{"title":"Domaine Dorrance Wines","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTendo deixado o Calvados em busca de novos horizontes, Christophe Durand caiu no caldeirão da poção mágica do vinho ao tornar-se agente de um tanoeiro na Cidade do Cabo. Intrigado pela viticultura, criou o seu próprio projeto em 2000, comprando uvas e alugando espaço numa adega. Desde então, produz vinhos excecionais com paixão, inteligência e sem pretensão. Com a mulher, Sabrina, trabalha em estreita colaboração para se abastecer de uvas nas regiões de Swartland e Elgin, produzindo hoje cerca de 10 000 garrafas sob o nome Dorrance Wines.\u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"dorrance-rouge-2018-afrique-du-sud","title":"Dorrance - Rouge Cinsault - 2025","description":"\u003cp\u003eÉ um vinho muito puro, pois fermenta \u003cstrong\u003enaturalmente\u003c\/strong\u003e e resulta de uma seleção cuidada de uvas de \u003cstrong\u003eCinsault \u003c\/strong\u003edo Swartland. A vindima é manual e a\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003es uvas são depois prensadas delicadamente. O mosto fermenta em cuba aberta e estagia 70% em aço inoxidável e 30% em barricas velhas de carvalho francês. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNada é acrescentado ao vinho além do enxofre antes e depois da fermentação.\u003c\/span\u003e Assente na frescura e na leveza, este vinho tem uma textura untuosa e um carácter vibrante, com \u003cstrong\u003ecamadas de especiarias\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003epimenta\u003c\/strong\u003e e deliciosos sabores de frutos vermelhos como a \u003cstrong\u003egroselha, \u003c\/strong\u003ea\u003cstrong\u003e violeta\u003c\/strong\u003e e o\u003cstrong\u003e morango\u003c\/strong\u003e. Todos os frutos são trabalhados em cachos inteiros; não há esmagamento nem desengace. Nada é acrescentado ao vinho além do enxofre antes e depois da fermentação. Um vinho \u003cstrong\u003erespeitador do seu terroir\u003c\/strong\u003e, fresco e guloso!\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dionis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31344080126083,"sku":"","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/dorrance-rouge-front_2_5737d37a-eb67-4f43-8e92-0608cb72f69b.jpg?v=1652170188"},{"product_id":"dorrance-kama-afrique-du-sud","title":"Dorrance - Kama - 2021","description":"\u003cp data-end=\"852\" data-start=\"170\"\u003eA cuvée \u003cstrong\u003eKama Chenin Blanc\u003c\/strong\u003e deve a sua singularidade ao Western Cape da África do Sul, nomeadamente a solos de granito decomposto nas regiões de Swartland e de Franschhoek, onde vinhas conduzidas em vaso, plantadas em 1998, dão um fruto particularmente concentrado e expressivo. Os solos profundos e bem drenados favorecem uma acidez naturalmente elevada e uma maturação equilibrada, oferecendo às uvas de Chenin Blanc uma pureza aromática e uma bela tensão viva. \"Kama\", sinónimo de prazer dos sentidos, ou um dos quatro objetivos supremos da vida para os hindus, foi criado em homenagem a Sabrina, musa e mulher do viticultor do produtor.\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1547\" data-start=\"854\"\u003eA vinificação deste vinho começa com \u003cstrong\u003evindimas matinais\u003c\/strong\u003e feitas à mão, que permitem levar para a adega cachos frescos e intactos, essenciais para preservar a expressão do fruto. Depois de prensados, os mostos fermentam lentamente em \u003cstrong\u003eovos de cimento\u003c\/strong\u003e, uma técnica de estágio que favorece uma micro-oxigenação suave, preservando a pureza aromática e trazendo textura e complexidade ao vinho. Após a fermentação, o vinho estagia durante 9 meses sobre as borras finas nesses mesmos ovos, o que enriquece a matéria e afina a estrutura sem recurso à madeira. \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2196\" data-start=\"1549\"\u003eEste vinho revela notas de \u003cstrong\u003emaçã cozida,\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003epera,\u003c\/strong\u003e de\u003cstrong\u003eraspa de citrinos\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003emarmelo,\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003ecera de abelha,\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003eflores secas\u003c\/strong\u003e e uma subtil \u003cstrong\u003emineralidade salina.\u003c\/strong\u003e Na boca, a expressão é equilibrada e vibrante, sustentada por uma acidez viva que estrutura o conjunto, deixando uma impressão de frescura. A textura é redonda e sedosa, com uma sensação de textura e um final salino.\u003c\/p\u003e","brand":"Dionis","offers":[{"title":"750ml","offer_id":41276323397787,"sku":"","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/Dorrance-CuveeKama-AfriqueduSud.jpg?v=1652170187"},{"product_id":"dorrance-cuvee-ameena-afrique-du-sud","title":"Dorrance - Cuvée Ameena - 2022","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eEsta cuvée \u003cstrong\u003e100% Syrah\u003c\/strong\u003e revela um perfil aromático rico, sustentado por taninos especiados e macios. É um vinho elegante e complexo, \u003cstrong\u003eapimentado\u003c\/strong\u003e, com notas de alcaçuz, ginja, chocolate, \u003cstrong\u003epequenos frutos pretos\u003c\/strong\u003e e um ligeiro toque de baunilha. A Cuvée \"Ameena\", com o nome da filha do viticultor, estagiou em barrica de carvalho francês de 500 litros durante 24 meses e \u003cstrong\u003enão foi filtrada\u003c\/strong\u003e. É feita, como todos os vinhos da casa, com uma vinificação pouco intervencionista, recorrendo a leveduras naturais, a \u003cstrong\u003eníveis de enxofre muito baixos \u003c\/strong\u003ee sem filtração no engarrafamento\u003cstrong\u003e.\u003c\/strong\u003e O vinho, todo ele rendilhado, tem uma finura muito bela, taninos integrados e uma acidez que revela um equilíbrio soberbo. É uma maravilhosa piscadela de olho aos vinhos do norte do Vale do Ródano.\u003c\/p\u003e","brand":"Dionis","offers":[{"title":"750ml","offer_id":41319661469851,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lote de 2 garrafas (75cl)","offer_id":55747751051612,"sku":null,"price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Caixa de 6 garrafas (75cl)","offer_id":55747755737436,"sku":null,"price":179.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/02-VINS-DORRANCE-SYRAH.jpg?v=1652170187"},{"product_id":"dorrance-cuvee-anais-afrique-du-sud","title":"Dorrance - Cuvée Anaïs - 2023","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eA cuvée Anaïs foi criada em homenagem à filha de Sabrina e Christophe. O Domaine\u003cstrong\u003e Dorrance\u003c\/strong\u003e pratica uma vinificação pouco intervencionista, recorrendo a leveduras indígenas e dispensando a filtração, para deixar o terroir e as castas exprimirem-se ao máximo. As uvas de Chardonnay são vindimadas à mão e provêm de vinhas com 27 anos plantadas em solos calcários. A fermentação decorre em barricas de carvalho francês de 3.º uso. Depois, o vinho faz um \u003cstrong\u003eestágio de 12 meses \u003c\/strong\u003enessas mesmas barricas, o que lhe confere suavidade e untuosidade (sem marcar demasiado o vinho com madeira), deixando ao mesmo tempo desabrochar as notas frutadas da casta. Este chardonnay sul-africano de cor amarelo-palha oferece uma bela boca, com \u003cstrong\u003earomas citrinos\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003epêssego branco\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003emel\u003c\/strong\u003e, de casca de\u003cstrong\u003elaranja cristalizada\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003emanteiga fresca\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003emarmelo\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003emadressilva\u003c\/strong\u003e e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003ede \u003cstrong\u003eavelã\u003c\/strong\u003e. O vinho é generoso e redondo, mas sem peso, e a acidez segura bem a riqueza da fruta. \u003c\/p\u003e","brand":"Dionis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31709008953475,"sku":"","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/products\/Dorrance_-Cuvee_Anais_-_Afrique_du_Sud.jpg?v=1652170187"},{"product_id":"wildeberg-semillon-sauvignon-afrique-du-sud","title":"Wildeberg - Coterie Semillon \u0026 Sauvignon - 2021","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eJD Rossouw\u003c\/strong\u003e estava destinado a ser viticultor ainda antes de nascer. Durante a gravidez, a mãe já ajudava nas vinificações na adega da família, enriquecendo os sentidos de JD com o mundo fascinante do vinho. Sempre quis ser viticultor e tudo aconteceu naturalmente, ajudando o pai na propriedade e depois estudando enologia na Universidade de Stellenbosch. «\u003c\/em\u003e\u003cem\u003ePara mim, o vinho faz-se nas vinhas e eu estou cá para o guiar até à garrafa com uma intervenção limitada, mantendo-o puro e sem artifícios. \u003cstrong\u003eWildeberg \u003c\/strong\u003eé incrível. É um lugar inspirador e o amor pela natureza e pela natureza selvagem transparece claramente nos vinhos.»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEsta cuvée é elaborada segundo os princípios fundamentais da propriedade: vinificação de intervenção mínima e fermentação com leveduras indígenas para captar a essência das vinhas e dos solos. \u003cspan\u003eO Sémillon fermenta em barricas de carvalho francês e austríaco de 600 litros e estagia depois 10 meses em barrica. O Sauvignon Blanc fermenta em cuba de inox e fica sobre as borras grossas durante 10 meses. Depois de definido o lote, o vinho repousa em cuba durante 6 semanas antes de uma filtração grosseira e do engarrafamento. \u003c\/span\u003eNa boca, este vinho revela notas de \u003cstrong\u003eerva-príncipe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emaçã madura\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epera\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emarmelo\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elimão confitado\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efeno\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emanteiga fresca\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emaçapão\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eanis\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003econchas de ostra\u003c\/strong\u003e. A boca é ampla e redonda, perfeitamente contrastada pela acidez. O final termina com belos amargos.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boutinot","offers":[{"title":"750ml","offer_id":42988688441590,"sku":"","price":18.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Wildeberg-CoterieSemillon_Sauvignon-AfriqueduSud.png?v=1724864967"},{"product_id":"dorrance-pinot-noir-afrique-du-sud","title":"Dorrance - Pinot Noir - 2023","description":"\u003cp\u003eEste pinot noir provém do vale de Franschhoek, na região costeira do Cabo Ocidental, na África do Sul. Enquadrado por montanhas, este vale fundado por huguenotes franceses no final do século XVII oferece encostas onde as noites frescas preservam a acidez das uvas. Instalados no coração da Cidade do Cabo, Christophe e Sabrina Durand abriram aí em 2014 a primeira winery urbana da cidade. Trabalham com um pequeno número de viticultores parceiros para elaborar vinhos de terroir, elegantes, na tradição francesa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs uvas são vindimadas à mão, cedo na estação, e depois sujeitas a uma seleção rigorosa dos bagos para obter uma fruta sã, de acidez natural elevada. Fiel à filosofia da propriedade para os tintos, a fermentação decorre com bagos inteiros, sem esmagamento, para preservar os aromas e a elegância do pinot noir. Cada etapa na adega é conduzida com um mínimo de intervenção, da forma mais suave possível. A propriedade não indica a duração do estágio desta cuvée, concebida para revelar toda a pureza da casta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste vinho revela notas de \u003cstrong\u003eamora\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecereja preta\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eframboesa\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epimenta preta\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eazeitona preta\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ealcaçuz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esub-bosque\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003evioleta\u003c\/strong\u003e. O nariz, jovem e expressivo, associa frutos pretos, especiarias e um toque salino de azeitona. A boca é tensa e estruturada, sumarenta, sustentada por uma frescura vibrante e por uma acidez natural bem integrada. Os taninos finos e ligeiramente especiados acompanham um final elegante e persistente.\u003c\/p\u003e","brand":"Dionis","offers":[{"title":"750ml","offer_id":59491432333660,"sku":null,"price":34.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/dorrance-pinot-noir-afrique-du-sud.png?v=1791907974"}],"url":"https:\/\/www.lebaroudeurduvin.com\/pt-pt\/collections\/dorrance-wines.oembed","provider":"Le Baroudeur du Vin","version":"1.0","type":"link"}