{"title":"Sake","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSake, a traditional Japanese beverage, is a fermented rice wine. Made from specially cultivated and polished rice, pure water, yeast and koji, it varies in flavor from sweet to dry. Enjoyed hot or cold, sake is central to Japanese culture and pairs well with a variety of foods.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sakura-masamune-miyamizu-no-hana-tokubetsu-junmai-65-sake","title":"Sakura Masamune - Miyamizu-no-Hana Tokubetsu Junmai 65 Saké","description":"\u003ch3\u003e Description of the Sakura Masamune Estate\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Sakura Masamune, one of Japan's oldest and most respected sake breweries, is located in Hyogo Prefecture, renowned for its exceptional water sources and high-quality rice fields. Built on centuries of tradition, the brewery is renowned for its commitment to artisanal techniques and the quality of its sakes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Description of the Cuvée Miyamizu-no-Hana Tokubetsu Junmai 65\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Sakura Masamune's Miyamizu-no-Hana Tokubetsu Junmai 65 is a Junmai sake crafted with meticulous care, using only premium rice polished to 65% of its original weight. This vintage highlights Miyamizu water, renowned for its ability to produce exceptionally smooth and pure sake.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Aromas of the Cuvée\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eThis sake reveals delicate and nuanced aromas of white fruits, nuts and cooked rice, accompanied by subtle floral notes. The background offers a slight umami touch that often characterizes high-quality sakes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Characteristics of the Cuvée\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Junmai\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eProfile:\u003c\/strong\u003e On the palate, it is round and velvety, with a well-balanced acidity that provides a refreshing finish. This sake is both complex and harmonious, reflecting the brewery's expertise in mastering rice polishing.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAging Potential:\u003c\/strong\u003e Can be consumed young to appreciate its freshness or aged slightly to develop more complex and integrated nuances.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Pairings with this Cuvée\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Perfect to accompany classic Japanese dishes like sushi, sashimi, or tempura. It also pairs well with light international dishes, providing a refreshing contrast to creamy or spicy ingredients.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"720ml","offer_id":48703646171484,"sku":"","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/sakura-masamune-miyamizu-no-hana-tokubetsu-junmai-65.jpg?v=1715890470"},{"product_id":"hamada-faucon-junmai-daiginjo-38-sake","title":"Hamada - Faucon Junmai Daiginjo 38 Saké","description":"\u003ch3\u003e Description of Domaine Hamada\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Hamada is renowned for its expertise in sake making, combining traditional methods with modern innovations to produce premium sake. Located in a region blessed with pure spring water and exceptional rice quality, Hamada is a benchmark in the art of sake.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Description of the Cuvée Faucon Junmai Daiginjo 38\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eHamada's Junmai Daiginjo 38 Falcon is a prestige sake, characterized by a rice polishing rate that drops to 38%, revealing the quintessence of the grain. This vintage is the perfect expression of the elegance and sophistication of Junmai Daiginjo sake.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Aromas of the Cuvée\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e This sake exudes a refined bouquet of white flowers, ripe fruits such as pear and green apple, as well as light touches of honey and almond. The purity of the aromas is supported by an aromatic finesse that enchants the nose.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Characteristics of the Cuvée\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Junmai Daiginjo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eProfile:\u003c\/strong\u003e The palate is silky and rich, with a depth of flavor that unfolds smoothly and a lingering finish that invites the next tasting.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAging Potential:\u003c\/strong\u003e This sake is designed to be enjoyed both for its vibrant youth and for its potential to evolve gracefully over time.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e Pairings with this Cuvée\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eIdeal with refined dishes such as oysters, foie gras, or even dishes based on fine mushrooms. It also goes wonderfully with sophisticated Asian cuisine, particularly delicately prepared fish dishes.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"720ml","offer_id":48703729631580,"sku":"","price":79.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/hamada-faucon-junmai-daiginjo-38.png?v=1721468717"},{"product_id":"sakura-masamune-kinmare-junmai-daiginjo-40-sake","title":"Sakura Masamune - Kinmare Junmai Daiginjo 40 Saké","description":"\u003ch3\u003eAbout Sakura Masamune\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLocated in Hyogo Prefecture, Sakura Masamune is one of Japan's oldest and most prestigious sake producers. Renowned for its use of traditional methods and spring water of exceptional quality, the house produces sakes that are benchmarks of finesse and purity.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbout the Kinmare Junmai Daiginjo 40 Cuvée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKinmare Junmai Daiginjo 40 is a supreme expression of Sakura Masamune's craftsmanship. This sake is made from rice meticulously polished down to 40% of its original grain, resulting in exceptional purity and clarity in the sake's aromatic and flavour profile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAromas of the Cuvée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThis cuvée reveals delicate aromas of cherry blossom, white peach and melon, accompanied by subtle mineral nuances. The nose is complex and invites deep sensory exploration.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCharacteristics of the Cuvée\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Junmai Daiginjo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfile:\u003c\/strong\u003e On the palate, this sake is extremely smooth and harmonious, with a velvety texture that coats the palate, leaving a lasting impression of purity and elegance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAgeing potential:\u003c\/strong\u003e Although delicious when drunk young to enjoy its freshness, this sake also shows ageing potential that will allow it to develop more mature, integrated aromas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFood Pairings\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKinmare Junmai Daiginjo 40 is perfect with fine dishes such as sashimi, raw seafood or delicately seasoned dishes from traditional or modern Japanese cuisine.\u003c\/p\u003e","brand":"Valade \u0026 Transandine","offers":[{"title":"720ml","offer_id":48703770296668,"sku":"","price":97.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/sakura-masamune-kinmare-junmai-daiginjo-40_a32ebf39-9eb9-4931-b8ca-26a102244867.jpg?v=1720622193"}],"url":"https:\/\/www.lebaroudeurduvin.com\/en-hk\/collections\/sake.oembed","provider":"Le Baroudeur du Vin","version":"1.0","type":"link"}