{"title":"The Sadie Family","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEben Sadie\u003c\/strong\u003e é, sem dúvida alguma, o motor desta propriedade, onde trabalham também a irmã e o irmão. Viticultor na região de Swartland, produz, muito provavelmente, os melhores vinhos da África do Sul. É também uma das personalidades mais marcantes e carismáticas da indústria vitivinícola do hemisfério sul. \u003cstrong\u003eEben Sadie\u003c\/strong\u003e possui uma experiência internacional muito vasta, tendo trabalhado na Áustria, em Espanha, na Alemanha, em Itália, no Oregon e na Borgonha. No regresso à África do Sul, dedicou-se à sua própria vinha. \u003cstrong\u003eThe Sadie Family\u003c\/strong\u003e abastece-se sobretudo de uvas nas zonas de \u003cstrong\u003eSwartland\u003c\/strong\u003e, uma das regiões vitícolas mais quentes da África do Sul. No entanto, todos os seus vinhos, tanto brancos como tintos, apresentam graduações alcoólicas perfeitamente dominadas e não revelam qualquer peso. As uvas provêm de 54 parcelas repartidas por 38 hectares. Todas as parcelas são trabalhadas em biodinâmica e os rendimentos são extremamente baixos. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-sadie-family-skurfberg-chenin-2020","title":"The Sadie Family - Skurfberg Chenin - 2024","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eO Skurfberg da Sadie Family é um Chenin Blanc puramente sul-africano, proveniente das terras áridas do norte, no coração da montanha de Citrusdal. Nascido de vinhas quase centenárias, com cerca de 90 anos, que absorveram os nutrientes essenciais dos solos de arenito decomposto do Skurfberg, cultivadas com atenção sem herbicidas nem adubos químicos. A vinificação é feita parcela a parcela, com fermentação em barricas velhas. Após um estágio de doze meses sobre as borras, os vinhos são lotados e voltam a envelhecer mais seis meses em barrica antes de serem engarrafados. Este vinho revela-se um equilíbrio perfeito entre corpo e vivacidade, dinamismo e riqueza de sabores, sendo uma escolha requintada para acompanhar pratos finos como peixe ou aves com molho de natas. Recomenda-se prová-lo durante a década seguinte ao seu ano de produção.\u003c\/span\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":47652684923228,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Sadie-Family-Skurfberg-chenin.jpg?v=1707744232"},{"product_id":"the-sadie-family-columella-afrique-du-sud","title":"The Sadie Family - Columella - 2023","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEben Sadie\u003c\/strong\u003e é sem dúvida o motor desta propriedade, onde trabalham também a irmã e o irmão. Viticultor na região do Swartland, produz, muito provavelmente, os melhores vinhos da África do Sul. É também uma das personalidades mais marcantes e carismáticas da indústria vitivinícola do hemisfério sul. \u003cstrong\u003eEben Sadie\u003c\/strong\u003e tem uma vastíssima experiência internacional, tendo trabalhado na Áustria, em Espanha, na Alemanha, em Itália, no Oregon e na Borgonha. De regresso à África do Sul, dedicou-se à sua própria vinha. \u003cstrong\u003eThe Sadie Family\u003c\/strong\u003e abastece-se sobretudo de uvas nas regiões do \u003cstrong\u003eSwartland\u003c\/strong\u003e, uma das regiões vitícolas mais quentes da África do Sul. No entanto, todos os seus vinhos, tanto brancos como tintos, apresentam graduações alcoólicas perfeitamente controladas e não revelam qualquer peso. As uvas provêm de 54 parcelas repartidas por 38 hectares. Todas as parcelas são trabalhadas em biodinâmica e os rendimentos são extremamente baixos. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eColumella\u003c\/strong\u003e é a cuvée emblemática entre os vinhos tintos da gama. É um lote de Carignan, Cinsault, Grenache, Mourvèdre, Syrah e Tinta Barocca. Este vinho tem uma produção muito limitada e é, naturalmente, vindimado à mão, com fermentação com leveduras indígenas em cubas de cimento, seguida de uma maceração de mais 3 semanas. Não é feita qualquer outra adição. A fermentação malolática decorre em barricas de carvalho, 5% de madeira nova e o restante em barricas usadas. Após 12 meses de estágio, o vinho envelhece em grandes tonéis de madeira durante mais 1 ano em contacto com as borras finas. Ao fim de 2 anos, o vinho é engarrafado sem filtração nem colagem. Este vinho revela um bouquet complexo de\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003efrutos vermelhos\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eframboesa\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eameixa\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecereja preta\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eflores vermelhas\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eazeitona preta\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epimenta\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eervas aromáticas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eespeciarias asiáticas\u003c\/strong\u003e. Na boca é muito elegante, sem excessos nem faltas. O vinho apresenta um equilíbrio incrível, uma acidez suculenta e taninos finos como pó, terminando num final longo. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":58961166893404,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/TheSadieFamily-Columella-AfriqueduSud.jpg?v=1704478041"},{"product_id":"the-sadie-family-kokerboom-2022","title":"The Sadie Family - Kokerboom - 2024","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"544\"\u003eA cuvée \u003cstrong data-start=\"9\" data-end=\"22\"\u003eKokerboom\u003c\/strong\u003e do produtor \u003cstrong data-start=\"34\" data-end=\"54\"\u003eThe Sadie Family\u003c\/strong\u003e é um vinho que encarna ao mesmo tempo a antiga herança vitícola da África do Sul e a filosofia artesanal de Eben Sadie, figura de proa da viticultura sul-africana. Proveniente de vinhas velhas de \u003cstrong data-start=\"267\" data-end=\"279\"\u003eSémillon\u003c\/strong\u003e plantadas na região do \u003cstrong data-start=\"307\" data-end=\"320\"\u003eCederberg\u003c\/strong\u003e, a norte do Cabo, este vinho vai buscar a sua identidade a um terroir único, de grande altitude, onde as fortes amplitudes térmicas e os solos graníticos pobres conferem às uvas uma tensão e uma complexidade notáveis. A vinha, plantada nos anos \u003cstrong\u003e1930\u003c\/strong\u003e, é composta por \u003cstrong data-start=\"603\" data-end=\"629\"\u003eSémillon branco e cinzento\u003c\/strong\u003e, conduzido em vaso segundo práticas agrícolas respeitadoras, sem rega nem produtos de síntese. O nome \u003cstrong data-start=\"743\" data-end=\"756\"\u003eKokerboom\u003c\/strong\u003e, que significa \"árvore-aljava\" em afrikaans, refere-se a uma espécie de aloé emblemática do deserto sul-africano, símbolo de resiliência e de ligação profunda à terra. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"544\"\u003eA vinificação faz-se num espírito minimalista: vindima manual, prensagem suave de cachos inteiros, fermentação espontânea com leveduras indígenas em barricas de carvalho antigas e estágio sobre as borras durante cerca de 12 meses. Não se tolera qualquer adição supérflua, o que permite uma expressão pura da casta e do terroir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1428\" data-end=\"2021\"\u003eNa prova, este vinho revela uma paleta aromática complexa e cativante. O nariz é ao mesmo tempo floral e herbáceo, com notas de \u003cstrong data-start=\"1569\" data-end=\"1587\"\u003eflores secas\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"1592\" data-end=\"1604\"\u003echá verde\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"1608\" data-end=\"1627\"\u003ecasca de citrinos\u003c\/strong\u003e e de \u003cstrong data-start=\"1635\" data-end=\"1653\"\u003ecera de abelha\u003c\/strong\u003e. Toques de \u003cstrong data-start=\"1809\" data-end=\"1818\"\u003emarmelo\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"1823\" data-end=\"1842\"\u003eraspa de limão\u003c\/strong\u003e e de \u003cstrong\u003epedra de isqueiro\u003c\/strong\u003e completam o perfil aromático. Na boca, o vinho seduz pela sua textura ampla, quase glicerinada, contrabalançada por uma acidez viva e salina que estrutura o conjunto. O final termina com um amargor muito nobre.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":47667945668956,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Sadie-Family-Kokerboom-chenin.jpg?v=1747932888"},{"product_id":"the-sadie-family-pofadder-2022","title":"The Sadie Family - Pofadder - 2024","description":"\u003cp\u003eO Sadie Family Pofadder é um vinho tinto biológico, envelhecido em barrica, produzido a partir da casta cinsault pela The Sadie Family na zona de denominação Swartland da Coastal Region, na África do Sul. Proveniente de vinhas velhas de cinsault, com mais de 45 anos e situadas no monte Kasteelberg, o Pofadder beneficia de solos de ardósia e de arenito decomposto, cultivados segundo métodos biológicos com um rendimento limitado a 30 hl\/ha. O cinsault, conhecido pela complexidade do seu cultivo e da sua vinificação, exige um cuidado meticuloso. Os cachos, colhidos manualmente, são fermentados em barricas abertas, com uma ou duas pisas diárias para assegurar uma fermentação adequada. Após um mês de maceração, o vinho é prensado e envelhece durante 12 meses em velhas barricas de madeira, antes de ser engarrafado sem qualquer tratamento nem filtração. O nome do vinho, The Sadie Family Pofadder, presta homenagem a uma serpente local, a Pofadder, tristemente célebre por ter causado a morte de um viticultor nos anos 1940. Este vinho, produzido em quantidade limitada, valoriza o cinsault, apelidado de «Pinot Noir do Swartland», revelando toda a elegância e a finura desta casta.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":47667945701724,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/the-sadie-family-pofadder-2022.jpg?v=1707986180"},{"product_id":"the-sadie-family-tvoetpad-2022","title":"The Sadie Family - T'Voetpad - 2024","description":"\u003cp\u003eO vinho Sadie Family T Voetpad é um tesouro proveniente de um lugar único da África do Sul. O seu nome, «O caminho» em neerlandês, inspira-se na propriedade de trigo e de chá rooibos de Dirk Brand, que acolhe esta vinha ancestral. É provavelmente a vinha mais isolada do país, inicialmente cultivada para satisfazer as necessidades do agricultor e dos seus vizinhos. Os seus 1,4 hectares estão povoados de castas que fazem parte da história do Cabo desde o início da colonização europeia, com plantações datadas de 1887 a 1928. A capacidade destas vinhas para prosperar sem rega neste vale quente do norte do vasto Swartland, perto de Aurora e da baía de Elands, na costa, é excecional. A sua sobrevivência é assegurada por um rio subterrâneo vindo das montanhas, que irriga discretamente o solo por baixo da vinha.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":47667945898332,"sku":"","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/the-sadie-family-tvoetpad-2022.jpg?v=1707986183"},{"product_id":"the-sadie-family-soldaat-afrique-du-sud","title":"The Sadie Family - Soldaat - 2024","description":"\u003cp\u003eA cuvée Soldaat, palavra de origem neerlandesa que significa «soldado» em africânder, é um Grenache estreme. Este vinho, ao mesmo tempo delicado e concentrado, destaca-se pela sua facilidade de prova e pela sua excecional persistência na boca. As vinhas que dão origem a este vinho foram meticulosamente cultivadas segundo práticas agrícolas sustentáveis, retirando a sua essência de solos graníticos decompostos. O cuidado dado na adega reflete esta mesma atenção. As uvas, colhidas à mão, são vinificadas em cubas de cimento durante cerca de um mês, com uma pisa a pé diária antes de se proceder à fermentação malolática. O estágio do vinho decorre depois em barricas de madeira durante um ano. Destinado a ser guardado cerca de dez anos, este vinho encanta pelas suas notas frutadas, pela sua generosidade e pela sua textura ligeiramente carnuda. Acompanha na perfeição pratos ricos como um parmentier de pato confitado, um cuscuz real ou carne de porco caramelizada.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":47667946029404,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/the-sadie-family-soldaat-2022_ecbb22c3-360d-44b2-b514-f601be38a24f.jpg?v=1707986185"},{"product_id":"the-sadie-family-skerpioen-2022","title":"The Sadie Family - Skerpioen - 2024","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEben Sadie\u003c\/strong\u003e é sem dúvida o motor desta propriedade, onde trabalham também a irmã e o irmão. Viticultor na região do Swartland, produz, muito provavelmente, os melhores vinhos da África do Sul. É também uma das personalidades mais marcantes e carismáticas do setor vitivinícola do hemisfério sul. \u003cstrong\u003eEben Sadie\u003c\/strong\u003e possui uma experiência internacional muito vasta, tendo trabalhado na Áustria, em Espanha, na Alemanha, em Itália, no Oregon e na Borgonha. De regresso à África do Sul, dedicou-se à sua própria vinha. \u003cstrong\u003eThe Sadie Family\u003c\/strong\u003e abastece-se sobretudo de uvas na região do \u003cstrong\u003eSwartland\u003c\/strong\u003e, uma das regiões vitícolas mais quentes da África do Sul. No entanto, todos os seus vinhos, tanto brancos como tintos, apresentam graduações alcoólicas perfeitamente controladas e nenhum peso. As uvas provêm de 54 parcelas repartidas por 38 hectares. Todas as parcelas são trabalhadas em biodinâmica e os rendimentos são extremamente baixos. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Sadie Family Skerpioen, que tira o nome da palavra \"escorpião\", é um vinho de lote de Chenin Blanc e Palomino. Estas castas provêm de vinhas com mais de 65 anos, plantadas em terras argilosas e calcárias. Situadas a apenas 2 km do oceano Atlântico, estas vinhas beneficiam das brisas marinhas que moderam as temperaturas do clima seco. Privilegia-se a agricultura biológica, evitando qualquer produto químico suscetível de perturbar o equilíbrio natural do solo, com vindima manual no pico de maturação. Na vinificação, as duas variedades são prensadas em conjunto e o mosto fermenta naturalmente graças às leveduras indígenas, sem recurso a aditivos, em velhas barricas de madeira. O vinho estagia depois em cubas ovoides de cimento antes de ser engarrafado sem qualquer tratamento nem filtração. Este vinho, The Sadie Family Skerpioen, distingue-se pelo seu carácter salino e mineral, resultado de um casamento original entre o Chenin Blanc, flexível e expressivo, e o Palomino, casta espanhola. É uma raridade, produzida em quantidade muito limitada.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":47667946127708,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/the-sadie-family-skerpioen-2022.jpg?v=1707986187"},{"product_id":"the-sadie-family-palladius-2022","title":"The Sadie Family - Palladius - 2023","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEben Sadie\u003c\/strong\u003e é considerado um dos grandes visionários da nova geração de viticultores sul-africanos. O reputado crítico de vinhos Neal Martin descreveu recentemente Sadie como um «viticultor franco, itinerante e obcecado pelo terroir, que teve um papel determinante na afirmação do Swartland». E\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ele produz, muito provavelmente, os melhores vinhos da África do Sul. É também uma das personalidades mais marcantes e carismáticas do país.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA cuvée \u003cstrong\u003ePalladius\u003c\/strong\u003e é fruto de um lote meticuloso de \u003cstrong\u003e11 castas\u003c\/strong\u003e, entre as quais Chenin Blanc, Grenache Blanc, Clairette Blanche, Viognier, Verdelho, Marsanne, Roussanne, Sémillon Gris, Sémillon Blanc e Palomino. Cultivadas com atenção, segundo práticas agrícolas biológicas e sustentáveis, estas variedades desenvolvem-se em solos ricos em granito, arenito e cascalho. A vindima, feita à mão, precede uma prensagem delicada e uma vinificação marcada por uma fermentação espontânea com leveduras indígenas, que decorre em \u003cstrong\u003eânforas e ovos de cimento\u003c\/strong\u003e. O estágio prossegue durante 2 anos sobre borras finas em velhas barricas de carvalho francês, contribuindo para o seu perfil complexo e matizado. Na prova, este vinho distingue-se por uma riqueza aromática excecional, com notas de \u003cstrong\u003ecitrinos\u003c\/strong\u003e, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ede \u003cstrong\u003eerva-príncipe\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003emarmelo\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003epera William\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003emaçã cozida\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003epêssego amarelo\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003eflores brancas\u003c\/strong\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ede \u003cstrong\u003emel\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e, de \u003cstrong\u003eamêndoas torradas\u003c\/strong\u003e e de \u003cstrong\u003epederneira\u003c\/strong\u003e. Na boca revela-se vivo e perfeitamente equilibrado, com estrutura e concentração notáveis. O final é longo e apetitoso.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":47667946226012,"sku":"","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/the-sadie-family-palladius-2022.jpg?v=1707986190"}],"url":"https:\/\/www.lebaroudeurduvin.com\/pt-pt\/collections\/sadie-family.oembed","provider":"Le Baroudeur du Vin","version":"1.0","type":"link"}