. Só as uvas mais botritizadas das castas autóctones (Furmint, Hárslevelű e Zéta) são vindimadas à mão, parcela a parcela. Cada colheita reflete assim a história e o património do premier cru de Tokaj, numa expressão subtil e profundamente enraizada no seu terroir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA vinificação começa com uma \u003cstrong\u003evindima manual\u003c\/strong\u003e, com várias passagens na vinha que permitem colher apenas os bagos botritizados. Os bagos assim escolhidos ficam em maceração durante \u003cstrong\u003e24 a 48 horas\u003c\/strong\u003e num mosto de base 100 % Furmint ainda em fermentação. Este processo transmite açúcar, acidez, aromas e corantes naturais. A prensagem é depois feita com prensas pneumáticas, aplicando uma pressão suave para uma extração ideal. Terminada a fermentação, o vinho beneficia de um \u003cstrong\u003eestágio em barricas de carvalho francês\u003c\/strong\u003e, durante cerca de \u003cstrong\u003e24 meses\u003c\/strong\u003e, muito além do mínimo exigido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste vinho revela notas de \u003cstrong\u003emel de flores brancas\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003emanga seca\u003c\/strong\u003e, de ananás assado, de\u003cstrong\u003ealperce seco\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003ecasca de laranja cristalizada\u003c\/strong\u003e, de\u003cstrong\u003eespeciarias doces orientais\u003c\/strong\u003e e de \u003cstrong\u003epêssego maduro\u003c\/strong\u003e. Na boca, o ataque é sedoso, sustentado por uma acidez viva que equilibra o açúcar de forma elegante. A textura é envolvente, enquanto o final se prolonga com comprimento e precisão. \u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"500ml","offer_id":55087475458396,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-CultureAszu6puttonyos-Hongrie.jpg?v=1753266199"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/collections\/Holdvogly.png?v=1751380476","url":"https:\/\/www.lebaroudeurduvin.com\/pt\/collections\/holdvolgy.oembed","provider":"Le Baroudeur du Vin","version":"1.0","type":"link"}