{"title":"Birichino Vineyards","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA Birichino winery é uma propriedade vitícola situada em Santa Cruz, na Califórnia, nos Estados Unidos, reconhecida pelos seus vinhos de qualidade superior produzidos a partir de castas históricas como Mourvèdre, Grenache e Cinsault. A propriedade é também conhecida pelos seus métodos de vinificação tradicionais, que valorizam o terroir da região. A Birichino procura produzir vinhos naturais, sem adição de aditivos, e trabalhar com castas que se adaptam naturalmente ao clima e ao solo de Santa Cruz. Os vinhos da Birichino são reconhecidos pela sua finura e complexidade.\u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"birichino-saint-georges-zinfandel-etats-unis","title":"Birichino - Saint Georges Zinfandel - 2024","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eAlex Krause e John Locke fundaram a Birichino com um objetivo singular: fazer vinhos expressivos e com caráter a partir das melhores parcelas de \u003cstrong\u003evinhas velhas\u003c\/strong\u003e da Califórnia, situadas em climas frescos. As uvas deste \u003cstrong\u003eZinfandel\u003c\/strong\u003e (casta americana originária de Itália) provêm de uma vinha plantada em 1922 no sopé das montanhas de Santa Cruz. Tem o corpo e a acidez de um Pinot Noir de corpo médio. As práticas agrícolas conservadoras traduzem-se em \u003cstrong\u003erendimentos baixos\u003c\/strong\u003e e cachos muito pequenos, que permitem um desenvolvimento aromático completo sem ser necessário deixar as uvas amadurecer em excesso nem atingir graus alcoólicos demasiado elevados. O vinho não é filtrado e um \u003cstrong\u003eestágio em barrica neutra\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e9 meses\u003c\/strong\u003e permite amaciá-lo sem lhe conferir notas de madeira. Os aromas são dominados pelos frutos vermelhos, como a \u003cstrong\u003egroselha\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eframboesa\u003c\/strong\u003e e o \u003cstrong\u003emorango\u003c\/strong\u003e. Encontram-se também notas florais, como a \u003cstrong\u003evioleta\u003c\/strong\u003e, e mentol, e uma grande variedade de especiarias, como o \u003cstrong\u003ealcaçuz\u003c\/strong\u003e. Um vinho feito com finura, ao contrário dos zinfandel tradicionais que se encontram na Califórnia. Um grande vinho!\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml \/ Tinto","offer_id":42662565150966,"sku":"","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Lote de 3 garrafas (75cl) \/ Tinto","offer_id":44761876889846,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/Birichino-SaintGeorgeZifandel-Etats-Unis_2.jpg?v=1652168034"},{"product_id":"birichino-scylla-etats-unis","title":"Birichino - Scylla - 2023","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eEis uma magnífica cuvée do produtor \u003cstrong\u003eBirichino\u003c\/strong\u003e. O seu nome, \u003cstrong\u003eScylla\u003c\/strong\u003e, vem da mitologia grega e refere-se a um monstro que terá vivido no estreito de Messina, em Itália, e que aterrorizava os marinheiros. Proveniente em grande parte de hectares de\u003cstrong\u003e vinhas velhas escondidas\u003c\/strong\u003e, duas velhas vinhas de Carignan plantadas por volta de 1920 constituem a espinha dorsal deste vinho, completada por fontes tradicionais de Grenache e de Mourvèdre \u003cstrong\u003ecentenárias\u003c\/strong\u003e, o que eleva a idade média das vinhas a 99 anos. O ambiente único em que as vinhas estão plantadas permitiu-lhes resistir à filoxera e sobreviver, enraizando-se profundamente no tempo. Graças a estas características preciosas, o produtor procura uma intervenção mínima na adega, privilegiando as \u003cstrong\u003efermentações indígenas\u003c\/strong\u003e, o estágio em carvalho neutro e pouca filtração. Os aromas deste vinho são subtis e finos, como a sua matéria. Desprendem-se belas notas florais, como a \u003cstrong\u003epeónia\u003c\/strong\u003e, acompanhadas de \u003cstrong\u003eframboesa\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003eginja\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003eameixa\u003c\/strong\u003e, de tabaco louro, de \u003cstrong\u003egarrigue\u003c\/strong\u003e, com um toque animal e terroso. A finura dos taninos surpreende, a textura é aérea e a acidez traz uma bela tensão. Um vinho soberbo!  \u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml \/ Tinto","offer_id":41885947658486,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Lote de 3 garrafas (75cl) \/ Tinto","offer_id":41885947691254,"sku":"","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/Birichino-Scylla-Etats-Unis.png?v=1652168035"},{"product_id":"birichino-bechthold-cinsault-etats-unis","title":"Birichino - Bechthold Cinsault - 2023","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eA vinha de Bechthold, \u003cstrong\u003eplantada em 1886\u003c\/strong\u003e, é tida como as mais antigas parcelas de Cinsault existentes no planeta (mais de 130 anos). Além disso, estas mesmas videiras \u003cspan\u003enão são regadas e estão em pé franco, o que prova a raridade deste património. \u003c\/span\u003eA missão declarada da adega Birichino é produzir vinhos de \u003cstrong\u003eintervenção mínima\u003c\/strong\u003e que alcancem um equilíbrio perfeito entre perfume, equilíbrio e redondez. A fermentação é feita com leveduras indígenas, e o estágio durou 10 meses em barricas francesas neutras, antes de o vinho ser engarrafado sem filtração. Este vinho de grande \u003cstrong\u003ecomplexidade\u003c\/strong\u003e desenvolve aromas a pétalas de rosa, a \u003cstrong\u003ehibisco\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003earando\u003c\/strong\u003e, a groselhas estaladiças, a \u003cstrong\u003emorangos acidulados\u003c\/strong\u003e. É um elixir cativante de fruta delicada e perfumada, com um núcleo de \u003cstrong\u003emineralidade\u003c\/strong\u003e e taninos finíssimos. Leve, profundo, evanescente e cativante.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":41885946347766,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lote de 3 garrafas (75cl)","offer_id":41885946380534,"sku":"","price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/Birichino-BechtholdCinsault-Etats-Unis.jpg?v=1652168027"},{"product_id":"birichino-besson-grenache-etats-unis","title":"Birichino - Besson Grenache - 2023","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eSe há um vinho emblemático que ilustra o estilo do produtor \u003cstrong\u003eBirichino\u003c\/strong\u003e, é sem dúvida este. A vinha de Besson foi plantada em 1910 e a fruta das suas videiras com mais de 100 anos dá origem a este surpreendente 100% Grenache. A combinação de \u003cstrong\u003evinhas velhas\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003ebaixos rendimentos\u003c\/strong\u003e, de uma fermentação natural, de um estágio de 12 meses em barricas velhas de carvalho e da ausência de filtração produz um vinho perfumado, prismático e cheio de subtileza. Este vinho impressiona a vários níveis. Os aromas a \u003cstrong\u003ebagas vermelhas\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003emorangos silvestres\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003etomilho seco\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003earando\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eframboesa\u003c\/strong\u003e e a \u003cstrong\u003eromã\u003c\/strong\u003e são ao mesmo tempo rústicos e requintados. O palato é enquadrado por uma acidez fresca e uma deliciosa mineralidade, que dão profundidade aos sabores. Longe do estilo californiano com excesso de madeira e demasiado concentrado, este vinho revela um equilíbrio fabuloso e uma grande finura.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":41319864336539,"sku":"","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lote de 2 garrafas (75cl)","offer_id":41319864369307,"sku":"","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/Birichino-BessonGrenache-Etats-Unis.jpg?v=1652168027"},{"product_id":"birichino-saint-georges-pinot-noir-etats-unis","title":"Birichino - Saint Georges Pinot Noir - 2023","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eAlex Krause e John Locke fundaram a \u003cstrong\u003eBirichino\u003c\/strong\u003e em Santa Cruz em 2008. Com base numa experiência de 4 décadas de vinificação na Califórnia, em França, em Itália e não só, procuram fazer vinhos com uma alquimia perfeita entre perfume, equilíbrio e finura. As uvas provêm de \u003cstrong\u003e3 parcelas\u003c\/strong\u003e exploradas no sul das montanhas de Santa Cruz. Descobriram que este pequeno recanto de terroir marca os tintos aí produzidos com aromas de extratos botânicos, ervas de montanha e licor de cereja. Como sempre nesta casa, este vinho foi \u003cstrong\u003evinificado naturalmente\u003c\/strong\u003e e de forma espontânea, graças às leveduras indígenas. O \u003cstrong\u003eestágio\u003c\/strong\u003e dura cerca de \u003cstrong\u003e1 ano\u003c\/strong\u003e em cubas de cimento e em barricas muito velhas antes do engarrafamento, sem colagem nem filtração. O vinho é todo leveza e revela aromas sedutores de \u003cstrong\u003eromã confitada\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003emorango\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003elicor de cereja\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003earando\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003eframboesa\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003ecedro\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003esalva\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003etomilho\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003epimenta-branca\u003c\/strong\u003e e de \u003cstrong\u003esub-bosque\u003c\/strong\u003e. A boca é fina e elegante, o sumo é puro e sem artifícios e a acidez traz a vivacidade necessária ao equilíbrio do vinho. O final de boca é persistente e termina em algumas notas minerais e terrosas. \u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml \/ Tinto","offer_id":41276905324699,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Lote de 3 garrafas (75cl) \/ Tinto","offer_id":41276905357467,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/Birichino-Saint-GeorgesPinotNoir-Etats-Unis.jpg?v=1652168032"},{"product_id":"birichino-rodnick-farm-pinot-noir-etats-unis","title":"Birichino - Rodnick Farm Pinot Noir - 2022","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003eAlex Krause e John Locke fundaram a \u003cstrong\u003eBirichino \u003c\/strong\u003eem Santa Cruz em 2008. Com uma experiência de 4 décadas de vinificação na Califórnia, em França, em Itália e não só, procuram fazer vinhos com uma alquimia perfeita entre perfume, equilíbrio e finura. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003eSituadas na AVA Chalone, nas montanhas Gabilan (a 100 km a sul de San José), as vinhas são cultivadas em modo biológico a 550 metros de altitude e provêm de antigas seleções de Pinot Noir Chalone, Swan e Pommard, que dão vinhos singularmente expressivos e intensamente aromáticos. A particularidade e o clima desta parcela de Pinot são muito bem descritos pela propriedade: \u003cem\u003e«Temos de agradecer à rara geologia da cordilheira \u003cstrong\u003eGabilan \u003c\/strong\u003e(granito decomposto e fundo marinho calcário, fruto de milhões de anos de atividade tectónica e vulcânica), que dá este caráter particular aos vinhos de Chalone. A geologia única, combinada com uma amplitude térmica diurna extrema, permite ao Pinot Noir prosperar numa zona onde todos os outros sinais sugerem que não deveria. Ainda não sabemos exatamente porque é que funciona, mas acreditamos ardentemente que funciona.»\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eComo sempre na propriedade, este vinho foi \u003cstrong\u003evinificado de forma natural\u003c\/strong\u003e e espontânea, graças às leveduras indígenas. O \u003cstrong\u003eestágio\u003c\/strong\u003e dura cerca de \u003cstrong\u003e14 meses \u003c\/strong\u003eem barricas muito velhas, antes do engarrafamento, sem colagem nem filtração. O vinho é todo leveza e revela aromas sedutores a \u003cstrong\u003ecereja cristalizada\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emorango\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elicor de amora\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eframboesa\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecedro\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esalva\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etomilho\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epimenta branca\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003egrafite.\u003c\/strong\u003e A boca é fina e requintada, o sumo é puro e a acidez traz a tensão necessária ao equilíbrio do vinho. O final de boca é persistente e termina com algumas notas minerais e terrosas. \u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":47440890298716,"sku":null,"price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Birichino-RodnickFarmPinotNoir-Etats-Unis.jpg?v=1720086944"},{"product_id":"birichino-yount-mill-vineyard-semillon-etats-unis","title":"Birichino - Yount Mill Vineyard Sémillon - 2021","description":"\u003cp\u003eEsta cuvée provém da vinha Yount Mill, em Yountville, no sul de Napa Valley, na Califórnia, no coração de um território dominado pelo Cabernet Sauvignon. O Sémillon foi aí plantado em 1962 em solos de limos argilosos, a cerca de vinte metros de altitude. Estas vinhas velhas, cultivadas em agricultura biológica e sem irrigação, dão uvas colhidas com maturação moderada, garantia de uma frescura rara para a casta neste clima soalheiro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs uvas são vindimadas à mão e depois prensadas diretamente, sem maceração. Os mostos fermentam espontaneamente graças às leveduras indígenas, em parte em cubas de inox e em parte em barricas de carvalho neutras. O vinho estagia depois alguns meses sobre as borras nos mesmos recipientes, após uma fermentação malolática completa, e é engarrafado sem colagem nem filtração. Esta abordagem pouco intervencionista preserva a textura salina e a precisão da fruta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste vinho revela notas de \u003cstrong\u003elima\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etoranja amarela\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epera\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epêssego branco\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efuncho\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebaga de zimbro\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eamêndoa\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003egengibre\u003c\/strong\u003e. A boca, tensa e ligeiramente cremosa, junta uma acidez viva a uma matéria surpreendentemente densa para o seu grau modesto. Uma mineralidade que evoca rocha esmagada acompanha um final longo e alimonado.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":59628676350300,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Lote de 2 garrafas (75cl)","offer_id":59628676383068,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Birichino-Semillon-Yount-Mill-Vineyard-Yountville-Napa-Valley-2022-scaled.jpg?v=1792760848"},{"product_id":"birichino-enz-vineyard-mourvedre-etats-unis","title":"Birichino - Enz Vineyard Mourvèdre - 2023","description":"\u003cp\u003eA vinha Enz esconde-se no fundo de um desfiladeiro do Lime Kiln Valley, no condado de San Benito, na Central Coast californiana. A falha de San Andreas passa a menos de um quilómetro, uma pedreira de granito confina com as vinhas e antigos fornos de cal pontuam as colinas. Plantada em 1922 e cultivada em modo biológico há muito tempo, esta parcela de Mourvèdre cresce em solos complexos de calcário e granito decomposto, que imprimem ao vinho uma identidade mineral muito marcada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs uvas são vindimadas à mão em meados de outubro e depois parcialmente desengaçadas antes de uma curta maceração. As fermentações alcoólica e malolática decorrem espontaneamente, com as leveduras indígenas, em barricas neutras. O vinho estagia depois aí vários meses e é engarrafado sem colagem nem filtração, para deixar exprimir plenamente a singularidade deste terroir de rocha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste vinho revela notas de \u003cstrong\u003eamora\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecassis\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eameixa preta\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emelancia\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003evioleta\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epimenta preta\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egarrigue\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003epederneira\u003c\/strong\u003e. A boca é sedosa e polvorosa, mais elegante do que potente, sustentada por taninos finos e cerrados que ganharão suavidade com o tempo. O final, profundo e persistente, prolonga esta sensação de rocha.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":59628676612444,"sku":null,"price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Lote de 2 garrafas (75cl)","offer_id":59628676645212,"sku":null,"price":126.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/DSC04998-5-scaled.jpg?v=1792760853"},{"product_id":"birichino-peter-martin-ray-vineyard-cabernet-sauvignon-etats-unis","title":"Birichino - Peter Martin Ray Vineyard Cabernet Sauvignon - 2019","description":"\u003cp\u003eA vinha Peter Martin Ray ocupa uma crista das Santa Cruz Mountains, na cadeia que domina Silicon Valley, a cerca de 500 metros de altitude, vizinha de Mount Eden e de Monte Bello. Martin Ray plantou aí o Cabernet Sauvignon em meados dos anos 1950, a partir de estacas vindas do Château Margaux. As vinhas crescem sem irrigação em xistos franciscanos fraturados e pouco profundos, conduzidas em agricultura biológica com rendimentos muito baixos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs uvas são colhidas à mão de manhã cedo, a 13 e 14 de setembro, e depois totalmente desengaçadas. A fermentação arranca espontaneamente com as leveduras indígenas e a maceração prolonga-se por vinte e dois dias. O vinho estagia depois vinte e um meses em barricas de carvalho francês, 20 % das quais novas, sem trasfega intermédia, e é engarrafado sem colagem nem filtração.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste vinho revela notas de \u003cstrong\u003ecassis\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eamora\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003evioleta\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecacau amargo\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecaramelo de manteiga\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecedro\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eespeciarias doces\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eervas frescas\u003c\/strong\u003e. A boca, densa e complexa, apoia-se em taninos suculentos e firmes que enquadram sabores profundos de frutos pretos. Fresco e longo, o final anuncia um notável potencial de guarda.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":59628676743516,"sku":null,"price":124.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Birichino-Peter-Martin-Ray-Vineyard-Cabernet-Sauvignon-2019-scaled.jpg?v=1792760857"}],"url":"https:\/\/www.lebaroudeurduvin.com\/pt\/collections\/birichino.oembed","provider":"Le Baroudeur du Vin","version":"1.0","type":"link"}