{"title":"Holdvölgy","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"784\" data-start=\"107\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"131\" data-start=\"118\"\u003eHoldvölgy\u003c\/strong\u003e estate, located in the heart of the \u003cstrong data-end=\"167\" data-start=\"150\"\u003eMád\u003c\/strong\u003e Basin, in the prestigious \u003cstrong data-end=\"218\" data-start=\"209\"\u003eTokaj\u003c\/strong\u003e wine region of Hungary, originated in 1998 when \u003cstrong data-end=\"282\" data-start=\"266\"\u003ePascal Demko\u003c\/strong\u003e , a young Hungarian lawyer, discovered this historic land. Sent by his mother to acquire a few rows of vines to give to his father for his birthday (a man who had worked in Tokaj in his youth), Pascal fell under the spell of the region and decided to settle there. In 2004, he founded \u003cstrong data-end=\"592\" data-start=\"579\"\u003eHoldvölgy\u003c\/strong\u003e (\"Moon Valley\") with the ambitious goal of producing one of the best Tokaj wines, taking the time to do it right: the first bottles would not see the light of day until 2011.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"1537\" data-start=\"786\"\u003eToday, the estate covers 28 hectares divided into 27 plots located on 7 grands crus of the famous hillsides of Mád, a terroir recognized as one of the most prestigious in the Tokaji appellation. The architecture of the winery, both sober and contemporary, gives access to a \u003cstrong data-end=\"1113\" data-start=\"1073\"\u003e1.8 km underground network of cellars\u003c\/strong\u003e , some of which date back to the \u003cstrong data-end=\"1164\" data-start=\"1149\"\u003e16th century\u003c\/strong\u003e . Thanks to the richness of the volcanic soils and a wide variety of exposures, Holdvölgy produces a complete range of \u003cstrong data-end=\"1321\" data-start=\"1292\"\u003eexceptional Tokaj wines\u003c\/strong\u003e , from single-varietal or blended \u003cstrong\u003edry white wines\u003c\/strong\u003e to the famous \u003cstrong data-end=\"1424\" data-start=\"1406\"\u003eAszú sweet wines\u003c\/strong\u003e , including the refined Szamorodni, illustrating all the complexity and modernity of this great terroir.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"holdvolgy-hold-and-hollo-dry-hongrie","title":"Holdvölgy - Hold and Hollo Dry - 2023","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"696\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"9\" data-end=\"43\"\u003eHold and Hollo Dry\u003c\/strong\u003e cuvée embodies the contemporary essence of \u003cstrong data-start=\"100\" data-end=\"109\"\u003eTokaj\u003c\/strong\u003e 's great dry wines, while respecting the rich history of the Hungarian vineyard. Located in the prestigious \u003cstrong data-start=\"201\" data-end=\"218\"\u003eMád Basin\u003c\/strong\u003e , in the heart of the Tokaj wine region, the Holdvölgy estate benefits from complex volcanic soils and unique microclimates, ideal for expressing the typicity of the indigenous grape varieties. This dry white wine is made from a precise blend of \u003cstrong data-start=\"467\" data-end=\"478\"\u003eFurmint\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"480\" data-end=\"494\"\u003eHárslevelű\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"496\" data-end=\"504\"\u003eZéta\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"508\" data-end=\"540\"\u003eMuscat Blanc à Petits Grains\u003c\/strong\u003e , harvested by hand and vinified separately in stainless steel vats at low temperatures to preserve the freshness, aromatic intensity and purity of the fruit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"698\" data-end=\"1253\"\u003e This wine reveals an expressive and elegant bouquet, marked by aromas of \u003cstrong data-start=\"861\" data-end=\"878\"\u003ewhite peach\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"880\" data-end=\"893\"\u003ewhite currant\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"895\" data-end=\"906\"\u003ecitrus\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003egreen apple,\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ebeeswax,\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWilliam pear,\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"908\" data-end=\"919\"\u003efennel\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong\u003emineral touch.\u003c\/strong\u003e On the palate, the wine is crisp, dynamic, with a beautiful mineral tension, lively acidity and a long, fruity and refreshing finish.\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":48853474574684,"sku":null,"price":18.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Box of 6 bottles (75cl)","offer_id":54871997186396,"sku":null,"price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-HoldandHolloDry-Hongrie.png?v=1751380735"},{"product_id":"holdvolgy-hold-and-hollo-sweet-hongrie","title":"Holdvölgy - Hold and Hollo Sweet - 2019","description":"\u003cp data-start=\"44\" data-end=\"122\"\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"9\" data-end=\"43\"\u003eHold and Hollo Sweet\u003c\/strong\u003e cuvée is a sweet wine from the \u003cstrong data-start=\"82\" data-end=\"91\"\u003eTokaj\u003c\/strong\u003e appellation (more precisely from the Betsek, Holdvölgy and Nyulászó terroirs in the Mád basin) where the volcanic soils, combined with a cool and dry microclimate, favor the late ripening and aromatic concentration of the \u003cstrong data-start=\"332\" data-end=\"343\"\u003eFurmint\u003c\/strong\u003e grape variety blended with \u003cstrong data-start=\"358\" data-end=\"372\" data-is-last-node=\"\"\u003eHárslevelű.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"124\" data-end=\"279\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eHarvested in October, the grapes are pressed directly, fermented and aged entirely in \u003cstrong data-start=\"97\" data-end=\"111\"\u003estainless steel vats\u003c\/strong\u003e , thus guaranteeing a pure and controlled expression of the sweet style of Tokaj\u003c\/span\u003e . \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eWith 62.7 g\/l of residual sugars, this wine displays a harmonious balance between sweetness and acidity.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"281\" data-end=\"359\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] bg-[#FCECC1] dark:bg-[#64572A] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis wine reveals notes \u003cstrong data-start=\"45\" data-end=\"62\"\u003eof flower honey\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"64\" data-end=\"73\"\u003epeach\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"75\" data-end=\"84\"\u003equince\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"91\" data-end=\"101\"\u003eorange\u003c\/strong\u003e peel, \u003cstrong data-start=\"122\" data-end=\"143\"\u003eoriental spices,\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"215\" data-end=\"233\"\u003eWilliams pear\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"235\" data-end=\"245\"\u003epineapple\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"247\" data-end=\"270\"\u003epassion fruit\u003c\/strong\u003e and a touch \u003cstrong data-start=\"285\" data-end=\"298\"\u003eof minerality.\u003c\/strong\u003e The finish is elegant and fruity, vibrant and refreshing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":54872616993116,"sku":null,"price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Box of 6 bottles (75cl)","offer_id":54872617025884,"sku":null,"price":131.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-HoldandHolloSweet-Hongrie.png?v=1751388908"},{"product_id":"holdvolgy-vision-hongrie","title":"Holdvölgy - Vision - 2019","description":"\u003cp data-start=\"44\" data-end=\"120\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"9\" data-end=\"29\"\u003eVision\u003c\/strong\u003e cuvée is a dry white wine produced in the \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"126\"\u003eHoldvölgy, Nyulászó and Betsek\u003c\/strong\u003e crus, located in the \u003cstrong data-start=\"144\" data-end=\"161\"\u003eMád basin\u003c\/strong\u003e , in \u003cstrong data-start=\"166\" data-end=\"175\"\u003eTokaj\u003c\/strong\u003e . This high-altitude volcanic terroir, coupled with a cool and dry microclimate, allows the indigenous Furmint (majority), Hárslevelű and Kabar grape varieties to express a crystalline minerality and a unique tension\u003c\/span\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"122\" data-end=\"198\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe grapes are harvested by hand, pressed directly, then vinified in stainless steel vats at low temperature (11–12 °C) with partial aging in Hungarian barrels or barriques, depending on the vintage. This vinification, which respects the fruit and the terroir, promotes the freshness, aromatic finesse and characteristic elegance of the Vision cuvée\u003c\/span\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"200\" data-end=\"353\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cspan data-start=\"49\" data-end=\"67\"\u003eThis wine reveals notes of\u003c\/span\u003e \u003cstrong data-start=\"49\" data-end=\"67\"\u003eWilliams pear\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"69\" data-end=\"78\"\u003equince\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"90\"\u003ecitron\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"119\" data-end=\"127\"\u003eanise\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"132\" data-end=\"149\"\u003ewhite flowers\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"170\" data-end=\"182\" data-is-last-node=\"\"\u003egreen tea,\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"57\" data-end=\"78\"\u003epink grapefruit\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"80\" data-end=\"90\"\u003epineapple.\u003c\/strong\u003e The palate is straight, mineral and elegant, with a saline and persistent finish.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":54872978555228,"sku":null,"price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Box of 6 bottles (75cl)","offer_id":54872978587996,"sku":null,"price":131.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-Vision-Hongrie.png?v=1751391171"},{"product_id":"holdvolgy-meditation-hongrie","title":"Holdvölgy - Meditation - 2021","description":"\u003cp data-end=\"153\" data-start=\"0\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"35\" data-start=\"9\"\u003eMeditation\u003c\/strong\u003e cuvée is a prestigious dry white wine made from the \u003cstrong data-end=\"101\" data-start=\"77\"\u003eFurmint\u003c\/strong\u003e grape variety, sourced exclusively from the historic \u003cstrong data-end=\"161\" data-start=\"151\"\u003eKirály\u003c\/strong\u003e grand cru in the Mád basin, the heart of the \u003cstrong data-end=\"218\" data-start=\"209\"\u003eTokaj\u003c\/strong\u003e vineyard\u003c\/span\u003e . \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis classified volcanic terroir, exposed to the northeast, benefits from a microclimate tempered by the winds, favoring slow maturation and exceptional aromatic concentration\u003c\/span\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"308\" data-start=\"155\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eVinification is based on direct pressing of the grapes harvested by hand in September, followed by low-temperature fermentation in stainless steel vats, and then \u003cstrong data-end=\"210\" data-start=\"176\"\u003eaging for 5 months in carefully selected barrels\u003c\/strong\u003e .\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis approach minimizes the influence of wood, thus preserving the freshness and precise expression of the Király terroir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"467\" data-start=\"310\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis wine reveals complex notes of \u003cstrong data-end=\"130\" data-start=\"114\"\u003espiced pear\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-end=\"149\" data-start=\"132\"\u003elime\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-end=\"163\" data-start=\"151\"\u003epassion\u003c\/strong\u003e fruit, \u003cstrong data-end=\"186\" data-start=\"165\"\u003epink grapefruit\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-end=\"186\" data-start=\"165\"\u003e,\u003c\/span\u003e \u003cstrong data-is-last-node=\"\" data-end=\"225\" data-start=\"190\"\u003ewhite tea,\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-is-last-node=\"\" data-end=\"225\" data-start=\"190\"\u003ecitron,\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-end=\"67\" data-start=\"52\"\u003egreen apple\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-end=\"92\" data-start=\"69\"\u003epassion fruit\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-end=\"104\" data-start=\"94\"\u003epineapple\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"116\" data-start=\"108\"\u003eanise\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e . \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe palate is dense and mineral, driven by sharp acidity and a complex, saline finish.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":54895292678492,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Set of 3 bottles (75cl)","offer_id":54895292711260,"sku":null,"price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-Meditation-Hongrie.jpg?v=1751634688"},{"product_id":"holdvolgy-expression-hongrie","title":"Holdvölgy - Expression - 2019","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"153\"\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong data-start=\"9\" data-end=\"35\"\u003eExpression\u003c\/strong\u003e is a 100% \u003cstrong data-start=\"63\" data-end=\"77\"\u003eHárslevelű\u003c\/strong\u003e dry white wine, produced in the prestigious \u003cstrong data-start=\"118\" data-end=\"128\"\u003eBetsek\u003c\/strong\u003e terroir, one of the \u003cstrong data-start=\"155\" data-end=\"170\" data-is-last-node=\"\"\u003eTokaj\u003c\/strong\u003e crus classés\u003c\/span\u003e . \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eMade from vines over 40 years old planted on clay-volcanic soils rich in rhyolite, andesite and zeolite, this wine is the result of manual harvesting and sustainable viticultural practices, respecting the environment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"155\" data-end=\"269\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThe vinification of this wine is carefully orchestrated: direct pressing of the grapes, fermentation and aging in Seguin Moreau oak barrels (around 5 to 6 months), without excessive intervention to preserve the expression of the terroir and the purity of the grape variety\u003c\/span\u003e . \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis method guarantees a perfect alliance between minerality, subtle woody elegance and aromatic finesse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"271\" data-end=\"426\"\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eThis wine reveals complex notes of \u003cstrong\u003ejasmine,\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003echamomile,\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"168\" data-end=\"191\"\u003eWilliam pear\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-start=\"196\" data-end=\"209\"\u003emirabelle plum,\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"216\" data-end=\"238\"\u003ewhite grapefruit\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003etea leaf,\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-start=\"272\" data-end=\"280\"\u003ethyme\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003espices\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003e.\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eOn the palate, the wine is lively, mineral and elegant, carried by a nervous acidity, a beautiful body and a saline finish.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"750ml","offer_id":54896495329628,"sku":null,"price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Set of 3 bottles (75cl)","offer_id":54896495362396,"sku":null,"price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-Expression-Hongrie.jpg?v=1751642925"},{"product_id":"holdvolgy-exaltation-hongrie","title":"Holdvölgy - Exaltation - 2015","description":"\u003cp data-end=\"522\" data-start=\"0\"\u003e The \u003cstrong data-end=\"35\" data-start=\"9\"\u003eExaltation\u003c\/strong\u003e cuvée is born on the exceptional terroir of \u003cstrong data-end=\"83\" data-start=\"71\"\u003eNyulászó\u003c\/strong\u003e , in the historic village of \u003cstrong data-end=\"139\" data-start=\"115\"\u003eMád, Tokaj (Hungary)\u003c\/strong\u003e . Produced from \u003cstrong data-end=\"198\" data-start=\"150\"\u003elate harvests of Muscat à petits grains\u003c\/strong\u003e , this first-class plot offers a cool and humid microclimate, conducive to the aromatic concentration of the grape. The attention paid to each stage begins with the manual selection of the bunches on the plots of volcanic soil, guaranteeing a raw material of high quality, balanced and expressive.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"990\" data-start=\"524\"\u003eThe vinification of this vintage is meticulous: the grapes undergo \u003cstrong data-end=\"643\" data-start=\"596\"\u003efermentation in vats with indigenous yeasts\u003c\/strong\u003e , in order to preserve the original expression of the grape variety and the terroir. After this fermentation, the wine is aged \u003cstrong data-end=\"788\" data-start=\"755\"\u003efor 6 months in barrels\u003c\/strong\u003e , a subtle balance which brings roundness without masking the finesse.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"1478\" data-start=\"992\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1023\" data-start=\"992\"\u003eThis wine reveals notes of\u003c\/strong\u003e \u003cstrong data-end=\"1032\" data-start=\"1024\"\u003erose\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"1046\" data-start=\"1036\"\u003elychee\u003c\/strong\u003e , evolving towards \u003cstrong data-is-only-node=\"\" data-end=\"1080\" data-start=\"1062\"\u003ecandied apricot\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"1094\" data-start=\"1084\"\u003emango\u003c\/strong\u003e , with accents \u003cstrong data-end=\"1130\" data-start=\"1113\"\u003eof honey\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-end=\"1202\" data-start=\"1181\"\u003eoriental spices\u003c\/strong\u003e . On the palate, it charms with its dense and creamy texture, balanced by a frank acidity and a vibrant salinity. The finish is long, elegant, revealing a harmonious marriage between sweetness and vivacity.\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"500ml","offer_id":55007828771164,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Set of 3 bottles (50cl)","offer_id":55007828803932,"sku":null,"price":96.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly_-_Exaltation-_Hongrie.jpg?v=1752676864"},{"product_id":"holdvolgy-signature-hongrie","title":"Holdvölgy - Signature - 2007","description":"\u003cp data-end=\"663\" data-start=\"0\"\u003eLocated in the heart of the \u003cstrong\u003eTokaj region,\u003c\/strong\u003e the \u003cstrong\u003eHoldvölgy\u003c\/strong\u003e estate's \u003cstrong\u003eSignature\u003c\/strong\u003e cuvée comes from the volcanic slopes of Mád, one of Hungary's most prestigious crus. This complex terroir, composed of rhyolitic tuffs and clay-limestone soils, gives the grapes a remarkable mineral expression. Benefiting from a microclimate with continental influences, with morning mists and sunny days, the vineyard favors the optimal development of noble rot. The gently sloping location and southern exposure give the berries a natural concentration, essential to the balance and structure of this exceptional cuvée.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"1326\" data-start=\"665\"\u003eThe vinification of the Signature cuvée relies on a careful selection of berries, harvested by hand in several passes to capture their perfect ripeness. The \u003cstrong\u003ebotrytized bunches\u003c\/strong\u003e are then gently pressed, and fermentation is carried out slowly, at low temperature, in stainless steel vats and oak barrels to preserve the aromatic purity. This unique cuvée is in fact \u003cspan\u003ea blend of \u003cstrong\u003eAszú, Szamorodni\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eEszencia batches.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e Aging continues for 18 months in the estate's underground cellars, dug into the volcanic rock, providing ideal maturation conditions.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1909\" data-start=\"1328\"\u003eThis wine reveals notes of \u003cstrong data-end=\"1372\" data-start=\"1356\"\u003eroasted mango\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-end=\"1397\" data-start=\"1377\"\u003edried chamomile\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-end=\"1419\" data-start=\"1402\"\u003ewhite peach\u003c\/strong\u003e , and \u003cstrong data-end=\"1444\" data-start=\"1427\"\u003equince paste\u003c\/strong\u003e , mixed with touches of \u003cstrong data-end=\"1488\" data-start=\"1470\"\u003ebeeswax\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong data-end=\"1512\" data-start=\"1493\"\u003eorange blossom\u003c\/strong\u003e , and \u003cstrong data-end=\"1536\" data-start=\"1519\"\u003eflint\u003c\/strong\u003e . The palate is full and smooth, with a crystalline freshness that balances the wine's natural sugar. The silky texture stretches gracefully into a long, elegant finish, leaving an impression of purity and aromatic complexity. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1909\" data-start=\"1328\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-end=\"1909\" data-start=\"1328\"\u003e \u003cstrong\u003eDid you know?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-end=\"1258\" data-start=\"1020\"\u003e\u003cem\u003eWith this cuvée, Holdvölgy claims a \u003cstrong data-end=\"1100\" data-start=\"1064\"\u003efreedom of modern interpretation\u003c\/strong\u003e : Signature is a blend of selected berries, vinified gently, with a \u003cstrong data-end=\"1227\" data-start=\"1184\"\u003emore\u003c\/strong\u003e creative and contemporary approach than the classic categories.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1344\" data-start=\"1262\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong data-end=\"1270\" data-start=\"1262\"\u003e- Aszú\u003c\/strong\u003e → Botrytized grains added to the base must or wine (number of puttonyos).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1433\" data-start=\"1347\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong data-end=\"1361\" data-start=\"1347\"\u003e- Szamorodni\u003c\/strong\u003e → Mixed harvest of partially botrytized bunches, vinified whole.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1433\" data-start=\"1347\"\u003e \u003cem\u003e\u003cstrong data-end=\"1448\" data-start=\"1436\"\u003e- Eszencia\u003c\/strong\u003e → Pure juice from the flow of Aszú grains, very concentrated, barely fermenting.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"1691\" data-start=\"1526\"\u003e\u003cem\u003eNone of these techniques \u003cstrong data-end=\"1583\" data-start=\"1551\"\u003eare used exclusively\u003c\/strong\u003e for Signature, which instead \u003cstrong data-end=\"1615\" data-start=\"1604\"\u003ecombines\u003c\/strong\u003e several types of berries at different stages of concentration.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"500ml","offer_id":55081347580252,"sku":null,"price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Set of 3 bottles (50cl)","offer_id":55081347613020,"sku":null,"price":107.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-Signature-Hongrie.jpg?v=1753204911"},{"product_id":"holdvolgy-culture-aszu-6-puttonyos-hongrie","title":"Holdvölgy - Culture Aszú 6 puttonyos - 2016","description":"\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eCulture Aszú 6 puttonyos\u003c\/strong\u003e cuvée comes from the prestigious \u003cstrong\u003eTokaj\u003c\/strong\u003e region in northeastern Hungary, on the volcanic slopes of Mád. The vineyard is planted on mineral-rich soils, bathed in the climatic influence of the Bodrog and Tisza rivers, favoring the appearance of noble rot. Only the most botrytized grapes of the indigenous grape varieties (Furmint, Hárslevelű and Zéta) are harvested manually, plot by plot. Each vintage thus reflects the history and heritage of the Tokaj premier cru, in a subtle expression deeply rooted in its terroir.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eVinification begins with a \u003cstrong\u003ehand-picked harvest\u003c\/strong\u003e , with several visits to the vineyard allowing only the botrytized berries to be collected. The berries thus sorted are macerated for \u003cstrong\u003e24 to 48 hours\u003c\/strong\u003e in a base must made from 100% Furmint while it is still fermenting. This process infuses sugar, acidity, aromas and natural colorings. Pressing is then carried out using pneumatic presses, applying gentle pressure for optimal extraction. Once fermentation is complete, the wine is \u003cstrong\u003eaged in French oak barrels\u003c\/strong\u003e for around \u003cstrong\u003e24 months\u003c\/strong\u003e , well beyond the minimum required.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThis wine reveals notes of \u003cstrong\u003ewhite flower honey\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003edried mango\u003c\/strong\u003e , roasted pineapple, \u003cstrong\u003edried apricot\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003ecandied orange zest\u003c\/strong\u003e , \u003cstrong\u003esweet oriental spices\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eripe peach\u003c\/strong\u003e . On the palate, the attack is silky, supported by a lively acidity that elegantly supports the sugar. The texture is enveloping, while the finish stretches with length and precision.\u003c\/p\u003e","brand":"South World Wine","offers":[{"title":"500ml","offer_id":55087475458396,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/files\/Holdvogly-CultureAszu6puttonyos-Hongrie.jpg?v=1753266199"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0284\/0032\/0643\/collections\/Holdvogly.png?v=1751380476","url":"https:\/\/www.lebaroudeurduvin.com\/en-fi\/collections\/holdvolgy.oembed","provider":"Le Baroudeur du Vin","version":"1.0","type":"link"}